Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

إعادة النظر en español

reconsiderar

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

إعادة النظر

Vía de recurso

إعادة النظر في \

Sacudiendo el “Síndrome del Bebé Sacudido”

إعادة النظر في السيادة

Reevaluar la soberanía

إعادة النظر في الاقتراحات

[Original: árabe] [15 de abril de 2002]

وتجري عمليات إعادة النظر:

Las revisiones se llevan a cabo:

إعادة النظر في الديمقراطية

Repensar la democracia

إعادة النظر في مُلك الإنسان

Reconsideración del dominio del hombre

إعادة النظر في المذهب التجاري

Nuevo examen del mercantilismo

إعادة النظر في مكافحة الإرهاب

Reconsiderando el contraterrorismo

إعادة النظر في استهداف التضخم

Repensar las metas de inflación

إعادة النظر في المؤسسات الدولية

Repensar las instituciones internacionales

إعادة النظر في الترويج للديمقراطية

Es necesario reconsiderar la promoción de la democracia