Translation of "zoomed view" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

View - translation :

Keywords : المنظر منظر بالمنظر إطلالة الرأي بتكبير إيدنا كالصاروخ إرتفعَ بصنعه

Examples (External sources, not reviewed)

And then when we zoomed into this, it's like a veritable universe.	وعند ذلك عندما كبرناها إلى هذا الحجم , إنها مثل عالمك المحبوب .
A more open selection process, indeed, would have zoomed in on the fact that Wolfowitz s girlfriend worked at the Bank.	الحقيقة أن أي عملية اختيار تتسم بالمزيد من الانفتاح والشفافية كانت لتكشف عن حقيقة أن رفيقة ولفويتز كانت من بين العاملين بالبنك.
So from this small, superstitious, middle class neighborhood of my grandmother, I was zoomed into this posh, international school in Madrid , where I was the only Turk.	وإذن من هذا الحي الصغير, المؤمن بالخرافات, المنتمي للطبقة المتوسطة, حيث كانت جدتي, انتقلت بسرعة الى تلك المدرسة العالمية الراقية في مدريد. حيث كنت الطالبة التركية الوحيدة.
So as you zoom in, you know, you can see Earth, you know, just in the middle here. So we zoomed all the way on the art center.	و بينما نقوم بتكبير الصورة، تستطيعون رؤية الأرض في الوسط. و قمنا بتكبير الصورة على مركز الفنون.
View...	عرض...
View Target	عرض الهدف
View results	اعرض النتائج
View Defaults	اعرض الإفتراضات
View report	اعرض البلاغ
Building view	بناء العرض
View Filter	اعرض المرشح
Mountain View.	ماونتن فيو.
View next display	عرض الشاشة التالية
View previous display	عرض الشاشة السابقة
New Package View	عرض حزم جديد
View Larger Map	لمشاهدة الخريطة بقياس أكبر
Initializing Main View	جاري الابتداء رئيسي عرض
File Size View	عرض حجم الملفComment
View Validator Report	اعرض تقرير التصديق
But that is neither the majority view, nor the view reflected by the markets.	ولكن هذا ليس رأي الأغلبية، وليس الرأي الذي تعكسه الأسواق بطبيعة الحال.
It's the first view.	إنها أول رؤية .
Car 1, Front View	سيارة 1، المظهر الأمامي
Car 2, Rear View	سيارة 2، المظهر الخلفي
View help for Aisleriot	اعرض المساعدة لأيسليريوت
View from Iran writes	كتب صاحب مدونة نظره من ايران متنقدا احمدي نجاد
We share that view.	ونحن نشاطره هذا الرأي.
OIOS shares that view.	ومكتب خدمات الرقابة الداخلية يشاطرهم هذا الرأي.
A Brain s View of Economics	نظرة إلى الاقتصاد من خلال دماغ البشر
View information about this program	عرض معلومات حول هذا البرنامج
View the on line help	عرض المساعدة الفورية
View the detailed program manual	عرض دليل البرنامج المفص ل
View help for this game	اعرض المساعدة لهذه اللعبة
I, gay, view my heart.	أنا، مثلي ، انظر قلبي
A wonderful view, isn't it?	منظر رائع، أليس كذلك
But this view is simplistic.	إلا أن هذه النظرة مبالغة في التبسيط.
This view has some truth.	الحقيقة أن هذه النظرة صادقة بعض الشيء.
I share this consensus view.	وأنا أشاركهم في هذا الرأي.
This view is seriously flawed.	والواقع أن هذه النظرة معيبة إلى حد خطير.
Sagan took a similar view.	كما اتخذ ساجان وجهة نظر مماثلة.
The Islamists' point of view	وجهة نظر الإسلاميين
The secularists' point of view	وجهة نظر القوى المدنية
My Government shares that view.	وتشارك حكومتي في ذلك الرأي.
The Inspectors share this view.	ويشارك المفتشون في هذا الرأي.
Portugal strongly rejects that view.	وترفض البرتغال رفضا قاطعا وجهة النظر هذه.
That was a restrictive view.	وعل قت قائلة إن هذا الموقف يمثل وجهة نظر تقييدية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية