Translation of "you might like" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And then you might come up with something like this. | وبعد ذلك ربما تصل الى شيء يشبه هذا |
| And it might be that you kind of like that. | وقد يحدث أن يعجبك ذلك. |
| So what do the wages look like? So you might be surprised. | فما هي رواتبهم سوف تتعجبون. |
| There is none like you, Yahweh you are great, and your name is great in might. | لا مثل لك يا رب عظيم انت وعظيم اسمك في الجبروت. |
| It's making a little bit fun of getting older, and, you know, people might like it. | تجعل كبار السن يستمتعون قليلا بأنهم كبروا وأنت، كما تعرف، ربما تعجب بهض الناس |
| They don't need the database and the website, but they're like, Well, I'll upgrade, because, I might, you know, I might need that someday. | لا يحتاجون الى قاعدة البيانات أو التعامل مع الصفحات الالكترونية، و مع ذلك يقولون سوف أحدث البرنامج لأنني قد في يوم من الأيام أحتاجها! |
| Tom might not like that. | قد لا يحب توم ذلك. |
| It wasn't some, you know, weird grunge type or something it looked like they might be real. Anyway. | لم تكن نوعا غريبا أو ما شابه بل بدت أنها حقيقية. على أية حال. |
| I thought you might have gotten strength from your hair like Samson, and you're going to need all the strength you can get. | أنك حصلت على قوة من شعرك مثل شمشون، وأنت ستكون في حاجة إلى كل القوة التي يمكن أن تحصل عليها . |
| And a lot of people might use structures like abalone shells, like chalk. | والكثير من الناس قد يستخدمون بنيات مثل صدفة أذن البحر، كطبشور. |
| Now, some of you might be thinking, Hold on a minute. She doesn't look very much like an ocean rower. | و الأن , بعضكم قد يحدث نفسه قائلا لحظة واحده , هى لا تبدو مثل عابرى المحيطات |
| Things where you might trip across things like the Copernican Principle, the Fermi Paradox, the Anthropic Principle, the origin of life. | رحلة عبر الاشياء مثل مبدىء كوبرنيكي، ومفارقة فيرمي المبدأ الانثروبي، أصل الحياة. |
| And what ends up happening sometimes you might have days like this where you wake up at eight in the morning, or seven in the morning, or whenever you get up, and you're like, man, I didn't really sleep very well. | و هذا ما يحدث في النهايه .. في بعض الأحيان قد يكون لديك أيام مثل هذه حين تستيقظ في الساعة الثامنة صباحا , أو السابعة أو متى ما تستيقظ و كأن لسان حالك يقول .. أنا لم أنم جيدا |
| It's almost like if a person has multiple diseases, it's hard to get well, you might die, but if you only have one disease to deal with, you can get better. | هي تماثل المريض المصاب بعدة أمراض، من الصعب أن يتحسن، وقد يموت، و لكن لو كان مصابا بمرض واحد، يتم التعامل معه وحده، فمن الممكن أن يتحسن |
| So, working with kids, they created images, thinking about what might the images you see sound like if we could listen to them. | وهنا نحن نعمل مع الأطفال .. فهم يرسمون اللوحات تصور مالذي قد تعنيه هذه اللوحات .. اذا أمكنك الإستماع إليها . |
| You might at least say thank you. | على الأقل قل شكرا . |
| These might sound like the same thing, but they are not. | قد يتبادر إلى أذهاننا أن الأمرين متساويان، ولكن هذا غير صحيح. |
| Investors might choose other places for their excess cash, like banks. | وقد يختار المستثمرون أماكن أخرى يودعون بها أموالهم النقدية الفائضة، مثل البنوك. |
| You might be completely confident, like I used to be, that you are incapable, or capable, of committing an act of killing. But my question remains is every life sacred ? | قد تكون واثقا ، كما اعتدت أنا أن أكون، من أنك قادر أو غير قادر على ارتكاب فعل القتل. |
| You might hear it like second hand smoke at the airport, but and maybe a little bit of a march from Aida when you come into the hall. But otherwise, you never hear it. | حيث يمكن سماعها فقط في غرف التدخين في المطار ولكن .. أو ربما عندما من مسيرة مخيم عايدة عندما تمر بمركز المدينة , ولكن فيما عدا هذا لا تستمعون إليها |
| You might have a guess. | بامكانكم التخمين. |
| You might have told me. | من الممكن أن تكون قد أخبرتني. |
| You might have told me. | لربما قد سبق و قلت لي ذلك. |
