Translation of "world total" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Total - translation :

مجموع

World - translation :

العالمية

World total - translation :

المجموع العالمي

Keywords : المجموع الكلي مجموع مجموعه تامة العالمِ عالمي عالمنا بالعالم للعالم

Examples (External sources, not reviewed)

And I think total personalization in this new world will require total transparency.	وأعتقد أن التخصيص الكامل في هذا العالم الجديد سيتطلب شفافية تامة.
Proven oil reserves total world oil reserves (percentage)	اﻻحتياطي النفطي المؤكد إجمالي اﻻحتياطـي النفطــي العالمي )نسبة مئوية( ٥٧,٦ ٥٨,٠ ٥٧,٧
Natural gas reserves total world gas reserves (percentage)	احتياطي الغاز الطبيعي إجمالي احتياطي الغاز العالمي
The total number of languages in the world is not known.	ورغم ذلك فإن العدد الإجمالي للغات على مستوى العالم غير معروف على وجه الدقة.
In 2005, Afghanistan contributed roughly 87 per cent of the world total.	ففي عام 2005، وفرت أفغانستان 87 في المائة تقريبا من إجمالي إنتاج الأفيون في العالم.
The total debt stock of third world countries had continued to rise.	وأضاف أن مجموع أصل ديون بلدان العالم الثالث ﻻ يزال في حالة ازدياد.
Representing 15 of the world population, Africa consumes paradoxically only 3 of the total world production of electricity.	تستهلك القارة الأفريقية 3 من الكهرباء مع أن بها 15 من سكان العالم.
The total world demand, the supply of oil is probably a nice pattern.	النمط الصحيح الطلب العالمي الإجمالي، الإمداد بالنفط الأرجح لطيفة
A total of 1953 towns and cities participate from 38 countries around the world.	شارك في هذا الحدث ما مجموعه 1953 بلدة ومدينة من 38 بلدا حول العالم.
This represents 13 of the total of 10,064 extant bird species in the world.	وهذا ي مث ل 13 من إجمالي 10,064 نوع باق في العالم.
It can borrow against the total amount of dollars in circulation in the world.	فهي تستطيع أن تقترض المجموع الكلي من الدولارات الذي يدور في العالم .
You know, for 50 years, we've talked about changing the world, about total transformation.	كما تعلمون فإننا نتحدث منذ خمسون سنة في تغيير العالم، تغييرا جذريا.
It is important for the world to appreciate the indigenous people for their guardianship of the total environment of the world.	من المهم أن يقدر العالم السكان اﻷصليين لحراستهم لبيئة العالم كلها.
The share of female employment in total employment is among the lowest in the world.	فضلا عن ذلك فإن حصة العمالة من الإناث في إجمالي العمالة هناك ت ع د من بين الأدنى على مستوى العالم.
There are a total of 48 levels in the game, including World of Goo Corporation.	هناك ما مجموعه 48 مستوى في اللعبة، بما فيها مؤسسة عالم جوو.
In total, 31 foreign versions of the show have broadcast around the world since 1990.	في المجموع هناك 32 نسخة مختلفة من البرنامج ثم بثها حول العالم منذ 1990.
Developing countries' exports grew faster than total world exports, which expanded by 20 per cent.	ونمت صادرات البلدان النامية بوتيرة أسرع من وتيرة نمو إجمالي الصادرات العالمية التي زادت بنسبة 20 في المائة.
25 World Bank estimates of total Africa apos s financial requirements are not readily available.	)٢٥( World Bank estimates of total Africa apos s financial requirments are not readily available.
A total of 20 projects are currently being implemented with loans from the World Bank.	ويجري حاليا تنفيذ ما مجموعه ٢٠ مشروعا بقروض من البنك الدولي.
The World Conference on Women in 1995 equally deserves total support from the international community.	كما أن المؤتمر العالمي للمرأة الذي سيعقد في سنة ١٩٩٥ يستحق بدوره المساندة الكاملة من جانب المجتمع الدولي.
Monthly Total Total cost Total cost Total 1 April 1994	التكلفـــة الشهريــة لﻻستئجار إجمالي تكلفة
With a total length of or 18.2 miles, it is the second longest bridge in the US and fourteenth longest in the world by total length.	وبفضل طوله الذي يبلغ أو 18.2 ميلا ، فإنه يمثل الجسر الرابع عشر الأكثر طولا في العالم حسب الطول الإجمالي.
They none the less constitute a larger percentage of the total membership of the world body and of the world apos s population.	ومع ذلك فانها تمثل نسبة مئوية أكبر في مجموع أعضاء الهيئة العالمية وفي سكان العالم.
