Translation of "worldwide in perpetuity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Worldwide - translation :

Keywords : الأبدي تصرفكِ الأحباء نقطها الأباتشي عالمياً عالمية القادرين عباقرة عالمي

Examples (External sources, not reviewed)

Also, the perpetuity growth rate assumes that free cash flow will continue to grow at a constant rate into perpetuity.	أيضا، فإن معدل النمو الأبد يفترض أن التدفق النقدي الحر سوف تستمر في النمو بمعدل ثابت إلى الأبد.
In the charter, the King also gave the inhabitants full English citizenship in perpetuity.	ومنح الملك في الميثاق أيضا الجنسية الانكليزية الكاملة الدائمة للسكان.
The gardens of perpetuity , the doors are opened for them .	جنات عدن بدل أو عطف بيان لحسن مآب مفتتحة لهم الأبواب منها .
The gardens of perpetuity , the doors are opened for them .	هذا القرآن ذ ك ر وشرف لك أيها الرسول ولقومك . وإن لأهل تقوى الله وطاعته ل حسن مصير عندنا في جنات إقامة ، مفت حة لهم أبوابها ، متكئين فيها على الأرائك المزي نات ، يطلبون ما يشتهون من أنواع الفواكه الكثيرة والشراب ، من كل ما تشتهيه نفوسهم ، وتلذه أعينهم .
The Perpetuity Growth Model has several inherent characteristics that make it intellectually challenging.	نموذج النمو الأبدية لديه العديد من الخصائص الكامنة التي تجعل من التحدي فكريا.
I know of no democracy in which a single election is sufficient to entitle the winner to remain in office in perpetuity.	ولا أعلم أية ديمقراطية هي التي تسمح بانتخاب واحد بتأهيل الفائز ليستمر في ولايته إلى الأبد.
I know of no democracy in which a single election is sufficient to entitle the winner to remain in office in perpetuity.	ولا أعرف أي ديمقراطية يكفي فيها إجراء انتخابات مرة واحدة لتأهيل الفائز للاستمرار في الولاية بشكل دائم.
'The land shall not be sold in perpetuity, for the land is mine for you are strangers and live as foreigners with me.	والارض لا تباع بت ة. لان لي الارض وانتم غرباء ونزلاء عندي.
The Gardens of Perpetuity , beneath which rivers flow , dwelling therein forever . That is the reward for him who purifies himself .	جنات عدن أي إقامة بيان له تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها وذلك جزاء من تزكى ت طه ر من الذنوب .
In the light of these findings, the report called for a rethinking of FDI policies lest the race to the bottom keep Africa at the bottom in perpetuity.	وفي ضوء هذه الاستنتاجات، يدعو التقرير إلى إعادة التفكير في السياسات المتعلقة بالاستثمار الأجنبي المباشر لئلا يؤدي السباق نحو القاع إلى إبقاء أفريقيا في القاع إلى الأبد.
Freedom of the Press worldwide in 2013.	حرية الصحافة في جميع أنحاء العالم عام 2013.
The Brazilian team won the tournament for the third time in 1970, allowing them to keep the real trophy in perpetuity, as had been stipulated by Jules Rimet in 1930.	وفي عام 1970 فاز المنتخب البرازيلي بالبطولة للمرة الثالثة ، مما سمح لهم (طبقا للقوانين) بالاحتفاظ بالكأس الحقيقي للأبد الذي نص عليه ريميه في 1930.
Hope Worldwide	الاتحاد العالمي للجماعات العلاجية
Peace Worldwide	المواطنون المتحدون من أجل إعادة تأهيل المنحرفين
The gardens of perpetuity which the Beneficent Allah has promised to His servants while unseen surely His promise shall come to pass .	جنات عدن إقامة بدل من الجنة التي وعد الرحمن عباده بالغيب حال ، أي غائبين عنها إنه كان وعده أي موعده مأتيا بمعنى آتيا وأصله مأتوي أو موعوده هنا الجنة يأتيه أهله .
The gardens of perpetuity , beneath which rivers flow , to abide therein and this is the reward of him who has purified himself .	جنات عدن أي إقامة بيان له تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها وذلك جزاء من تزكى ت طه ر من الذنوب .
The gardens of perpetuity which the Beneficent Allah has promised to His servants while unseen surely His promise shall come to pass .	جنات خلد وإقامة دائمة ، وهي التي وعد الرحمن بها عباده بالغيب فآم نوا بها ولم يروها ، إن وعد الله لعباده بهذه الجنة آت لا محالة .
Finally, there is a worldwide crisis in inequality.	وأخيرا، هناك أزمة عالمية فيما يتصل بالتفاوت بين الناس.
In this same year, tourism grew 4.5 worldwide.	في ذات العام، نمت السياحة عالميا بنسبة 4.5 .
Worldwide Changing minds	حول العالم العقول تتغير
The gardens of perpetuity , they shall enter them , rivers flowing beneath them they shall have in them what they please . Thus does Allah reward those who guard ( against evil ) ,	جنات عدن إقامة مبتدأ خبره يدخلونها تجري من تحتها الأنهار لهم فيها ما يشاء ون كذلك الجزاء يجزي الله المتقين .
He will forgive you your faults and cause you to enter into gardens , beneath which rivers flow , and goodly dwellings in gardens of perpetuity that is the mighty achievement	يغفر جواب شرط مقدر ، أي إن تفعلوه يغفر لكم ذنوبكم ويدخلكم جنات تجري من تحتها الأنهار ومساكن طيبة في جنات عدن إقامة ذلك الفوز العظيم .
The Gardens of Perpetuity , which they will enter , beneath which rivers flow , where they will have whatever they desire . Thus God rewards the pious .	جنات عدن إقامة مبتدأ خبره يدخلونها تجري من تحتها الأنهار لهم فيها ما يشاء ون كذلك الجزاء يجزي الله المتقين .
Its products are sold in over 90 countries worldwide.	وتباع منتجاتها في أكثر من 90 بلدا في جميع أنحاء العالم.
In fact, demand for clean energy was exploding worldwide.	والواقع أن الطلب على الطاقة النظيفة آخذ في التوسع الانفجاري على نطاق العالم كله.
Top 7, WORLDWIDE TREND.	المرتبة 7، للمواضيع المتداولة عالميا .
Worldwide Organization for Women	النيجر
Once selected, the six new permanent members would hold on to their privileged status in perpetuity, regardless of how well they carried out their responsibilities on behalf of the general membership.	وبمجرد اختيار الأعضاء الستة الجدد، فإنهم سيتمسكون بوضعهم الممتاز إلى الأبد، بغض النظر عن كيفية اضطلاعهم بمسؤولياتهم بالنيابة عن الأعضاء بوجه عام.
In recent decades, unfettered capitalism has produced significant mutations worldwide.	ففي العقود الأخيرة، أنتجت الرأسمالية غير المقيدة تحورات كبيرة في مختلف أنحاء العالم.
Gardens of perpetuity , they shall enter therein they shad be made to wear therein bracelets of gold and pearls , and their dress therein shall be silk .	جنات عدن أي إقامة يدخلونها الثلاثة بالبناء وللمفعول خبر جنات المبتدأ ي حل ون خبر ثان فيها من بعض أساور من ذهب ولؤلؤا مرصع بالذهب ولباسهم فيها حرير .
Lastly, we need worldwide disarmament.	أخيرا، إننا بحاجة إلى نزع السلاح على نطاق عالمي.
We've based the design of our settlements, our business models, our transport plans, even the idea of economic growth, some would argue, on the assumption that we will have this in perpetuity.	لقد أسسنا تصاميم تجمعاتنا، و نماذجنا الإقتصادي ة، و آليات مواصلاتنا، و حتى آليات النمو الاقتصادي ، و البعض قد يجادل في فرضي ة ت و ف ر ه بشكل أبدي.
Worldwide, total annual investment in biomedical research is about 110 billion.	يبلغ مجموع الاستثمارات السنوية في بحوث الطب الحيوي في مختلف أنحاء العالم نحو 110 مليار دولار أميركي.
It did, however, reach the top 20 in most countries worldwide.	بعد ذلك إتجهت إلى التمثيل وحصلت لها على دور في رواية تلفزيونية كولومبية.
About 2000 described species are in over 160 genera distributed worldwide.	وصف 2000 نوعا في 160 سلفا منتشرا في العالم.
At present it has members in more than 50 countries worldwide.	في الوقت الحاضر يأتي أعضاء الاتحاد من أكثر من 50 دولة حول العالم.
In 1998, excess capacity was estimated to be 275 Mt. worldwide.	ففي عام 1998، بلغت تقديرات هذا الفائض 275 مليون طن في مختلف أنحاء العالم().
The current EU International Monetary Fund strategy calls for a decade or two of such payments. It has to, lest the German taxpayer revolt at being asked to pay for Europe in perpetuity.	الواقع إنها مضطرة إلى هذا، خشية أن يثور دافع الضرائب الألماني عندما ي طل ب منه أن يدفع بالنيابة عن أوروبا إلى الأبد.
The ruling brings cheers not only to the LGBT community, but also to anyone who believes that liberty and equality before law cannot be held hostage to irrational beliefs and values in perpetuity.	أجلب الحكم السعادة ليس فقط لمجتمع المثليين، لكن لكل من يعتقد بأن الحرية والمساواة أمام القانون لا يمكن أن تكون رهينة للمعتقدات الغير عقلانية والقيم إلى الأبد.
We've now done that procedure, and it's been done worldwide in over 4,000 cases, so it's an FDA approved and worldwide accepted way to regrow the meniscus.	وقد قمنا بتلك العملية على 4000 حالة حول العالم وهي طريقة معترف بها من منظمة الصحة والدواء الامريكية .. وحول العالم ايضا لاعادة بناء غضروف جديد
But the response has been worldwide.	ولكن الاستجابة كانت عالمية.
The Muppet empire is now worldwide.	لقد أصبحت إمبراطورية الد مى المتحركة عالمية الآن.
And Colombian governance is admired worldwide.	وأصبح الحكم في كولومبيا مثار إعجاب العالم أجمع.
A pandemic is a worldwide epidemic.	الجائحة هي وباء ينتشر على مستوى العالم بأكمله.
It is part of Hilton Worldwide.	وهي جزء من هيلتون العالمية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية