árabe → español
رقم en español
- Pronunciación
- raqam
- Arabizi
ra9am- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- أَرْقَامٌ ʾarqāmun
- Raíz
- ر ق م
Otros significados
- رَقَمَ raqama — to number, to dial · numerar, marcar (un número)
Cómo usarlo
La palabra 'raqam' se refiere a un número, como en un teléfono o una dirección. El verbo 'raqama' significa numerar o marcar un número, por ejemplo, al marcar un número de teléfono.
Frases de ejemplo
-
ما هو رقم هاتفك؟
mā huwa raqamu hātifika?
¿Cuál es tu número de teléfono?
-
كتبتُ رقمَ المقعدِ على التذكرةِ.
katabtu raqama l-maqʿadi ʿalā t-tadhkirati.
Escribí el número del asiento en la entrada.
-
رقمَ السائقُ السيارةَ بسرعةٍ.
raqama s-sāʾiqu s-sayyārata bi-surʿatin.
El conductor marcó el coche rápidamente.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
خط رقم:
Número de línea:
رقم القرص
número de disco
رقم البؤرة
Número F
رقم الهاتف
Número de teléfono
رقم اللولب:
Número de espiral:
المركّب رقم:
Número complejo:
رقم المقطوعة
Número de pista
الـ رقم من بوصة a رقم.
El número de dígitos de un número que son significativos.
الأقصى رقم من عينات الأدنى رقم.
El número máximo de muestras es menor que el número mínimo.
وثمة أهمية للنتيجة رقم 7 والتوصية رقم 6:
Tienen importancia la Constatación No. 7 y la Recomendación No.
يمكنك توقيع رقم المستخدم و رقم الصورة. فضلا افحص اختيارك.
Solo puede firmar ID de usuarios e ID de fotos. Compruebe su selección.
(المبنى رقم تسعة، المَخرج رقم إثنان) للمخرج علي رضا أميني.
BOLOOKE NOH KHOROOJIE DO, dirigida por Alireza Amini
Palabras y expresiones relacionadas
- عدد
- أرقام
- هاتف
- عنوان
- تسلسل
- رمز
- رقم الأسبوع Número de la semana
- رقم الأمر Número de orden
- رقم الإصدار Número de emisión
- رقم الإصدار número de versión
- رقم الإقتباس número de oferta
- رقم الإقتباس número de cotización
- رقم الاتصال número de contacto
- رقم الارسالية número de envío
- رقم الاغلاق pasador de bloqueo
- رقم البطاقة número de tarjeta
- رقم البيت número de casa
- رقم التأكيد número de confirmación
Actualizado