Translation of "without going anywhere" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you going anywhere?
هل أنت ذاهب إلى مكان ما
Beyond this, the dollar isn t going anywhere.
هذا هو كل ما في الأمر.
Anywhere there's life, you're going to have this distribution, as opposed to that distribution.
في أي من كان توجد به حياة سوف تحصل على هذا التوزيع في مقابل ذلك التوزيع
Saudis are, however, being warned from going anywhere near the leaked documents, sharing them or believing their contents.
ولكن بطبيعة الحال، تحذر السلطات السعوديين من مجرد الاقتراب من هذه التسريبات، فضل ا عن نشرها أو تصديقها.
Despite all of the current wailing and gnashing of teeth in Europe about its future, the euro isn t going anywhere.
فعلى الرغم من كل الصراخ والانزعاج في أوروبا بشأن مستقبلها، فإن اليورو لن يذهب إلى أي مكان.
That all sounds great but do you know what that means for the citizens of Cairo? No one is going anywhere on Thursday.
يبدو كل هذا رائعا لكن هل تعرف ما يعنيه ذلك لمواطني القاهرة لن يذهب أحد إلى أي مكان يوم الخميس.
It wasn't going anywhere toward, you know, saying what the gene was it was just nuclear science. And oh, that's the book, little book.
لم تكن تتجه بأي شكل باتجاه القول بما هو الجين. كانت مجرد علم النواة. وهذا هو الكتاب، كتاب صغير.
Only in this, in the future, we will achieve the dreams of the mouse that we can tweet anytime, anywhere, without fear.
فقط في هذا المجال، في المستقبل، سوف نحقق أحلام الفأر. حيث يمكن التغريد في أي زمان وفي أي مكان، دون خوف.
Happiness, whatever the odds, comes first...Of course, I've moderated this first impression later on, but at the time, I immediately thought I'm not going anywhere else .
مع الوقت، خ ف ت هذا الإنطباع الأولي بطبيعة الحال ولكن في حينها قلت لنفسي لن أغادر هنا أبدا .
Without work it is difficult anywhere. In Turkey, searching for a proper job is like looking for a needle in a pile of straw.
وظل المال القليل الذي ادخرته يتضائل يوم ا تلو الآخر، وبدون المال، تصعب الحياة في أي مكان.
Instead of go anywhere, do anything you want, we actually created a regime that required prior assessment of where you're going and a duty to prevent significant harm.
فعوضا عن أن تذهب لأي مكان لتفعل أي شيء تريده فقد أ نش أ قانون يتطلب موافقة مسبقة عن المكان الذي تريد الذهاب اليه وفرضت ضريبة لمنع إحداث أضرار بالغة
Just put it anywhere.
فقط ضعه في أي مكان.
We're not getting anywhere.
لن نصل إلى أي مكان.
You may go anywhere.
يمكنك الذهاب إلى أين تشاء.
You may go anywhere.
يمكنك أن تذهب إلى أي مكان تريد.
You may go anywhere.
بإمكانك الذهاب إلى أيما مكان شئت.
You may go anywhere.
يمكنك أن تذهب أينما شئت.
And it became impossible to park anywhere without being very obvious that I had a cat and a dog with me, and it was really hot.
وأصبح من الصعب ركن السيارة في كل مكان دون أن يكون واضحا للغاية أن لدي قطة وكلب معي، وكان الطقس حارا جدا .
In the single financial market, banks are allowed to take deposits anywhere, without local approval, if they are authorized to do so in one European country.
ففي السوق المالية الموحدة، ي سم ح للبنوك بتلقي الودائع في كل مكان، من دون موافقات محلية، إذا كانت لديها تصريح بالقيام بهذا في أي دولة أوروبية.
It could be done anywhere.
ويمكن حل مثله في جميع انحاء العالم
So it can happen anywhere.
أي أن هذا قد يتكرر في أي مكان.
You can put it anywhere.
بإمكانك وضعها في أي مكان.
We didn't see him anywhere.
لم نره في أي مكان.
We didn't see her anywhere.
لم نرها مطلقا .
Instability can express itself anywhere.
إن عدم الاستقرار من الممكن أن يعبر عن نفسه في أي مكان.
I went back to the States, anticipating I'd return to Europe, but the heart catheterization showed that I wasn't going anywhere further that a flight for life from Johns Hopkins Hospital.
