Translation of "without losing track" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Track - translation :

مسار

Without - translation :

بدون

Without losing track - translation :

دون أن تفقد المسار

Keywords : نفقده نخسر بفقدان افقد نفقد المضمار لتعقب تعقبه المسار تعقب دونك بدوني بدونها بدونه بدونك

Examples (External sources, not reviewed)

I'm losing track of things.	انني متطلع عليهم
To belong without losing our identity.	أن نحقق الانتماء دون خسارة لهويتنا.
And that voice, without losing a beat, says,	ويأتي ذلك الصوت من دون ان يفقد نبرة واحدة قائلا
You have to be able to lose without losing everything.	فلابد وأن يكون بوسعك أن تخسر ولكن دون أن تخسر كل شيء.
Countries recognized that without reserves, they risked losing their economic sovereignty.	فقد أدركت هذه البلدان أنها من دون الاحتياطيات تجازف بخسارة سيادتها الاقتصادية.
The first 15 of those were won without losing a set.	أول 15 من هذه البطولات قد فازت بها دون أن تخسر أي مجموعة.
The Russian ships sank all four transports without losing a ship.	اغرقت السفن الروسية جميع وسائل النقل الأربعة دون أن تخسر اي سفينة.
In the coming months we shall move ahead without losing time.	وفي الشهور المقبلة سنتابع مسيرتنا قدما دون إضافة للوقت.
Success is going from failure to failure without losing one's enthusiasm.	النجاح هو أن تنتقل من فشل لفشل دون أن تففد الحماس.
like a bird crossing the sky without leaving any track.	مثل طير عبر السماء لا يترك أى أثر .
How did we keep track of time without a clock?	كيف نعرف الوقت بدون ساعه
We can give a proof of flexibility, and solve the matter without losing our prestige.	يمكننا أن نثبت مرونتنا ونحل المسألة دون أن نفقد هيبتنا
We spend all of our lifetime trying to live to be 100 without losing our teeth.	لقد قضينا كل حياتنا محاولين العيش مئة سنة دون أن نخسر أسناننا
Today, the euro a currency without a country lacks a long track record of credibility.	إن اليورو اليوم ـ وهو عملة بلا وطن ـ يفتقر إلى سجل طويل الأمد من المصداقية.
A decision was made to track progress against untying aid without setting a specific target.	وقد ات خذ قرار بمتابعة التقدم المحرز مقابل عدم تقييد المعونة دون وضع هدف معين.
As individuals we're losing the ability to act on the web without permission from large, centralized gatekeepers.	كأفراد أننا نفقد القدرة على العمل على الوب دون الحصول على إذن من حراس كبار ومركزين.
Courage, according to Churchill, is the ability to go from one defeat to another without losing enthusiasm.	تعريف الشجاعة، وفقا تشرشل، هي القدرة على الانتقال من هزيمة إلى أخرى دون فقدان الحماس.
Losing Turkey	خسارة تركيا
losing electrons.	فقدان الإلكترونات.
losing you.	ان افقدك
We talked earlier in the week. maybe it was last week, I'm losing track of time of voter fraud voter suppression confirmed on the behalf of the Republican	ربما كان من الاسبوع الاسبوع الماضي انا تفقد المسار من الوقت من بحدوث تزوير قمع الناخبين وأكد نيابة عن الحزب الجمهوري
Losing that ice is like losing the soil in a garden.	ان فقدان هذا الجليد .. يعني فقدان تربة البحار
Additionally, Rampal was able to breathe in the middle of extended rapid passages without losing the sweep of his rendition.	بالإضافة إلى ذلك، كان رامبال قادر ا على التنفس في منتصف المقاطع السريعة المطولة دون أن يفقد رونق أدائه الفذ.
Track	مقطوعة
Track	المقطوعةThe location on disc of this track
Track	المقطوعة
Track	رقم المقطوعة
Track	مسار
Track	برنامج التشفير المنتقى حاليا
Track	تعق ب
Track	المقطوعة
Track	المقطوعة
Track	المسار
Keep to the track, to the beaten track	إلزم مسارك .. مهما حفته الصعاب
Keep to the track, to the beaten track	تابع المسير على الطريق الصحيح
Losing Latin America	خسارة أميركا اللاتينية
Longest losing streak	أطول سلسلة خسارات
We're losing them.	نحن نخسرهم
We're losing it!	نحن نفقده
It's losing electrons.	هو فقدان الإلكترونات.
We're losing altitude	اضعنا الارتفاع
EG Losing concentration.	إيفين غرانت انا افقد التركيز
losing hydrogens here.	فقدان الهيدروجين هنا.
Losing things and...	تفقدين اشياءا... .. و
She's worth losing.	تستحق ان تفقدها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية