árabe → español
عموما en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
الحالة عموما
Generalidades
عموما عتامة:
Opacidad general:
ألف الحالة عموما
Generalidades
عموما تصفية البرنامج
Programa de filtro global
تقرير السياسات عموما
Período de sesiones de la Asamblea General
ولم تعد الحالة عموما هكذا.
Esa afirmación ya no es válida en términos generales.
(أ) ”الاستيطان عموما محدود جدا“.
a) “En general, los asentamientos eran bastante limitados”.
94 - وافقت الإدارة على التوصية عموما.
En términos generales, la Administración está de acuerdo con la recomendación.
تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما
Determinación de políticas, dirección y coordinación generales
● يتميز الطرفان بترشيد أنشطتهما عموما.
Son entidades generalmente racionales.
ألف - الاتجاهات السائدة في التمويل عموما
Tendencias generales de la financiación
تقريــر السياسـات والتوجيـه والتنسيق عموما
1. Determinación de política, dirección y coordinación generales