| If someone comes to you with a plan that really looks like it might be part of this solution, are you ready to invest in those technologies, even if they aren't maximized for profits, they might be maximized for the future health of the planet? | إن جاءك أحدهم بخطة تبدو حقا كأنها جزء من هذا الحل، هل أنت مستعد للاستثمار في تلك التقنيات، رغم أنها لن تحقق أرباحا قصوية، قد تكون قصوية للازدهار المستقبلي للكوكب |
| You mountains, that you skipped like rams you little hills, like lambs? | وما لكن ايتها الجبال قد قفزتن مثل الكباش وايتها التلال مثل حملان الغنم . |
| If Apple were like everyone else, a marketing message from them might sound like this We make great computers. | واذا كانت شركة آبل مثل باقي الشركات وكانت رسالتها التسويقية تبدو كهذه ... نحن نصنع حواسيب عظيمة |
| And so we thought, like in a game of musical chairs, might we be able to give a person some hydrogen sulfide, and might it be able to occupy that place like in a game of musical chairs where oxygen might bind? | وبهذا ففكرنا كما في لعبة الكراسي الموسيقية ربما يكون في مقدورنا أن نعطي شخص ا بعض كبريتيد الهيدروجين، وربما تستطيع أن تحتل هذا المكان كما في لعبة الكراسي الموسيقية حيث يكون الأوكسجين |
| Now you might want to look at plutonium as another fissionable material that you might use in a bomb. | الآن ربما رغبت في النظر على البلوتونيوم كمادة أخرى إنشطارية يمكن إستخدامها في القنبلة. |
| So what might look like a problem within Islamic faith might turn out to be a tradition that Muslims have subscribed to. | اذا . .ما يبدو مشكلة فيما يتعلق بالديانة الاسلامية ليست اكثر من تقليد قديم .. بدء المسلمون اعتماده |
| DP Hold that and don't let go. You might have seen this this is Apple's new laptop. This is the power cord. It hooks on like this. | ديفيد بوجيه أمسك بهذا و لا تفلته. من المحتمل أنكم رأيتوا هذا هذا هو لابتوب ماكنتوش الجديد. هذا سلك الكهرباء. يشبك هكذا. |
| And so far, I admit, this might feel like it s a message just to go out and play like a kid. | وهذا الكلام قد ي فهم على أنه رسالة للخروج والل عب كالأطفال. |
| Like, now you can do whatever you want, like, you gotta get on with that. | مثل، الآن يمكنك أن تفعل ما تشاء، يجب أن تتعود على الوضع. |
| You like English, don't you? | أنت تحب اللغة الإنجليزية ، أليس كذلك |
| You like English, don't you? | إنك تحب الإنجليزية، أليس كذلك |
| You like rain, don't you? | تحب المطر ، صحيح |
| These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full. | كلمتكم بهذا لكي يثبت فرحي فيكم ويكمل فرحكم |
| I'd just like to describe I won't talk too loud. He might get irritated. | اريد فقط ان اشرح لا اريد ان ارفع من صوتي .. لكي لا اوتره |
| But few people have thought through what a politically united Europe might look like. | بيد أن ق لة من الناس فكروا بشكل متعمق في الهيئة التي قد تبدو عليها أوروبا الموحدة سياسيا. |
| And I said, You might try that. | وقلت , ر بما امكنك تجربة هذا |
| You might not want to do that. | أنت قد لا ت ريد ف عل ذلك. |
| You might want to talk to Tom. | أنت قد ترغب في التحد ث إلى توم. |
| If you do it, I might be able to help you. | إذا فعلت ذلك, قد أكون قادر على مساعدتك. |
| Now, the next question that you would like to ask is What would you like to measure? What would you like to analyze? | الان, السؤال التالي الذي يخطر ببالكم طرحه مالذي تودون قياسه و مالذي تودون تحليله |
| He says, You look like a mermaid, but you walk like a waltz. | هو يقول، أنت تبدين كحورية البحر، لكنك تمشين مثل راقص الفالس. |
| This flower with its black dots they might look like black dots to us, but if I tell you, to a male insect of the right species, that looks like two females who are really, really hot to trot. | هذه الزهرة بالنقط السوداء والتي تبدو لنا نقط سوداء ولكنها بالنسبة للحشرة الذكر .. انها تبدو كحشرتين أنثى تبدوان بصورة مثيرة جدا |
Related searches : Might Like - You Might - Like You - You Like - Might Seem Like - Might Not Like - I Might Like - Might Look Like - Might Be Like - We Might Like - Might Also Like - You Might Experience - You Might Believe - You Might Face