Translation of "you may answer" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one.
ليكن كلامكم كل حين بنعمة مصلحا بملح لتعلموا كيف يجب ان تجاوبوا كل واحد
Indeed those whom you ( the disbelievers ) worship besides Allah are slaves like you so call them and they may answer you , if you are truthful !
إن الذين تدعون تعبدون من دون الله عباد مملوكة أمثالكم فادعوهم فليستجيبوا لكم دعاءكم إن كنتم صادقين في أنها آلهة ، ثم بين غاية عجزهم وفضل عابديهم عليهم فقال .
Indeed those whom you ( the disbelievers ) worship besides Allah are slaves like you so call them and they may answer you , if you are truthful !
إن الذين تعبدون من غير الله أيها المشركون هم مملوكون لربهم كما أنكم مملوكون لربكم ، فإن كنتم كما تزعمون صادقين في أنها تستحق من العبادة شيئ ا فادعوهم فليستجيبوا لكم ، فإن استجابوا لكم وحص لوا مطلوبكم ، وإلا تبين أنكم كاذبون مفترون على الله أعظم الفرية .
The answer may be under our feet.
وقد يكون الحل تحت أقدامنا.
What did you answer?
بماذا أجبت
What did you answer?
ماذا أجبته
You know the answer?
هل تعرف الإجابة
You know the answer?
أنت تعرف الإجابة، أليس كذلك
Whatever he asks you, you mustn't answer.
ك ل ما ي طل ب م نك ي ج ب أ ن لا ي جيب.
Answer the telephone, will you?
هل لك أن ترد على الهاتف
Answer the telephone, will you?
هل ا رددت على الهاتف
Do you know the answer?
هل تعرف الإجابة
You must answer the question.
عليك أن تجيب على السؤال.
Do you know the answer?
أتعرف ما الإجابة
So, if you have ever sat at somebody s deathbed, the answer may very well be yes you sat at the deathbed of a statistical life.
لذا، فإذا كنت قد جلست ذات يوم إلى فراش احتضار شخص ما، فإن الإجابة قد تكون على الأرجح أجل لقد جلست إلى فراش احتضار حياة إحصائية.
The answer may be found in the IMF s governance structure.
قد نجد الإجابة على هذا السؤال في البنية الحاكمة لصندوق النقد الدولي ذاته.
Then call, and I will answer or let me speak, and you answer me.
ثم ادع فانا اجيب او اتكلم فتجاوبني.
lt lt For the Chief Musician. A Psalm by David. gt gt May Yahweh answer you in the day of trouble. May the name of the God of Jacob set you up on high,
لامام المغنين. مزمور لداود . ليستجب لك الرب في يوم الضيق. ليرفعك اسم اله يعقوب .
You need to answer the question.
عليك أن تجيب على السؤال.
I will answer you, and your companions with you.
انا ارد عليك كلاما وعلى اصحابك معك.
I want an answer from you ASAP.
أريد إجابة منك في أسرع وقت ممكن.
AG Brilliant. Thank you for asking a question that I can answer with an uncontroversial answer.
أد رائع، شكرا على هذا السؤال وسأجيب عليه بجواب لا يثير الجدل
Some bloggers point out that toilets alone may not be the answer.
بعض المدونين كانوا قد أشاروا إلى أن المراحيض فقط قد لا يكونوا الحل .
The company launched Wolfram Alpha, an answer engine on 16 May 2009.
قامت الشركة في ١٦ مايو ٢٠٠٩ بإطلاق ولفرام ألفا، محرك إجابة على الأسئلة الحسابية.
Can you not bring him back ? ( Answer ) if you are truthful
ترجعونها تردون الروح إلى الجسد بعد بلوغ الحلقوم إن كنتم صادقين فيما زعمتم فلولا الثانية تأكيد للأولى وإذا ظرف لترجعون المتعلق به الشرطان والمعنى هلا ترجعونها إن نفيتم البعث صادقين في نفيه ، أي لينتفي عن محلها الموت كالبعث .
Can you not bring him back ? ( Answer ) if you are truthful
وهل تستطيعون إن كنتم غير محاسبين ولا مجزيين بأعمالكم أن تعيدوا الروح إلى الجسد ، إن كنتم صادقين لن ترجعوها .
