Translation of "would be dead" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Dead - translation : Would - translation : Would be dead - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dead, I mean... and how it would be if she was dead.
و كيف سيكون الأمر إذا ماتت
Then one of us would be dead.
حينئذ يكون أحدنا قد مات.
I would rather be dead or see you dead than with another man.
أفضــل أن أمــوت أو أراكي تموتــي على أن تكونـي مع رجلا آخر
It would be better if I were dead.
سيكون من الأفضل أن أكون ميتا
Osama bin Laden would be dead, and Ratko Mladic would be in the Hague.
أسامة بن لادن سيكون ميتا، و رتكو ملاديتش سوف يحاكم في محكمة لاهاي.
The Doha Round would then be de facto dead.
وآنذاك سوف تكون جولة الدوحة في ع داد الموتى.
Which would your troops rather be exhausted or dead?
أيهما تفضل قوات منهكه أم قوات ميته
He would be better dead than here with this woman!
من الافضل أن يموت على أن يتواجد هنا مع هذه المرأة
Well, in American, I guess it would be, Drop dead.
في (أمريكا) من المفترض أن يسقط المرء ميتا
Article IV otherwise would be just dead letters on a paper.
وبخلاف ذلك تكون المادة الرابعة مجرد حبر على ورق.
If it were me, both of you would already be dead.
لو كنت أنا الفاعله لكنتما الآن في عداد الأموات
Of course! That house would be a shambles and she'd be dead with us.
بالطبع لان المنزل كان محاطا بالاسلحه وكان من الممكن ان تموت معنا
What would life be like if the dead literally lived alongside you?
كيف ستكون الحياة تحت هذا النهج إذا عاش الميت بجانبك و بكل ما تعنيه الكلمة
One thing they were dead set against there would be no king.
شيء واحد كانوا متحيزين ضده لن يكون هناك ملك.
Am i dead? I must be dead.
هل انا ميت يبدو انني كذلك
Dead you alone would possess him.
... ميتا أنت وحدك الذى ستمتلكها
My mother, she was convinced I would be dead by the age of 5.
أمي، كانت مقتنعة أنني سأموت في عمر الخامسة،
If you do that tomorrow, I'll be dead, you'll be dead, every single one of the men will be dead.
كل رجل على متن هذه السفينة سوف يموت لا تقوموا بفك وثاقي مهما حدث !
We'd be dead.
سنكون موتى
I'll be dead.
لأني سأكون ميت
He'd be dead.
سيموت
You'll be dead.
سوف تكون موتى .. كلكم
Must be dead.
يجب أن يكون ميتا...
You'd be dead. You'd be dead even before he raises his voice.
ستموت, ستموت حتى قبل آن يرفع صوته
For the general expectation is that if France rejects the Constitution, the Constitution would be dead, and no British referendum would be needed.
ذلك أن التوقعات العامة تشير إلى أن رفض فرنسا للدستور يعني الحكم عليه بالموت، وإذا ما حدث ذلك فلن تكون هناك ضرورة للاستفتاء.
Anyone would have realized he was dead.
أي شخص كان ليدرك أنه مات
Keyword articles are dead via social media, and the whole thing would be a disaster.
الكلمة المفتاحية المواد ميتة عبر الوسائط الاجتماعية، وكل شيء سيكون كارثي ا.
If you got, like, x minus 3, times x plus 4, and that would be equal to 9, that would be a dead end.
إذا حصلت على , ءناقص 3 ضرب (موجب4) وهذا سيكون مساوي لـ9 هذه ستكون النهاية
Everything will be dead with you securely dead, well insured.
كل شيء سيكون ميتا فيك ميت بآمان، مؤمن جيدا .
Fadil might be dead.
يمكن أن يكون فاضل قد مات.
Otherwise, you'd be dead.
. وإلا ك نت قتلتك
She can't be dead.
لا يمكنها أن تكون ميتة
He must be dead.
لا بد انه مات!
I'd rather be dead.
أفضل الموت
we'll all be dead.
بحلول ذلك الوقت، سنكون جميعا في عداد الموتى
What , when we are dead and turned to dust ? That indeed would be an unlikely return '
أإذا بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال ألف بينهما على الوجهين متنا وكنا ترابا نرجع ذلك رجع بعيد في غاية البعد .
What , when we are dead and turned to dust ? That indeed would be an unlikely return '
أإذا متنا وص ر نا تراب ا ، كيف يمكن الرجوع بعد ذلك إلى ما كنا عليه ذلك رجع بعيد الوقوع .
Alemán, or his candidate, would run dead last.
أماأليمان، أو مرشحه، فإن المركز الرابع والأخير سيكون في انتظاره.
Allah be praised! The Cid is dead! The Cid is dead!
المجد لله مات السيد ، مات السيد
When we are dead and have become dust ( shall we be brought back again ) ? That would be a far return !
أإذا بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال ألف بينهما على الوجهين متنا وكنا ترابا نرجع ذلك رجع بعيد في غاية البعد .
When we are dead and have become dust ( shall we be brought back again ) ? That would be a far return !
أإذا متنا وص ر نا تراب ا ، كيف يمكن الرجوع بعد ذلك إلى ما كنا عليه ذلك رجع بعيد الوقوع .
We Athenians would like permission to bury our dead.
نحن الاثينيين نطلب الاذن لدفن موتانا
I would rather that I were dead. The Vikings!
أفضل الموت عنه
Prince Jeonghyeon will be dead...
سيكون الأمير جيونغهيون ميت
They might all be dead!
قد يكونوا جميعا موتى

 

Related searches : Be Dead - Be Dead Meat - Be Dead Right - Would Be Explained - Would Be Optimal - Would Be Pointless - Would Be Indicated - Would-be Migrants - Would Be Adjusted - Would Be Prudent - Would Be Higher