árabe → español
بالتعاون en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
تاسعا - الالتزام بالتعاون
Obligación de cooperar
الالتزام بالتعاون والتنسيق
Compromiso de cooperación y coordinación
(د) النهوض بالتعاون بين بلدان الجنوب
d) Fomento de la cooperación Sur-Sur
جمع البيانات المتعلقة بالتعاون التقني:
Reunión de datos sobre la cooperación técnica:
اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون
Comité de alto nivel sobre la cooperación Sur-Sur
وتنفذ هذه المهمة بالتعاون مع المقرر القطري.
En esta tarea participará también el relator para el país.
ثاني عشر - المادة 8: الالتزام العام بالتعاون
Artículo 8: Obligación general de cooperar
باء - السياق المحيط بالتعاون التقني للأونكتاد
El contexto que rodea la cooperación técnica de la UNCTAD
باء - السياق المحيط بالتعاون التقني للأونكتاد 19
El contexto que rodea la cooperación técnica de la UNCTAD 40 19
الإصلاحات المؤسسية من أجل النهوض بالتعاون العالمي
Reformas institucionales para promover la cooperación mundial
6 - المقترحات المتعلقة بالتعاون البرنامجي لليونيسيف:
Propuestas de cooperación en los programas del UNICEF
جيم - المقترحات المتعلقة بالتعاون البرنامجي لليونيسيف
Propuestas para cooperar con el programa del UNICEF