Do you understand? Just answer yes or no.
أهذا مفهوم فقط أجبني بنعم أو لا
I cannot give you a definite answer today.
لا يمكنني إعطائك جوابا نهائيا اليوم.
I cannot give you a definite answer today.
ليس بإمكاني إعطائك جوابا قاطعا اليوم.
And when My servants ask you about Me , I Am near I answer the call of the caller when he calls on Me . So let them answer Me , and have faith in Me , that they may be rightly guided .
وإذا سألك أيها النبي عبادي عني فقل لهم إني قريب منهم ، أ جيب دعوة الداعي إذا دعاني ، فليطيعوني فيما أمرتهم به ونهيتهم عنه ، وليؤمنوا بي ، لعلهم يهتدون إلى مصالح دينهم ودنياهم . وفي هذه الآية إخبار منه سبحانه عن قربه من عباده ، القرب اللائق بجلاله .
They will answer , You yourselves did not have faith !
قالوا أي المتبعون لهم بل لم تكونوا مؤمنين وإنما يصدق الإضلال منا أن لو كنتم مؤمنين فرجعتم عن الإيمان إلينا .
They will answer , No , you yourselves had no faith .
قالوا أي المتبعون لهم بل لم تكونوا مؤمنين وإنما يصدق الإضلال منا أن لو كنتم مؤمنين فرجعتم عن الإيمان إلينا .
They will answer , You yourselves did not have faith !
قال المتبوعون للتابعين ما الأمر كما تزعمون ، بل كانت قلوبكم منكرة للإيمان ، قابلة للكفر والعصيان .
They will answer , No , you yourselves had no faith .
قال المتبوعون للتابعين ما الأمر كما تزعمون ، بل كانت قلوبكم منكرة للإيمان ، قابلة للكفر والعصيان .
And the more you try to think about it, the further the answer gets from you, and the minute you stop thinking about it, your intuition gives you that answer, in a sense.
فكلما حاولت التفكير أكثر حول ذلك, كلما ابتعدت الاجابة عنك أكثر, وفي الدقيقة التي تتوقف فيها عن التفكير , حدسك يعطيك الإجابة, بطريقة ما.
That your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.
لكي ينجو احباؤك. خلص بيمينك واستجب لي
That thy beloved may be delivered save with thy right hand, and answer me.
لكي ينجو احباؤك. خلص بيمينك واستجب لي
Shall vain words have an end? Or what provokes you that you answer?
هل من نهاية لكلام فارغ. او ماذا يهيجك حتى تجاوب.
For in you, Yahweh, do I hope. You will answer, Lord my God.
لاني لك يا رب صبرت انت تستجيب يا رب الهي .
For we are not commending ourselves to you again, but speak as giving you occasion of boasting on our behalf, that you may have something to answer those who boast in appearance, and not in heart.
لاننا لسنا نمدح انفسنا ايضا لديكم بل نعطيكم فرصة للافتخار من جهتنا ليكون لكم جواب على الذين يفتخرون بالوجه لا بالقلب.
For we commend not ourselves again unto you, but give you occasion to glory on our behalf, that ye may have somewhat to answer them which glory in appearance, and not in heart.
لاننا لسنا نمدح انفسنا ايضا لديكم بل نعطيكم فرصة للافتخار من جهتنا ليكون لكم جواب على الذين يفتخرون بالوجه لا بالقلب.
I want an answer from you as soon as possible.
أريد إجابة منك في أسرع وقت ممكن
Just so you don't embarrass yourselves, I'll give you the right answer It's increase.
فقط لكي لا تحرجوا أنفسكم ، سأعطيكم الإجابة الصحيحة. انها الزيادة.
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
لا يهم من تسأل, أنت لن تستطيع أن تحصل على الإجابة الم رضية.
Brace yourself like a man, for I will question you, then you answer me!
اشدد الآن حقويك كرجل. فاني اسألك فتعلمني.

 

Related searches : May Answer - Answer You - May I Answer - You May - We Answer You - You Might Answer - When You Answer - Will Answer You - You Can Answer - I Answer You - Answer From You - Answer Of You - Did You Answer - You May Delete