español → árabe
hora en árabe
- Pronunciación
- sāʿah
- Arabizi
sa3a- Tipo
- sustantivo · femenino
- Plural
- سَاعَاتٌ sāʿāt
- Raíz
- س ع س
Cómo usarlo
"Hora" es un sustantivo femenino que indica una unidad de tiempo. En árabe se usa "سَاعَة" y su plural "سَاعَات". Se combina con números y con la preposición "في" para indicar momentos específicos.
Frases de ejemplo
-
الساعة الآن الثامنة صباحًا.
al-sāʿah al-ān al-thāmiʿah ṣabāḥan.
La hora ahora es ocho de la mañana.
-
سأعود في ساعة واحدة.
saʾaʿūd fī sāʿah wāḥidah.
Volveré en una hora.
-
الساعة التي حددتها مناسبة للجميع.
al-sāʿah allatī ḥaddadtuhā munāsibah lil-jamīʿ.
La hora que fijaste es adecuada para todos.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
1 hora
ساعة واحدة
Hora local:
محلي وقت:
Hora actual
الوقت الحالي
Ajustar hora
عدل الوقت
Mostrar hora
أعرض الوقت
Hora mínima:
أدنى وقت:
Hora máxima:
أقصى وقت:
Hora asociada
الوقت المرتبط
Hora específica
وقت محدد
Hora de lanzamiento: 10.11 horas (hora local)
وقت الإطلاق: 11/10 صباحا بالتوقيت المحلي
¿La Hora de Europa, o la Hora más oscura de Europa?
أهذه ساعة الاتحاد الأوروبي أم أحلك ساعات أوروبا؟
La función HOUR devuelve la hora de una hora dada. Si no se indica ningún parámetro se devuelve la hora actual.
الدالة HOUR ترجع الساعة من الوقت. إذا لم يوضع معاملات ترجع الساعة الحالية.
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice "a las tres"?
Se dice "في السَّاعة الثالثة" (fī al-sāʿah al-thālitha).
¿Se usa "ساعة" para referirse a un reloj?
Sí, "ساعة" también significa "reloj" según el contexto.
Palabras y expresiones relacionadas
- hora de acostarse وقت النوم
- Hora de almuerzo الوقت الاطلاق
- Hora de cafe القهوة المرة
- hora de caminar خطوة زمنية
- hora de cocinar وقت الطبخ
- hora de comer موعد الغذاء
- hora de comer تناول الطعام
- hora de curar النقاهة
- hora de entrada وقت تسجيل الوصول
- hora de espera تمسك بالوقت
- hora de europa الوقت الأوروبي
- hora de finalización وقت النهاية
Actualizado