Translation of "write back" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

الى الخلف

Write - translation :

اكتب

Write back - translation :

رد على الرسالة

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف سأكتب تكتبي يكتبون نكتب لكتابة

Examples (External sources, not reviewed)

Went right back into the university and began to write books.	عدت مباشرة إلى الجامعة و بدأت فى كتابة الكتب.
MOLAP tools have a very fast response time and the ability to quickly write back data into the data set.	أدوات MOLAP لها وقت استجابة سريع جدا وقدرة على كتابة البيانات بسرعة في مجموعة البيانات.
I went back to studying in 2010, and this time I learned to read, write and speak colloquial and classical Arabic.	عدت للدراسة في عام 2010، وهذه المرة اخترت تعلم العربية، القراءة والكتابة والتحدث بالعامية والفصحى.
Back then it was just a year since I began blogging, and partially I didn t think I was capable enough to write in English.	وقتها كنت بدأت التدوين منذ عام واحد فقط وشعرت أنه لم يحن الوقت بعد للكتابة بالإنجليزية في الأصوات العالمية.
Write!	اكتب!
Now I have to write what she tells me to write.	فيقول يتوجب علي كتابة ما تمليه علي المدرسة
Nothing to write home about, but a lot to write about.	لا شيء يستحق أن نكتب عنه لأهلنا في الديار، ولكن الكثير الذي يستحق أن نكتب عنه.
You write	فقد كتبت
Write offs	المبالغ المشطوبة
One reason that banks oppose debt write downs is that many underwater homeowners continue to repay debt rather than default, even while cutting back on other spending.	فمن بين الأسباب التي تدفع البنوك إلى معارضة شطب الديون أن العديد من أصحاب المساكن المتعثرين يستمرون في سداد ديونهم بدلا من التخلف عن السداد، حتى ولو اضطروا إلى خفض نفقاتهم الأخرى.
Preparing to write	بصدد التحضير للكتابة
Write to Disc	اكتب على القرص
Bad write position	موضع كتابة غير صالح
Write that down.	اكتب ذلك.
I want to write about video games. I want to write about leveling up.	الابن اريد ان اكتب عن العاب الفيديو والكمبيوتر .. اريد ان اكتب عن المنافسة ..
Couldn't write state file	تعذر تسجيل ملف الوضع
Write your address, please.	ا كتب عنوانك من فضلك.
Don't write in ink.	لا تكتب بالحبر.
Do you write poetry?	هل تكتب الشعر
Who will write it?	!
Write your address here.	ا كتب عنوانك هنا.
Write your address here.	اكتب عنوانك هنا.
Write Metadata to Images	اكتب بيانات أعلى إلى ملف
All right. Well, what do you want to write? What do you want to write about?	فتسأل الام حسنا ما الذي تريد الكتابة عنه .. ما هو الشيء الذي تريد ان تكتبه
I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto thee	وكان لي كثير لاكتبه لكنني لست اريد ان اكتب اليك بحبر وقلم
Write down your name here.	اكتب اسمك هنا.
Write your name in full.	اكتب اسمك كاملا
Gimme something to write on.	أعطني شيئا لأكتب عليه.
You should write a letter.	يجب عليك أن تكتب رسالة .
Please write with a pen.	من فضلك ا كتب بقلم حبر.
Write Metadata to Selected Images	اكتب بيانات أعلى إلى ملف
Write Metadata to All Images	اكتب بيانات أعلى إلى ملف
Write metadata to each file	اكتب بيانات أعلى إلى ملف
Exiv2 can write to Jpeg	اكتب بيانات أعلى إلى ملف
Exiv2 can write to Tiff	اكتب بيانات أعلى إلى ملف
Exiv2 can write to Png	اكتب بيانات أعلى إلى ملف
Exiv2 can write to Jp2	اكتب بيانات أعلى إلى ملف
Exiv2 can write to Pgf	اكتب بيانات أعلى إلى ملف
Write offs of outstanding contribution	شطب التبرعات غير المسددة
I can read and write.	الآن لن يظن أحفادي أنني جاهلة .
Write about them because one day you will need someone to write about you Get_To_Know them Freedom_For_The_Brave Freedom_For_Prisoners	اكتبوا عنهم عشان فى يوم هتحتاجوا اللى يكتب عنكم اعرفوهم الحريه_للجدعان الحريه_للمعتقلين nour lotfy ( nourlotfy) January 27, 2016
Select a disc to write to	اختر القرص للكتابة عليه
Select a disc image to write	اختر صورة قرص لكتابتها
File to write resolver state to	اسم الملف المطلوب تسجيل وضع المحل ل إليه
He can scarcely write his name.	بالكاد يستطيع كتاب اسمه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية