árabe → español
تعيين en español
asignar
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
UV تعيين
Mapeo UV
تعيين أمر
Asignar acción
إعادة تعيين
& Restablecer
تعيين متغير
Definir variable
تعيين مسبق:
Preselección:
تعيين اللعبة
Configurar juego
تعيين إجراء.
& Asignar acción...
تعيين الشّارة
Asignar una etiqueta
تعيين التوصيف
Asignar perfil
تعيين الافتراضي
Establecer como & predeterminado
ونجم عن ذلك تعيين (أو إعادة تعيين) 877 قاضيا ومدعيا عاما.
El resultado fue el nombramiento (o su renovación) de 877 magistrados y fiscales.
بالإضافة إلى ذلك سيتمّ تعيين 1050 مستشار ومن المتوقّع تعيين نساء أيضًا.
Otros 1,050 concejales serán designados probablemente con muchas mujeres entre ellos.
Palabras y expresiones relacionadas
- تعيين الأيتام designación de medicamento huérfano
- تعيين الحدود demarcación
- تعيين الحدود Establecer límites
- تعيين الحساب la asignación de cuentas
- تعيين الحقل campo de la cartografía
- تعيين السجل Establecer el registro
- تعيين المادي designación de material
- تعيين المسؤولية Asignar la responsabilidad
- تعيين المعلمات Establecer los parámetros
- تعيين المعلمات parámetros establecidos
- تعيين المقعد asignación de asiento
- تعيين المهنية designación profesional