Translation of "wonder a bit" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I wonder if I could have a little bit more of your smile? | هل يمكنني الحصول على ابتسامة بسيطة منك |
It took a bit longer than I thought, I wonder if the effect was worth it. | لقد استغرف الأمر وقتا أطول قليلا مما كنت أظن أتساءل فيما ان كان ذلك يستحق أم لا |
What a wonder! | يا للعجب! |
It's a heartwarming story, but if you drill a little bit deeper, you've got to sort of wonder about what exactly was going on there. | انها قصة رائعة .. تثلج القلب ولكن ان غصت اكثر في هذا المنحى .. سوف تجد شيئا مبدعا جرى هناك |
You are a wonder! | انت رائعة |
I wonder if you wonder. | أتعجب إذا تعجبت |
And these Rovers, people wonder now, what are they doing today, so I thought I would show you a little bit what they are doing. | و يتسأل الناس الآن عما تفعله جوالات المريخ الآن لذلك فكرت في أن أعطيكم فكرة عما تفعله هذه العربات اولآ، |
I wonder whether everyone sees things like this, and whether things like cave art or ornamental art may have been derived from them a bit. | أتسائل إن كان الجميع يرون اشياء كهذه و اذا كانت اشياء مثل فن الكهوف، أو فنون الزخرفة قد اشتقت من مثل تلك الهلاوس بشكل ما. |
No wonder you're a nonconformist. | لا عجب أنك غير ملتزم |
A little bit closer, a bit more. | قم بالقرب قليلا قليلا |
Just a bit, just a bit. Straight. | قليلا , قليلا ,الامام |
We wonder whether the Disarmament Commission can do a little bit better, and focus on something that is not being addressed on a broader basis by the entire international community. | ونتساءل عما إن لم يكن بوسع هيئة نزع السلاح أن تعمل بشكل أفضل قليلا، وأن تركز على أمر لا يتناوله على أساس أوسع المجتمع الدولي بأسره. |
Is there a sense of wonder? | هل تثير الاندهاش والتعجب |
And it is certainly a wonder. | وهي فعلا من عجائب الدنيا. |
What a puzzle I wonder why. | يا له من لغز أنا متعجب لماذا |
It's a wonder I'm not panicstricken. | شىء غريب أن لا أكون مذعورة |
No wonder she won a lottery. | لا عجب انها فاز اليانصيب. |
No. Phile's a wonder for secrets. | لا ، (فيليب) يجيد كتمان الأسرار |
It's a wonder he's still alive. | أنه من العجيب أن يكون حيا |
No wonder we had a revolution. | لا عجب أن لدينا ثورة |
No wonder. You're just a kid. | ليس بمستغرب، بما أن ك مجرد طفل. |
Wonder? | تتسائل |
Not a bit, lass, not a bit. Come on. | ليس إلا قليلا، فتاتي، ليس إلا قليلا هيا. |
And it's been a little bit of aó a bit of aó well, a bit of aó | والأمر إلى حد ما.. إلى حد ما.. همم، إلى حد ما... |
A bit. | قليلا |
There was a bit of fun, a bit of joy. | كان هناك بعض المتعة والبهجة. |
It's a wonder we get any customers. | من العجب أن نحصل على أى زبائن |
Well, Mr Thornton. You are a wonder. | سيد (ثورنتون) ، أنت رائع |
No wonder everybody calls you a bum. | لا اتعجب ان الجميع يسمونك بالمجرم |
No wonder | .لا عجب في ذلك |
I wonder... | أتساءل ...ـ |
No wonder. | لا عجب |
I wonder. | .لا أعلم |
I wonder. | لا اعرف |
No wonder... | ...لا عجب |
I wonder. | أتسائل. |
I wonder. | أ تسائل أنظرى... |
No wonder | لا عجب |
I wonder. | أنا أتساءل. |
I wonder. | أتسـائل |
I wonder | أتساءل |
I wonder... | أتساءل ... |
I wonder. | اتسأل |
I wonder. | اتعجب |
I wonder... | .... أتسأل |
Related searches : A Wonder - A Wonder Of - For A Wonder - A Bit Better - A Little Bit - A Bit Nervous - A Bit Rich - A Bit Boring - A Bit Thick - A Bit Vague - A Bit Marked - Bit Of A - A Bit Wider