Total Total percent	مجموع المساعدة
Total Total Savings	الوفورات )التجاوزات(
Tourism is currently reckoned to support 215 million jobs (8.1 per cent of the world total).	ومن المعتقد حاليا أن السياحة تخلق 215 مليون وظيفة (8.1 في المائة من إجمالي الوظائف في العالم).
Sub Saharan Africa accounted for almost 12 per cent of the world apos s total debt.	وتستأثر افريقيا الواقعة جنوب الصحراء الكبرى بنحو ١٢ في المائة من مجموع الديون العالمية.
In 2003, the 31 landlocked developing countries received in total about 8 billion in foreign direct investment (FDI) or 1.4 per cent of total world inward flows.	وفي عام 2003، تلقت 31 من البلدان النامية غير الساحلية ما مجموعه نحو 8 بلايين دولار في صورة استثمار أجنبي مباشر أو 1.4 في المائة من مجموع التدفقات الوافدة العالمية.
Iraq has the next largest reserves, with 100 billion barrels, representing 17.4 of the ESCWA region apos s total and 10 per cent of the world total.	ويحتل العراق المرتبة الثانية من حيث اﻻحتياطيات حيث يبلغ اﻻحتياطي النفطي المؤكد لديه ١٠٠ بليون برميل، أو ما نسبته ١٧,٤ في المائة من اﻻجمالي في منطقة اﻻسكوا، و ١٠ في المائة من اﻻجمالي العالمي.
Total imports Total exports	مجموع الــواردات مجموع الصادرات
The total fertility rate of 1.5 children per mother, is one of the lowest in the world.	معدل الخصوبة الكلي من 1.50 أطفال لكل أم وتعد من أدنى المعدلات في العالم.
The total fertility rate of 1.44 children per mother, is one of the lowest in the world.	معدل الخصوبة الكلي من 1.44 أطفال لكل أم، هي واحدة من أدنى المعدلات في العالم.
The total fertility rate of 1.50 children per mother is one of the lowest in the world.	معدل الخصوبة الكلي من 1.50 أطفال لكل أم وتعد من أدنى المعدلات في العالم.
The total amount of remittances flows around the world has been increasing steadily over the past decades.	ما برح المجموع الإجمالي لتدفقات التحويلات المالية في العالم أجمع يشهد منذ العقود الأخيرة زيادة مطردة.
Table 4 Shares in world total of IMF quotas and gross national income (purchasing power parity), 2002	الأنصبة من المجموع العالمي لحصص صندوق النقد الدولي والدخل القومي الإجمالي (تعادلات القوة الشرائية)
This theoretically means total bankruptcy for the US economy and it's implications for the world are immense.	وهذا يعني نظريا الافلاس الكلي لاقتصاد الولايات المتحدة وانه من آثار على العالم هائلة.
TOTAL OIL LUBRICANT GRAND TOTAL	مجموع تكاليف الزيوت مواد التشحيم
It's a total, total mess.	إنها فوضى كاملة، كاملة.
With a total of 29 projects, Cuba has developed more preventive and therapeutic vaccine projects against third world diseases than any other country in the world.	فكوبا لديها أكبر عدد من مشاريع اللقاحات الوقائية والعلاجية المضادة للأمراض الرئيسية في العالم الثالث، بما مجموعه 29 مشروعا.
Saudi Arabia disposes of 260.3 billion barrels in proven oil reserves, or 45.3 per cent of the ESCWA region apos s total and 26.1 per cent of the world total.	ويتوفر لدى المملكة العربية السعودية ٢٦٠,٣ بليون برميل من احتياطيات النفط المؤكدة أو ٤٥,٣ في المائة من اﻻجمالي في منطقة اﻻسكوا، و ٢٦,١ في المائة من اﻻجمالي العالمي.
Oil and gas Oman's proved reserves of petroleum total about 5.5 billion barrels, 25th largest in the world.	احتياطات في عمان ثبت من مجموع النفط نحو 5.5 مليار برميل، وهي أكبر 24 في العالم.
A total of 21 Libyan cultural centres are found in different parts of the world (16 in Africa).	لذلك فقد بلغ عدد المراكز الثقافية الليبية الموجودة بالخارج 21 مركزا موزعة على قارات العالم منها 16 مركز في أفريقيا.
I should tell you the idea that Christopher Columbus discovered that the world is spherical is total bull.	دعوني أخبركم أن فكرة كريستوف كلومبس حول اكتشاف كروية الأرض كانت ساذجة تماما، وليست صحيحة بتاتا.
Number of Total Number of Total person Number of Total person	عدد القوات مجموع القوات عدد اﻷيام
And in the next few weeks, I had the tremendous pleasure of introducing these kids to the world of total freedom, a world consisting of magnificent vistas	وخلال الاسابيع التي تلت ذلك .. حصلت على سعادة رائعة .. جراء تعريف هؤلاء الاطفال على العالم .. وعلى الحرية المطلقة ..

عرض هذه الصفحة باللغة العربية