árabe → español
النائب العام en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
النائب العام في قطر
Ali bin Fetais Al-Marri Procurador General de Qatar
النائب العام في كوبا
Juan Escalona Reguera Fiscal General de Cuba
النائب العام في عُمان
Hussain bin Ali al-Hilali Procurador General de Omán
النائب العام الأسترالي
Philip Maxwell Ruddock Procurador General de Australia
النائب العام في اليابان
Kunihiro Matsuo Procurador General del Japón
النائب العام في لختنشتاين
Robert Wallner Procurador General de Liechtenstein
المحامون في مكتب النائب العام.
Abogados de la Procuraduría General de la
النائب العام في جمهورية ايران الاسلامية
Ghorbanali Dorri Nadjafabadi Procurador General de la República Islámica del Irán
وفي وقت ﻻحق، عزل النائب العام من منصبه.
Posteriormente el Fiscal fue relevado de su cargo.
وهذه ليست بتهمة أو بجريمة يا حضرة النائب العام.
Esto no es un crimen señor Procurador General.
ولقد قمنا برفع دعوى مدنية ضد النائب العام، فحكم القاضي بفرض غرامة عن كل يوم حجب فيه النائب العام المعلومات عنا.
Presentábamos una acción civil contra el procurador y el juez imponía una multa por cada día que se retenía la información.
ويعيِّن الرئيس النائب العام رهناً بتصديق الجمعية الوطنية على هذا التعيين، ويكون النائب العام المستشار القانوني الرئيسي للدولة.
El Fiscal General es nombrado por el Presidente, con sujeción a la ratificación de la Asamblea Nacional y es el principal asesor jurídico del Estado.