árabe → español
الفرنسي en español
- Pronunciación
- faransiyy
- Arabizi
fransy- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- الفَرَنْسِيُّونَ al-faransiyyūna
- Raíz
- ف ر ن س
Cómo usarlo
Recuerda que el adjetivo «فرنسي» concuerda en género y número con el sustantivo que modifica.
Frases de ejemplo
-
الفَرَنْسِيّ يدرس الأدب في الجامعة.
al-faransiyy yadrusu al-adaba fī al-jāmiʿa
El francés estudia literatura en la universidad.
-
أنا أستمع إلى الموسيقى الفَرَنْسِيّة كل صباح.
anā astamiʿu ilā al-mūsīqā al-faransiyya kulla ṣabāḥ
Escucho música francesa cada mañana.
-
الفرنسيون مشهورون بأطباقهم اللذيذة.
al-faransiyyūna mashhūrūna bi-aṭbāqihim al-ladhīdha
Los franceses son famosos por sus deliciosos platos.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
المأزق الفرنسي
El callejón sin salida francés
الانفصال الفرنسي
La desconexión francesa
الاستثناء الفرنسي؟
¿Es el modelo francés una excepción?
أحزان المنتخب الفرنسي
De “los Azules” a “los Depres”
إيطاليا والإغراء الفرنسي
La tentación francesa de Italia
الهجوم على العجز الفرنسي
Enfrentando la desesperanza francesa
المسار الفرنسي الذي لم يسلكه أحد
El camino que Francia no tomó
يوم الحادي عشر من سبتمبر الفرنسي
El 11-S francés
الاحتشاد الفرنسي دفاعا عن الجمهورية
Francia se congrega por la república
أوروبا وفريق الأحلام الفرنسي الألماني
El equipo franco-alemán ideal de Europa
ساحل العاج: لا للتدخل العسكري الفرنسي!
Costa de Marfil: La diáspora en Francia se manifiesta contra la intervención
فمثله كمثل الجيش الفرنسي في ربيع عام 1940، كان الفريق الفرنسي يستعين باستراتيجية وتكنيك عتيقين.
Como el ejército francés en la primavera de 1940, la estrategia y la técnica del equipo francés estaban anticuadas.
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice «el francés» en plural?
«الفرنسيون» (al‑faransiyyūna).
¿Se usa «الفرنسي» para referirse al idioma?
Para el idioma se dice «اللغة الفرنسية».
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado