árabe → español
رزين en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
كل ذلك لأن عرض السادات للسلام كان قائماً على تحليل إستراتيجي رزين لموازين القوى في المنطقة.
Porque la propuesta de paz de Sadat nació de un análisis estratégico sensato del equilibrio de poder regional.
الأول أنه زعيم رزين سواء أمام كاميرات التلفزيون أو بعيداً عنها، والثاني أنه لا يخشى الاستمتاع بقليل من المرح.
En primer lugar, es un líder que se desenvuelve bien tanto frente a las cámaras como lejos de ellas. En segundo lugar, no teme divertirse un poco.
إن أوباما لم يُنتخَب لأنه ببساطة مدير أزمات رزين فحسب، ولكن لأنه يتمتع برؤية لمجتمع أكثر عدلاً على الصعيد الاقتصادي.
Fue elegido no simplemente porque es un buen gestor de crisis, sino porque tenía una visión de una sociedad económicamente más justa.