Translation of "you yourself have" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You don't have to punish yourself like this. | ليس عليك معاقبة نفسك بهذه الطريقة. |
| But you have to make the decision for yourself. | ولكن يجب أن تتخذ القرار بنفسك. |
| You , who have wrapped yourself up with a mantle , | يا أيها المزمل النبي وأصله المتزمل أ دغمت التاء في الزاي ، أي المتلفف بثيابه حين مجيء الوحي له خوفا من لهيبته . |
| Then say Have you ( a desire ) to purify yourself | فقل هل لك أدعوك إلى أن تزكى وفي قراءة بتشديد الزاي بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تتطهر من الشرك بأن تشهد أن لا إله إلا الله . |
| You , who have wrapped yourself up with a mantle , | يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف . |
| Then say Have you ( a desire ) to purify yourself | حين ناداه ربه بالوادي المطه ر المبارك طوى ، فقال له اذهب إلى فرعون ، إنه قد أفرط في العصيان ، فقل له أتود أن تطه ر نفسك من النقائص وتحليها بالإيمان ، وأ رشدك إلى طاعة ربك ، فتخشاه وتتقيه |
| Even if you lie to yourself, you need to have split personalities. | حتى و لو بالكذب على نفسك, فستحتاج أن تصاب بإنفصام في الشخصية. |
| God said to him, Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, neither have asked riches for yourself, nor have asked the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice | فقال له الله من اجل انك قد سألت هذا الأمر ولم تسأل لنفسك اياما كثيرة ولا سألت لنفسك غنى ولا سألت انفس اعدائك بل سألت لنفسك تمييزا لتفهم الحكم |
| All you have to do is to take care of yourself. | كل ما عليك فعله أن تنتبه لنفسك. |
| No one can do it for you. You have to do it for yourself. | لا أحد يستطيع أن يفعل ذلك نيابة عنك. يتوجب عليك القيام به بنفسك. |
| Have you heard the secret counsel of God? Do you limit wisdom to yourself? | هل تنص ت في مجلس الله او قصرت الحكمة على نفسك. |
| You betrayed yourself. | لقد خدعت نفسك. |
| If you want coffee you have to pay for it yourself. It's two euros 50. | إذا أردت القهوة يتوجب عليك الدفع بنفسك. وتكلف 2 ونصف يورو. |
| You have described yourself as strategist for humanitarian campaigns and social media. | آريان الفاصد |
| GV In that context, you have been arrested yourself a while ago. | الأصوات العالمية لقد تم توقيفك شخصيا منذ فترة غير بعيدة. |
| except those of Your servants whom You have singled out for Yourself . | إلا عبادك منهم المخلصين أي المؤمنين . |
| except those of Your servants whom You have singled out for Yourself . | قال إبليس رب بسبب ما أغويتني وأضللتني لأحس ن ن لذرية آدم معاصيك في الأرض ، ولأضلنهم أجمعين عن طريق الهدى ، إلا عبادك الذين هديتهم فأخلصوا لك العبادة وحدك دون سائر خلقك . |
| for often your own heart knows that you yourself have likewise cursed others. | لان قلبك ايضا يعلم انك انت كذلك مرارا كثيرة سببت آخرين |
| You must control yourself. | عليك أن تتحكم بنزواتك. |
| You must control yourself. | عليك أن ت حكم السيطرة على نفسك. |
| With the pure you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd. | مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا. |
| With the pure, you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd. | مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا . |
| If you have done foolishly in lifting up yourself, or if you have thought evil, put your hand over your mouth. | ان حمقت بالترفع وان تآمرت فضع يدك على فمك. |
| You have covered yourself with a cloud, so that no prayer can pass through. | التحفت بالسحاب حتى لا تنفذ الصلاة. |
| With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man you will show yourself perfect. | مع الرحيم تكون رحيما. مع الرجل الكامل تكون كاملا. |
