árabe → español
حسب en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
رتّب حسب
Ordenado por
حسب البرامج
Por programa
حسب التاريخ
Por categoría
حسب التقدير
Por calificación
حسب البرنامج
Por programas
يكافئني الرب حسب بري. حسب طهارة يدي يرد عليّ.
"Jehovah me ha pagado conforme a mi justicia; conforme a la limpieza de mis manos me ha recompensado
يكافئني الرب حسب بري. حسب طهارة يديّ يرد لي.
Jehovah me ha pagado conforme a mi justicia; conforme a la limpieza de mis manos me ha recompensado
صوتي استمع حسب رحمتك. يا رب حسب احكامك احيني.
Oye mi voz conforme a tu misericordia; oh Jehovah, vivifícame conforme a tu justicia
لم يصنع معنا حسب خطايانا ولم يجازنا حسب آثامنا.
No ha hecho con nosotros conforme a nuestras iniquidades, ni nos ha pagado conforme a nuestros pecados
هؤلاء بنو سام حسب قبائلهم كالسنتهم باراضيهم حسب اممهم
Éstos fueron los hijos de Sem según sus familias, según sus idiomas, en sus territorios y en sus naciones
واخوته حسب عشائرهم في الانتساب حسب مواليدهم الرئيس يعيئيل وزكريا
Sus hermanos según sus clanes, cuando fueron registrados en sus genealogías, fueron: Jeiel el jefe, Zacaría
انظروا ان لا يكون احد يسبيكم بالفلسفة وبغرور باطل حسب تقليد الناس حسب اركان العالم وليس حسب المسيح.
Mirad que nadie os lleve cautivos por medio de filosofías y vanas sutilezas, conforme a la tradición de hombres, conforme a los principios elementales del mundo, y no conforme a Cristo
Palabras y expresiones relacionadas
- حسب الأصل a la par
- حسب الأصول debidamente nombrado
- حسب الأصول debidamente sellado
- حسب الاقتضاء según sea apropiado
- حسب الاقتضاء según sea el caso
- حسب الاقتضاء tan relevante
- حسب الاقتضاء como se garantiza
- حسب البلد por país
- حسب التعريف por definición
- حسب الطلب personalizado
- حسب الطلب personalizado
- حسب الطلب por solicitud