عدت بعدها الى الولايات المتحدة الامريكية وكنت متأملة ان اعود الى اوروبا لاحقا ولكن قسطرة القلب .. كانت تشير الى قرب الاجل .. وانه لا امكانية من الذهاب الى اي مكان .. ابعد من مستشفى جامعة جونز هوبكينز
But as the cedar and cypress trees (and their pollen) are unlikely to be going anywhere in the near future, Japan can expect another round of hay fever misery next year.
وطالما ان أشجار الأرز والسرو (وحبوب لقاحها) لن تذهب إلى أي مكان مستقبلا فاليابان على مقربة من وضع بائس بسبب حمى القش في العام القادم.
Where are we going? Somewhere where we could scream at each other without being disturbed.
إلى أي نحن نذهب إلى مكان حيث نصرخ على بعضنا البعض دون إزعاج أحد.
For us, it is really easy to just add articles without going through them thoroughly.
بالنسبة لنا، من السهل إضافة المواد فقط دون تدقيقها.
Tom couldn't find his key anywhere.
لم يجد توم مفتاحه في أي مكان.
Saramago s anywhere is the Balkans everywhere.
والمكان الذي أبقاه ساراماجو بلا اسم هو كل مكان في البلقان.
I don't think the legislation is going anywhere, because they realized it is so hard to tell the difference between a pirated design and something that's just part of a global trend.
لا أعتقد بأن هذا التشريع سيذهب بعيدا. لأنهم يدركون أنه صعب جدا معرفة الفرق بين التصاميم التقليدية ومجرد شيء هو جزء من التوجه العالمي.
Like, the amount of imbalance meaning, heat's coming in and it's not going out that you would get from having double the CO2, which we're not anywhere near that, by the way.
فمقدار الخلل أقصد، وصول الحرارة وعدم خروجها التي قد تحصل عليها بالتوفر على ضعف كميات ثنائي أكسيد الكربون، والذي نحن بعيدون كل البعد عنه، بالمناسبة.
It's more about stepping back, seeing the thought clearly, witnessing it coming and going, emotions coming and going without judgment, but with a relaxed, focused mind.
إنه أقرب لأن يكون كالعودة خطوة واحدة إلى الوراء لأجل رؤية أفكارنا بوضوح، لكي نراقب تشكل الأفكار و تلاشيها ، تشكل العواطف و تلاشيها بدون الحكم على شيء، فقط مع الاسترخاء، وتركيز العقل.
Jackson Browne If I Could Be Anywhere
جاكسون براون لو كان بامكاني التواجد في اي مكان اخر
There are almost no deaf surgeons anywhere.
لا تكاد تجد جراحين صم في أي مكان.
Terrorism is unacceptable anywhere, at any time.
والإرهاب غير مقبول في أي مكان وفي أي وقت.
No power anywhere, within the region or without, is willing and able to implement the barest vision of a new regional order or even a vision for parts of it.
فلا توجد أي قوة في أي مكان داخل المنطقة أو خارجها مستعدة وقادرة على تنفيذ الرؤية الأكثر وضوحا لنظام إقليمي جديد ــ أو حتى الرؤية الأكثر تناسبا مع أقسام من المنطقة على الأقل.
The equation can be plugged in anywhere else.
يمكن استخدام المعادلة c 1 في أي موضع آخر.
You're going to be able to do programmable work through these kinds of robots, so that you can run, fly and swim anywhere. We saw David Kelly is at the beginning of that with his fish.
ستكونون قادرين على القيام بعمل قابل للبرمجة عن طريق هذا النوع من الروبوتات، بحيث يمكنك الجري، الطيران والسباحة في كل مكان. رأينا في بداية ذلك دايفيد كيلي مع سمكته.
His daughter is eager to go with him anywhere.
بنته متحمسة للذهاب معه إلى أي مكان.
Much ground must be covered to get anywhere close.
ولكن حتى الآن ما زالت هناك أمور كثيرة لابد من تغطيتها قبل الوصول إلى أي نقطة قريبة مـن تحقيق هذه الغاية.
This was a first anywhere in the aviation world.
بريستول 170 هي طائرة شحن انتجت في 1945 ببريطانيا.
3D models are widely used anywhere in 3D graphics.
وتستخدم نماذج 3D على نطاق واسع في الرسومات 3D.
people will say , Is there anywhere to run away ?
يقول الإنسان يومئذ أين المفر الفرار .

 

Related searches : Going Anywhere - Not Going Anywhere - Going Without - Without Going - Without Going Through - Go Anywhere - Anywhere Between - Anytime Anywhere - Anywhere Near - Anywhere Anytime - Click Anywhere - Anywhere Where - Connect Anywhere