Translation of "world of perception" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Playing with the world, and our perception of it, really is the essence of visual effects.
التلاعب بالعالم، وإدراكنا له، هو حقيقة جوهر التأثيرات المرئية.
And so, mind is a matter of perception, but it's an important perception.
وهكذا، فالعقل مسألة تأويل، لكنه تأويل مهم.
As a psychologist, I worry for the world in general, but worry about the perception of how people see themselves in my part of the world.
وكباحث علم اجتماع انا قلق على العالم ككل وقلق اكثر عن كيفية نظر الافراد لذواتهم في الجزء من العالم الذي اتيت منه
As a psychologist, I worry for the world in general, but worry about the perception of how people see themselves in my part of the world.
وكباحث علم اجتماع انا قلق على العالم ككل وقلق اكثر عن كيفية نظر الافراد لذواتهم
Does he have any knowledge of the world beyond the ken of sense perception , and therefore , clearly sees ( the Truth ) ?
أعنده علم الغيب فهو يرى يعلم جملته أن غيره يتحمل عنه عذاب الآخرة لا ، وهو الوليد بن المغيرة أو غيره ، وجملة أعنده المفعول الثاني لرأيت بمعنى أخبرني .
Does he have any knowledge of the world beyond the ken of sense perception , and therefore , clearly sees ( the Truth ) ?
أعند هذا الذي قطع عطاءه علم الغيب أنه سينف د ما في يده حتى أمسك معروفه ، فهو يرى ذلك ع يان ا ليس الأمر كذلك ، وإنما أمسك عن الصدقة والمعروف والبر والصلة بخلا وش ح ا .
And then, it happens at the level of perception, 3) Perception...which means that the subject's actual perception of what's right or wrong, is distorted by the majority.
ومن ثم يصبح الانحراف على مستوى الإدراك أي أن مفاهيم الفرد حول الخطأ والصواب تنحرف بشكل كبير كنتيجة لتأثره بتصور الأغلبية
V. THE PERCEPTION OF RADIATION RISKS
خامسا إدراك مخاطر اﻹشعاع
We have a problem of perception.
لدينا مشكلة مع الملاحظة .
(a) Stakeholder perception
(أ) تصورات أصحاب المصلحة
We are witnessing a growing perception that traditional conflicts are on a downward trend in the world.
نشهد إحساسا متزايدا بأن الصراعات التقليدية في العالم تتجه إلى الانخفاض.
To avoid the perception of NATO or the US attacking another Muslim country, the backing of the Arab world is also needed.
ولكي نتجنب تصور هجوم حلف شمال الأطلنطي أو الولايات المتحدة على بلد مسلم آخر، فإن الدعم العربي مطلوب أيضا.
Perception I am lame.
الإدراك لا أعرف شيء.
That was their perception.
لقد كان هذا منظورهم للامور
Your perception is behind.
فإدراكك متأخر.
You will never, ever be perception less, but it's important to be perception free.
فلن تستطيع أن تكف عن التصور أبدا ولكنه من المهم أن يكون الشخص حرا من أية تصورات
If you had spaces like this all over the world, it could really change the perception of who's allowed to do biotech.
إذا كان لديك مساحة مماثلة هذا في جميع أنحاء العالم، ستغير حقا تصو ر أؤلئك الذين قد ي سمح لهم القيام بالتكنولوجيا الحيوية.
This repetition of perception is sometimes called palinopsia.
هذا التكرار في الملاحظة و الإدراك احيانا يدعى ب .
But it's not just a symphony of perception.
لكنها ليست مجرد سيمفونية للإدراك .
For voters, however, a perception of fragility remains.
ولكن في نظر الناخبين يظل هذا الائتلاف ضعيفا هشا .
We have changed our perception of international security.
فقد غيرنا تصورنا للأمن الدولي.
That's why we're changing the perception of insects.
هذا هو السبب الذي يدعونا إلى تغيير النظرة للحشرات.
I'm interested in the perception of the celebrity.
أنا مهتمة بالتصور الخاص بالمشاهير
This repetition of perception is sometimes called palinopsia.
هذا التكرار في الملاحظة و الإدراك احيانا يدعى ب (بانانوبسيا).
The battle for public perception
الصراع على إدراك العامة
Build a perception of that, because by the time your perception of the near future occurs in your brain, the near future will have arrived and you'll have a perception of the present, which is what you want.
تنشئ تصورا لذلك لأنه في الوقت الذي تستغرقه لتصور المستقبل القريب في دماغك
The perception of certain concepts needs to be adjusted.
ويحتاج إدراك بعض المفاهيم إلى شيء من التعديل.
What you would like is that when light hits your eye, then ping! immediately you have a perception of what the world is like.
ما تريده عندما يسلط ضوء على عينك، ثم يختفي. فورا يصبح لديك إدراك
The biggest challenge is public perception.
والتحدي الأكبر هنا يرتبط بمسألة الإدراك العام.
This perception is not entirely false.
وهذا التصور ليس خاطئا بالكامل.
It is the perception that counts.
فالمهم هنا هو المفهوم.
It is different from holistic perception.
إنها تختلف عن الشمولية.
S for situation, P for perception,
س حالة ب إدراك
It's not dependent on human perception.
إنها لا تعتمد على الإدراك البشري.
What perception, Mrs. Butler. Right away.
يالة من حدس يا سيدة بتلر أنا راحل فورا
The developed world has become a safer place thanks to increasingly shared values, a common perception of threats, the free market and other integrating factors.
وأصبح العالم المتقدم النمو أكثر أمنا بفضل تعاظم القيم المشتركة، واﻻدراك المشترك للتهديدات، والسوق الحرة، والعوامل اﻷخرى الباعثة على التكامل.
Something fake becomes something real because of someone's perception of it.
شيء زائف يصبح حقيقي لأن أحدهم اعتقد ذلك عن هذا الشيء.
You're here, Theo... because of your remarkable powers of extrasensory perception.
أنت هنا ثيو بسبب قوتك الرائعة للفهم الا حسي
First, there was a general perception of pent up demand.
أولا ، كان هناك مفهوم عام بشأن الطلب المحتجز .
It also creates among the detainees the perception of partiality.
كما يولد لدى المحتجزين شعورا بالتحيز ضدهم.
It also creates among the detainees the perception of partiality.
كما يول د لدى المحتجزين شعورا بالتحيز.
But he has his own perception of how he did!
ولكنه يمتلك منظوره الخاص عن كيفية لعبه!
The survey yielded valuable information regarding the judges apos perception of the way the judicial system operates, which in general matched the perception of government procurators.
وقد ساهم هذا اﻻستطﻻع في الحصول على بيانات قيمة تبين آراء القضاة في أداء النظام القضائي، وهي آراء جاءت مطابقة، بوجه عام، ﻵراء وكﻻء النيابة.
As a kind of general example of the importance of mind perception,
كمثال عام على أهمية تأويل العقل
We believe we will be able effectively to use our experience and our perception of the world, and we hope that you will all support us.
ونحن نعتقد أنه سيكون بمقدورنا اﻻفادة بشكل فعال من خبرتنا وفهمنا للعالم، ونأمل في الحصول على تأييدكم جميعا.

 

Related searches : World Perception - Perception Of Threat - Modes Of Perception - Perception Of Nature - Perception Of Germany - Perception Of Language - Perception Of Taste - Areas Of Perception - Perception Of How - Perception Of Competence - Perception Of Performance - Patterns Of Perception - Ways Of Perception