árabe → español
حقير en español
sucio
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
" يا له من تناول متواضع حقير!
¡Vaya un compromiso humilde!
« ولا تطع كل حلاف » كثير الحلف بالباطل « مهين » حقير.
¡ No obedezcas a ningún vil jurador.
لانه يقول الرسائل ثقيلة وقوية واما حضور الجسد فضعيف والكلام حقير.
Porque dicen: "Aunque sus cartas son duras y fuertes, su presencia física es débil, y su palabra despreciable.
« أم » تبصرون، وحينئذ « أنا خير من هذا » أي موسى « الذي هو مهين » ضعيف حقير « و يكاد يُبين » يظهر كلامه للثغته بالجمرة التي تناولها في صغره.
¿ No soy yo mejor que éste, que es un vil y que apenas sabe expresarse?