árabe → español
جميلة en español
- Pronunciación
- jamīlah
- Arabizi
jameela- Tipo
- adjetivo · femenino
- Raíz
- ج م ل
Cómo usarlo
La palabra 'جميلة' (jamīlah) es el femenino del adjetivo 'جميل' (jamīl), que significa 'bonito' o 'hermoso'. Se usa para describir a una mujer, una niña, o cualquier cosa que se perciba como estéticamente agradable. La terminación '-ah' (ة) indica el género femenino.
Frases de ejemplo
-
هَذِهِ زَهْرَةٌ جَمِيلَةٌ جِدًّا.
hādhihi zahratun jamīlatun jiddan.
Esta es una flor muy hermosa.
-
كَانَتْ لَيْلَةً جَمِيلَةً.
kānat laylatan jamīlatan.
Fue una noche hermosa.
-
لَدَيْهَا صَوْتٌ جَمِيلٌ.
ladayhā ṣawtun jamīlun.
Ella tiene una voz hermosa.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
أنت جميلة.
Sos hermosa.
الحياة جميلة.
La vida es bella.
إنك جميلة جداً!
¡Qué guapa eres!
إنها جميلة جداً.
Ella es guapísima.
رأيي أنها جميلة.
A mí, me parece muy guapa.
هذه القلعة جميلة.
Este castillo es bonito.
ولم تكن الصورة جميلة.
No fue un espectáculo muy edificante.
أصبحت ابنتها امرأة جميلة.
Su hija se convirtió en una bella mujer.
وتستمر الحياة وستكون جميلة.
La vida va a continuar y va a ser linda.
فقاعة جميلة تراقب نظامكName
Una bonita burbuja que monitoriza su sistema. Name
المدينة الرومانية، جميلة، الجزائر.
Ciudad romana de Djemila, Argelia.
ها انت جميلة يا حبيبتي ها انت جميلة. عيناك حمامتان
¡Qué bella eres, oh amada mía! ¡Qué bella eres! Tus ojos son como de palomas
Preguntas y respuestas
¿Cuál es el masculino de 'جميلة'?
El masculino es 'جميل' (jamīl), que significa 'bonito' o 'hermoso'.
¿Se puede usar 'جميلة' para describir cosas no femeninas?
Sí, se puede usar para describir sustantivos femeninos, como 'سيارة جميلة' (sayyārah jamīlah - un coche bonito), o incluso para referirse a conceptos abstractos si se usan en un contexto apropiado.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado