Translation of "your valuable time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Time - translation :

Valuable - translation :

Your - translation :

Keywords : وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب قيمة ثمين قيّمة قيم قيّم اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Authors volunteer valuable time to write for Global Voices.	الكتاب يتبرعون بجزء قي م من وقتهم للكتابة في الأصوات العالمية.
The World Trade Organization, meanwhile, has wasted valuable time on the irrelevant Doha round.	وفي الوقت نفسه أهدرت منظمة التجارة العالمية وقتا ثمينا على جولة الدوحة التي كانت في غير محلها.
In our mind, the relevant metric is student to valuable human time with the teacher ratio.	وفي مخيلتنا، القياس المتري الزمن البشري للتلميذ مع معدل زمن المعلم
Take your time	خذ وختك
Take your time.	خذ وقتك.
And I actually really feel that it's worthwhile to spend my valuable and limited time on this Earth in this way.	وانا اشعر حقية انه شيئ مجدي ويستحق ما يصرف عليه من الغالي والمحدود من الوقت على الارض بهذه الطريقة
Don't waste your time.	لا تضع وقتك سدی
Your time is up.	إنتهى وقتك.
Your time is up.	إنتهى الوقت المخصص لك.
Take your time, Yoshida.	خذ وقتك ،يا يوشيدا..
Inventory submissions from Parties, when put together in an information system, are a valuable resource that will grow in value with time.	42 تشكل قوائم الجرد المقدمة من الأطراف، عندما توضع معا في نظام معلومات، موردا قيما ستتزايد قيمته بمرور الوقت.
Thank you for your time.	شكرا لكم على وقتكم
Wasting your time in vanities ?	وأنتم سامدون لاهون غافلون عما يطلب منكم .
Wasting your time in vanities ?	أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
I don't need your money. I just need your time.	انا لا أحتاج لنقودك. انا فقط احتاج لوقتك.
The US Treasury Department wasted valuable time in 2008 by not using the funds provided by Congress to deal with those housing market problems.	لقد أهدرت وزارة خزانة الولايات المتحدة وقتا ثمينا أثناء العام 2008 بسبب تقاعسها عن استخدام الأرصدة التي خصصها الكونغرس للتعامل مع هذه المشاكل التي تعاني منها سوق الإسكان.
Take your time. There's no hurry.	خذ وقتك ، لسنا مستعجلين.
Take your time. There's no hurry.	خذ وقتك ، لست في عجلة من أمري.
Make good use of your time.	استفد من وقتك جيدا.
What time does your plane leave?	متى ستغادر طائرتك
What time does your plane leave?	في أي وقت ستقلع طائرتك
What time does your plane leave?	ما ميعاد إقلاع طائرتك
What time does your class end?	في أي وقت ينتهي صفك
I think you're wasting your time.	أظن أنك تضيع وقتك.
Time 2pm 5pm West Africa time 1pm 4pm GMT (click here to find your time zone)	الوقت 14 00 حتى 17 00 بتوقيت غرب أفريقيا 13 00 حتى 16 00 GMT (انقر هنا لتعرف المنطقة الزمنية الخاصة بك)
As your President I will be at your disposal at any time.	وبصفتي رئيس المؤتمر، سأكون تحت تصرفكم في أي وقت.
In them are valuable writings .	فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
In them are valuable writings .	في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
What time do you leave your work?	في أي وقت تخرج من عملك
At what time does your class end?	في أي وقت ينتهي صفك
Spending time with your children couldn't hurt.	قضاء وقت مع أطفالك لن يضر.
The time and other resources that individuals and firms devote to seeking government favors would be far more valuable if redirected to producing goods and services.	والواقع أن الوقت وغيره من الموارد التي يكرسها الأفراد والشركات للسعي إلى الحصول على امتيازات خاصة من الحكومة قد تكون أكثر قيمة إذا أعيد توجيهها نحو إنتاج السلع والخدمات.
The workshops made a valuable contribution, in particular by assisting developing countries to prepare their submissions and thus meet the time frame designated by the Commission.	وقدمت حلقات العمل إسهاما قي ما، خاصة في مساعدة الدول النامية على إعداد طلباتها وبالتالي الوفاء بالإطار الزمني الذي حددته اللجنة.
In what is a natural and positive development, NATO has now taken over, although OSCE will continue to provide valuable support for some time to come.	وفيما يمثل تطورا طبيعيا وإيجابيا، تولى حلف الناتو المسؤولية عن ذلك الآن، رغم أن المنظمة ستواصل توفير دعم قيم لفترة من الزمن.
She is wearing a valuable ring.	هي ترتدي خاتما قيما .
in which there are valuable Books .	فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
in which there are valuable Books .	في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
Defenestrate your clock to see how time flies.	ألق بساعتك من النافذة لترى كيف يطير الوقت.
It'll only take a minute of your time.	سيأخذ دقيقة من وقتك فقط.
What do you do in your free time?	ما الذي تفعله بوقت فراغك
Deng Xiaoping s advice Hide your capabilities and bide your time no longer seems relevant.	ويبدو أن نصيحة دينج شياو بينج ـ أخفوا قدراتكم ولا تتعجلوا ـ لم تعد تمثل أي قيمة اليوم.
So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material?	فلماذا مثل هذه المادة الوفيرة والقيمة لا تسترد بأي شكل بالقرب من معدل استرجاع المواد الأقل قيمة
They are valuable because they are operational.	وهي تستمد قيمتها من كونها أداة تنفيذية عاملة.
Early detection of lung cancer is valuable.	الكشف المبكر عن سرطان الرئة له قيمة.
The GenderNet is a potentially valuable resource.	91 ومن المحتمل أن تكون الشبكة المعنية بالمساواة بين الجنسين موردا قيما.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية