árabe → español
ساعة en español
- Pronunciación
- sāʿah
- Arabizi
sa3a- Tipo
- sustantivo · femenino
- Plural
- سَاعَات sāʿāt
Otros significados
- سَاعَة يَد sāʿat yad — reloj · reloj (de pulsera)
Cómo usarlo
La palabra 'ساعة' (sāʿah) se usa tanto para referirse a la unidad de tiempo 'hora' como al objeto 'reloj', especialmente el de pulsera ('ساعة يد' - sāʿat yad). El contexto suele dejar claro a qué se refiere.
Frases de ejemplo
-
كم الساعة الآن؟
kam al-sāʿatu al-ʾān?
¿Qué hora es ahora?
-
لدي ساعة جديدة.
ladayya sāʿatun jadīdah.
Tengo un reloj nuevo.
-
انتظرني لمدة ساعة.
intaẓirnī limuddat sāʿah.
Espérame durante una hora.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
ساعة حماس
La hora de Hamas
ساعة الجد
El reloj del abuelo
ساعة واحدة
1 hora
"خمسون ساعة.
“Quince horas.
جيغاواط/ساعة
Figura 1
ساعة المعالج
Reloj de CPU
ساعة متجهةName
Un reloj analógico con temas
ساعة OGenericName
OClockGenericName
ساعة عاديةComment
Reloj analógicoComment
ساعة رقميةComment
Reloj digitalComment
ساعة ثنائيةComment
Reloj binarioComment
ساعة اليوم ساعة أسبوعName
8 horas al día, 40 horas a la semanaName
Preguntas y respuestas
¿Cómo se pregunta la hora en árabe?
Se pregunta 'كم الساعة الآن؟' (kam al-sāʿatu al-ʾān?), que literalmente significa '¿Cuántas horas son ahora?'.
¿Hay diferencia entre 'hora' y 'reloj'?
Sí, aunque 'ساعة' puede significar ambos, para referirse específicamente a un reloj de pulsera se dice 'ساعة يد' (sāʿat yad), que significa 'reloj de mano'.
Palabras y expresiones relacionadas
- وقت (waqt)
- دقيقة (daqīqah)
- ثانية (thāniyah)
- صباح (ṣabāḥ)
- مساء (masāʾ)
- يوم (yawm)
- ساعة استشاري HR Consultant
- ساعة التوقيف cronógrafo
- ساعة الذروة hora pico
- ساعة الربيع muelle de reloj
- ساعة المهنية profesional de recursos humanos
- ساعة النظام reloj del sistema
- ساعة الوجه la cara del reloj
- ساعة اليد Reloj de pulsera
- ساعة حائط reloj
- ساعة ذكية reloj inteligente
- ساعة رئيسية Reloj maestro
- ساعة سعيدة hora feliz
Actualizado