| With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man, you will show yourself perfect. | مع الرحيم تكون رحيما. مع الرجل الكامل تكون كاملا . |
| because your heart was tender, and you humbled yourself before God, when you heard his words against this place, and against its inhabitants, and have humbled yourself before me, and have torn your clothes, and wept before me I also have heard you, says Yahweh. | من اجل انه قد رق قلبك وتواضعت امام الله حين سمعت كلامه على هذا الموضع وعلى سكانه وتواضعت امامي ومزقت ثيابك وبكيت امامي يقول الرب قد سمعت انا ايضا. |
| You told me so yourself. | أخبرتني ذلك بنفسك. |
| You must do it yourself. | يجب عليك فعل ذلك بنفسك. |
| You must judge for yourself. | عليك أن تحكم بنفسك. |
| You will say kambar, then you will have to go, maker, and all that, and then you can unstick yourself. | قد تقول kambar ، ثم قد تقول maker وكل تلك المحاولات ، ثم قد تنأى بنفسك. |
| Haven't you procured this to yourself, in that you have forsaken Yahweh your God , when he led you by the way? | أما صنعت هذا بنفسك اذ تركت الرب الهك حينما كان مسي رك في الطريق. |
| Don't be overly righteous, neither make yourself overly wise. Why should you destroy yourself? | لا تكن بارا كثيرا ولا تكن حكيما بزيادة. لماذا تخرب نفسك. |
| Otherwise if I had dealt falsely against his life (and there is no matter hidden from the king), then you yourself would have set yourself against me. | والا فكنت فعلت بنفسي زورا اذ لا يخفى عن الملك شيء وانت كنت وقفت ضد ي. |
| Do this now, my son, and deliver yourself, since you have come into the hand of your neighbor. Go, humble yourself. Press your plea with your neighbor. | اذا فافعل هذا يا ابني ونج نفسك اذا صرت في يد صاحبك. اذهب ترام والح على صاحبك. |
| Why don't you tell her yourself? | لم لا تخبرها أنت بنفسك |
| Did you enjoy yourself last evening? | هل استمتعت بالامس |
| Did you enjoy yourself last evening? | هل قضيت وقتا طيبا ليلة البارحة |
| and say , Would you purify yourself ? | فقل هل لك أدعوك إلى أن تزكى وفي قراءة بتشديد الزاي بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تتطهر من الشرك بأن تشهد أن لا إله إلا الله . |
| and say Will you purify yourself , | فقل هل لك أدعوك إلى أن تزكى وفي قراءة بتشديد الزاي بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تتطهر من الشرك بأن تشهد أن لا إله إلا الله . |
| To him do you address yourself . | فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض . |
| From him will you divert yourself . | فأنت عنه ت ل ه ى فيه حذف التاء الأخرى في الأصل أي تتشاغل . |
| and say , ' Will you reform yourself ? | فقل هل لك أدعوك إلى أن تزكى وفي قراءة بتشديد الزاي بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تتطهر من الشرك بأن تشهد أن لا إله إلا الله . |
| and say , Would you purify yourself ? | حين ناداه ربه بالوادي المطه ر المبارك طوى ، فقال له اذهب إلى فرعون ، إنه قد أفرط في العصيان ، فقل له أتود أن تطه ر نفسك من النقائص وتحليها بالإيمان ، وأ رشدك إلى طاعة ربك ، فتخشاه وتتقيه |
| and say Will you purify yourself , | حين ناداه ربه بالوادي المطه ر المبارك طوى ، فقال له اذهب إلى فرعون ، إنه قد أفرط في العصيان ، فقل له أتود أن تطه ر نفسك من النقائص وتحليها بالإيمان ، وأ رشدك إلى طاعة ربك ، فتخشاه وتتقيه |
Related searches : You Yourself - You See Yourself - You Got Yourself - You Know Yourself - You Find Yourself - You Pride Yourself - You And Yourself - You Push Yourself - Have You - Have You Arrived? - Assuming You Have - You Have Learned - Even You Have