Translation of "world medical assembly" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The information offered there includes medical subjects, especially important in parts of the world where access to medical professionals may be limited. | المعلومات التي يحصلون عليها تتضمن مواضيع طبية مهمة خاصة في بعض أجزاء من العالم حيث الخدمات الصحية محدودة. |
| The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world. | ج م عت العينات من مائتي مؤسسة طبية في جميع أنحاء العالم. |
| Nowadays the university is ranked among famous higher Medical Institutions and takes its honorable place in the World Directory of Medical Schools published by the WHO. | في الوقت الحاضر تحتل الجامعة مرتبة بين المؤسسات الطبية الشهيرة وتحتل مكانا مشرفا في الدليل العالمي لكليات الطب الذي نشرته منظمة الصحة العالمية. |
| BERLIN I recently attended the JP Morgan health care conference, the Davos of the medical world. | برلين ــ مؤخرا، حضرت مؤتمر جيه بي مورجان للرعاية الصحية، والذي نستطيع أن نعتبره دافوس عالم الطب . |
| It should be recalled that at its 52nd Assembly, held in October 2000, the World Medical Association amended a resolution adopted at the 34th Assembly to declare that it is unethical for physicians to participate in capital punishment, in any way, or during any step of the execution process . | ولم تنشر أي معلومات عن نتائج هذا الإجراء في بيلاروس، ويبدو أن عددا قليلا جدا من حالات الرأفة هو الذي منح في أوزبكستان أو طاجيكستان أو قيرغيزستان أو كازاخستان، قبل إصدار قرارات بوقف تنفيذ أحكام الإعدام، رغم أنه لم تنشر أبدا أي إحصاءات رسمية في هذا الصدد. |
| Given that this framework extends far beyond any medical expertise, it is not surprising that no medical association anywhere in the world has so far embraced the Dutch regulation. | إذا ما علمنا أن هذا الإطار يمتد إلى ما هو أبعد من أي خبرة طبية، فليس من العجيب أن نرى إحجام أي جمعية طبية في أي مكان من العالم عن تبني القانون الهولندي. |
| WAMY International (World Assembly of Muslim Youth) | المنظمة المصرية لحقوق الإنسان |
| Unfortunately, much of the world transplant establishment including the WHO, the international Transplantation Society, and the World Medical Association advocates only a partial remedy. | من المؤسف أن القسم الأعظم من القائمين على المؤسسات المسؤولة عن زراعة الأعضاء على مستوى العالم ـ بما في ذلك منظمة الصحة العالمية، والجمعية الدولية لزراعة الأعضاء، والجمعية الطبية العالمية ـ يؤيدون علاجا جزئيا لهذه المعضلة. |
| Medical errors are so frequent that the World Health Organization has designed guidelines to ensure patient safety. | والأخطاء الطبية شائعة إلى الحد الذي جعل منظمة الصحة العالمية تصدر دليلا لضمان سلامة المرضى. |
| For instance, the World Congress on Men's Health WCMH is an annual meeting on men's medical issues. | على سبيل المثال المؤتمر الدولي حول صحة الرجل WCMH هو اجتماع سنوي حول القضايا الصحية للرجل. |
| Gundeshapur was the most important medical centre of the ancient world at the time of the Islamic conquest. | كان Gundeshapur المركز الطبي الأكثر أهمية في العالم القديم في ذلك الوقت من الفتح الإسلامي. |
| (ii) The United Nations Medical Director or a medical practitioner designated by the Medical Director and | '2 المدير الطبي للأمم المتحدة، أو ممارس طبي يعينه المدير الطبي |
| Plastination is used at more than 40 medical and dental schools throughout the world as an adjunct to anatomical dissection. | 12 يتم استخدام التطرية في المدارس الطبية وخدمات طب الأسنان أكثر من 40 في جميع أنحاء العالم زائدة إلى التحاليل anatomical. |
| Initiatives towards the inclusion of geriatrics in the curricula of medical schools in Arab countries and elsewhere throughout the world | 17 العمل على إدراج طب الشيخوخة في مناهج الدراسات العليا في كليات الطب العالمية والعربية. |
| General Assembly resolution 60 1, 2005 World Summit Outcome, para. | قرار الجمعية العامة 60 1، نتائج مؤتمر القمة العالمي المعقود في عام 2005، الفقرة 126. |
| Medical | أوروغواي |
| Medical | 2 متطوعان(د)) |
| The estimate also provides for medical evacuation, hospitalization and specialized medical services, vaccines, prophylactic condoms and other medical supplies. | 34 تغطي التقديرات للمعدات الخاصة تكلفة المناظير ذات العينين وأجهزة المراقبة الليلية. |
| 62 130. Follow up to the Second World Assembly on Ageing | 62 130 متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| 59 150. Follow up to the Second World Assembly on Ageing | 59 150 متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| 58 134. Follow up to the Second World Assembly on Ageing | 58 134 متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| 60 135. Follow up to the Second World Assembly on Ageing | 60 135 متابعــة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| 61 142. Follow up to the Second World Assembly on Ageing | 61 142 متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| 57 167. Follow up to the Second World Assembly on Ageing | 57 167 متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| (vii) The Medical Insurance Plan was established by the General Assembly at its forty first session in accordance with the United Nations staff regulation 6.2. | '7 خطة التأمين الطبي، وأرستها الجمعية العامة في دورتها الحادية والأربعين وفقا للبند 6 2 من النظام الأساسي لموظفي الأمم المتحدة. |
| Among these services are personal preventive medicine, health education, medical diagnosis, ambulatory medical care, mental care, hospitalization, medical rehabilitation, medicine supply, medical devices and accessories, and first aid medicine. | ومن بين هذه الخدمات، الطب الوقائي الشخصي، والتثقيف الصحي، والتشخيص الطبي، والرعاية الطبية المتنقلة، والعناية العقلية، والاستيعاب داخل المستشفيات، وإعادة التأهيل الطبي، والإمداد بالأدوية، وتوفير الأجهزة والملحقات العلاجية، والخدمات الطبية العاجلة. |
| The arrangements will include domestic arrangements for medical evacuation and treatment, international aero medical evacuation services, and the medical clinic. | 15 وستشمل هذه الترتيبات ترتيبات محلية للإجلاء والعلاج الطبي، وخدمات الإجلاء الطبي الجوية الدولية، والعيادات الطبية. |
| Surgeons are the tailors, the plumbers, the carpenters some would say the butchers of the medical world cutting, reshaping, reforming, bypassing, fixing. | الجراحون هم الخياطون, السمكريون النجارون, كما يعتبرهم البعض ج ز ار ي عالم الطب تقطيع, إعادة تشكيل, إصلاح تمرير, وتصليح |
| Health According to the head of the World Bank's Global HIV AIDS Program, Ethiopia has only 1 medical doctor per 100,000 people. | وفقا لرئيس برنامج فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز العالمية التابع للبنك الدولي، وإثيوبيا ليس لديها سوى 1 طبيب لكل 100،000 شخص. |
| Across the world, blood products must be prescribed by a medical doctor (licensed physician or surgeon) in a similar way as medicines. | في جميع أنحاء العالم، يجب أن توصف منتجات الدم من قبل الطبيب (طبيب مرخص أو جراح) بطريقة مشابهة للأدوية . |
| Medical Confidential | خصوصي طب ي |
| Medical services | ميم الخدمات الطبية |
| Medical Section | القسم الطبي |
| Medical Section | 3 وحدات للدعم الجوي |
| Medical equipment | المعدات الطبية |
| Noting the importance of the participation of developing countries and the least developed countries in the preparatory process for the Second World Assembly on Ageing and in the World Assembly itself, | إذ تلاحـظ أهمية مشاركة البلدان النامية وأقل البلدان نموا في العملية التحضيرية للجمعية العالمية الثانية للشيخوخة وفي الجمعية العالمية ذاتها، |
| Consider organizations that regulate medical licenses or administer medical emergency relief funds. | ولنضع في اعتبارنا على سبيل المثال، الهيئات التي تتولى تنظيم منح التراخيص الطبية أو تتولى إدارة صناديق إغاثة الطوارئ. |
| In 1991 the World Health Assembly began an attempt to eliminate leprosy. | وفي عام 1991، شرعت لجنة الصحة العالمية في محاولة للقضاء على الجذام. |
| (g) A staff member may be required at any time to submit a medical report as to his or her condition or to undergo a medical examination by the United Nations medical services or a medical practitioner designated by the Medical Director. | (ز) يجوز أن يطلب من الموظف في أي وقت أن يقدم تقريرا طبيا عن حالته، أو إجراء فحص طبي في الدوائر الطبية التابعة للأمم المتحدة أو لدى ممارس طبي يعينه المدير الطبي. |
| In addition, the updated format for major medical equipment provided in the report of the Secretary General (A 59 292, annex II) to collect national cost data on medical equipment for review by the next Working Group should be approved by the General Assembly. | وبالإضافة إلى ذلك يتعين أن توافق الجمعية العامة على الاستمارة المستكم لة للمعدات الطبية الرئيسية المقدمة في تقرير الأمين العام (A 59 292، المرفق الثاني) لجمع بيانات للتكاليف الوطنية المتعلقة بالمعدات الطبية لكي يستعرضها الفريق العامل القادم. |
| The improvement of medical management of acute poisoning in the developing world is poor and improvements are required in order to reduce mortality. | تحسين الإدارة الطبية التسمم الحاد في العالم النامي الفقيرة والتحسينات المطلوبة من أجل الحد من وفيات. |
| Career During World War II, he was a medical officer, serving in the Axis occupation of Croatia his younger brother died at Stalingrad. | خلال الحرب العالمية الثانية، كان موظف طبي يخدم في قوات المحور في كرواتيا وتوفي شقيقة الأصغر في ستالينغراد. |
| See also Civil Aerospace Medical Institute Notes External links FAQs on medical certificate issuance difficulties from ARMA Research Options following medical certificate denial from the NTSB Guidelines for Medical Appeal from the FAA | المعهد الطبي للطيران المدني FAQs on medical certificate issuance difficulties from ARMA Research Options following medical certificate denial from the NTSB Guidelines for Medical Appeal from the FAA |
| Recent data indicates that none of the complaints submitted regarding medical treatment and medical para medical personnel is related to discrimination against women. | 349 تدل البيانات الأخيرة على أن الشكاوى المقدمة بشأن العاملين في العلاج الطبي أو الموظفين الطبيين وشبه الطبيين لا تتضمن أي شكوى تتعلق بالتمييز ضد المرأة. |
| More trained medical and non medical personnel are needed to run these facilities. | والأمر يتطلب توظيف المزيد من الأفراد الطبيين وغير الطبيين المدربين لإدارة هذه المرافق. |
Related searches : Medical World - World Health Assembly - World Medical Association - Panel Assembly - Local Assembly - Transmission Assembly - Car Assembly - Assembly Date - Manual Assembly - Assembly Facility - Mounting Assembly