Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

hermosa en árabe

جَمِيلَة
Pronunciación
jamīla
Arabizi
jameela
Tipo
adjetivo · femenino

Cómo usarlo

Hermosa es un adjetivo que se usa para describir algo o alguien que es muy bonito o atractivo. Es la forma femenina de 'hermoso'. En árabe, los adjetivos concuerdan en género y número con el sustantivo al que describen.

Frases de ejemplo

  • هَذِهِ زَهْرَةٌ جَمِيلَةٌ جِدًّا.

    hadhihi z̧ahratun jamīlatun jiddan.

    Esta es una flor muy hermosa.

  • كَانَتْ لَيْلَةً جَمِيلَةً.

    kānat laylatan jamīlatan.

    Fue una noche hermosa.

  • أَنَا أَرَى امْرَأَةً جَمِيلَةً.

    anā arā imra'atan jamīlatan.

    Veo a una mujer hermosa.

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Sos hermosa.

أنت جميلة.

mi hermosa mitad palestina

سوريا بتستاهل يا باسل خلينا هالمرة نجرب نقوى

Tenía una hermosa sonrisa.

هكذا أخبرتني. كانت لها ابتسامة شديدة الجمال.

Angelina es tan hermosa...

أنجلينا جميلة جدًا وهي رائعة.

¡Qué hermosa es esta flor!

ما أجمل هذه الزهرة!

“¿Algo para la hermosa dama?”

"أتريد شيئاً للسيدة الجميلة؟"

El árabe es una hermosa lengua.

اللغة العربيّة لغةٌ جميلَةٌ.

Una mujer debe ser hermosa y despiadada

المرأة ينبغي لها أن تكون جميلة وقاسية

"En aquel día ésta será la viña hermosa. ¡Cantadle

في ذلك اليوم غنوا للكرمة المشتهات

La gente es hermosa y cariñosa a pesar de los pesares.

الشعب رائع ومحب على الرغم من كل الأوجاع.

Un gentío llena la hermosa y decimonónica Avenida de Habib Burguiba.

بحر من البشر يملأ شارع الحبيب بورقيبة الجميل الذي يرجع إلى أواخر القرن التاسع عشر.

¿Quién eres tú, oh gran montaña? ¡Delante de Zorobabel serás aplanada! Él sacará la piedra principal con aclamaciones de '¡Qué hermosa, qué hermosa!'

من انت ايها الجبل العظيم. امام زربابل تصير سهلا. فيخرج حجر الزاوية بين الهاتفين كرامة كرامة له

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado