Translation of "your participation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Participation - translation :

Your - translation :

Keywords : مشاركة المشاركة مشاركتك مشاركتي بالمشاركة اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

We encourage your participation.	إننا نشجع مساهمتكم.
We look forward to your support, collaboration and participation!	نتطل ع قدما لدعمكم وتعاونكم ومشاركتكم!
It's here where I have to say that we could use your help and your insights, your collaborative participation.	هنا ينبغي علي القول أن بإمكاننا الاستفادة من عونكم وبصيرتكم، مساهمتكم التعاونية.
And so I want to thank you for your participation, your collaboration and most of all for your confidence in our ideas.	لذا أود أن أشكركم على مشاركتكم، تعاونكم والأهم من ذلك على ثقتكم بأفكارنا.
Participation	إشتراك
Participation	الاشتراك
Participation	المشاركة
Participation	دال المشاركة
Participation	الحضور
Participation	المشاركون
NGO participation	مشاركة المنظمات غير الحكومية
Participation requirements	واو اشتراطات المشاركة
Participation requirements	واو شروط المشاركة
Community participation.	المشاركة المجتمعية
Participation shares	حصص المشاركة
Participation Committee	رؤساء الهيئات العاملة
Participation of society	مشاركة المجتمع
Participation and attempt	المشاركة والشروع
Period for participation.	الإعلان والدعوة والترويج ، من خلال هذا المقال و أثناء فترة المشاركة
Participation on Twitter	المشاركة على تويتر
Question of participation	4 مسألة المشاركة
Child participation (art.	مشاركة الطفل (المادة 12)
Participation in Government	8 المشاركة في الحكومة
Weak community participation.	ضعف المشاركة المجتمعية
Participation in sport	2 المشاركة في الرياضة
Participation and costs	ثامنا المشاركة والتكاليف
Participation in meetings	لدى اختتام كل جلسة سرية، يجوز للجنة أو هيئاتها الفرعية إصدار بلاغ، عن طريق الأمين العام، لاستخدامه من قبل وسائط الإعلام والجمهور عموما .
Russia s No Participation Pact	روسيا وميثاق عدم المشاركة
Youth participation is essential.	ومشاركة الشباب ضرورة أساسية.
(d) Participation of observers	(د) مشاركة المراقبين
Participation in other activities	سادسا المشاركة في أنشطة أخرى
Percentage of Women Participation	النسبة المئوية لمشاركة المرأة
International Representation and Participation	التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي
(h) Conspiracy or participation	(ح) المؤامرة أو المشاركة
E. Preparations and participation	هاء الأعمال التحضيرية والمشاركة
Participation by foreign bidders	مشاركة مقدمي عروض أجانب
Systemic issues and participation	7 القضايا المنهجية والمشاركة
Participation of civil society	4 مشاركة المجتمع المدني
Women's participation in sport	مشاركة المرأة في الألعاب الرياضية
Participation in meetings 177	34 المشاركة في الجلسات 195
Women's participation in development	ثانيــا مشاركة المرأة في التنمية
This included participation in	وشملت هذه المشاركة ما يلي
The non participation or insignificant participation of women in peace agreement negotiations is still a problem.	إن المشاركة الضئيلة أو المعدومة للمرأة في المفاوضات على اتفاقات السلام لا تزال مشكلة.
In terms of the level of participation of persons with disabilities, 59.3 per cent of countries reported participation at the community level, 70.8 per cent reported participation at the national level and 68.1 per cent reported participation at the international level.	82 ومن حيث مستوى مشاركة المعوقين أفاد 59.3 في المائة من البلدان عن مشاركتها على مستوى المجتمعات المحلية و 70.8 في المائة على المستوى الوطني في حين بلغت هذه النسبة 68.1 في المائة على المستوى الدولي.
The participation of your Foreign Minister, of Deputy Secretary General Louise Fréchette and of many other high officials from various countries and international organizations is tangible proof of that.	ومشاركة وزير خارجيتكم، والسيدة لويز فريشيت، نائبة الأمين العام، والعديد من المسؤولين رفيعي المستوى من مختلف البلدان والمنظمات الدولية، لدليل ملموس على ذلك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية