زراعة en español

حملة زراعة الأشجار في يوجياكارتا

Campaña de plantar árboles en Yogyakarta

حملة زراعة الأشجار في إندونيسيا.

Campaña de plantar árboles en Indonesia.

59/160 - مكافحة زراعة القنب والاتجار به

59/160. Fiscalización del cultivo y el tráfico de cannabis

وأحرز تقدّم جيد في إبادة زراعة شجيرات الكوكا.

También se ha avanzado mucho en la eliminación de cultivos de arbusto de coca.

وتفضل زراعة الأرز والصيد والبستنة على نهر النيجر.

Hay una cultura de cultivo de arroz, pesca y jardinería que está favorecida por el río Níger.

وحدث ذلك بسبب تخفيض زراعة شجر الكوكا في كولومبيا.

Esto se debió en parte a la reducción del cultivo del arbusto de coca en Colombia.

تأتي هذه المواد مع تعليمات حول كيفية زراعة الهدايا.

Estos artículos vienen con instrucciones para plantar los regalos.

وهذا العام، وبعد موسم زراعة سيئ بشكل خاص، نرى النتائج.

Este año, después de una temporada de siembra particularmente mala, vemos los resultados.

'2` التشجيع على زراعة المحاصيل النقدية بوصفها مصدرا للدخل؛

ii) Fomento de los cultivos comerciales como fuentes de ingresos;

السوريّون المحاصرون يتعلّمون زراعة الفطر للبقاء على قيد الحياة

Sirios en ciudad asediada aprender a cultivar champiñones para sobrevivir

ومن المجالات التي تدعو للقلق الشديد زراعة المخدرات والاتجار بها.

Entre las esferas que son motivo de gran preocupación se incluyen el cultivo y el tráfico de estupefacientes.

(ب) زراعة الدفيئة وإدخال النباتات الرائدة واستخدامها في زراعة الأحراج ؛

b) El cultivo en invernaderos y la introducción y aprovechamiento forestal de plantas pioneras;