ترجمة "تذهبي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا تذهبي | DON'T LEAVE |
لا تذهبي | Don't you go! |
ألن تذهبي | Say hello to President Baek. |
لانريدكأن تذهبي. | We don't want you to go. |
لن تذهبي | Not going? |
ليلى .. لا تذهبي | Leila, don't go. |
ألن تذهبي للتـسوق | Hey, you are not going shopping? |
ألن تذهبي للمنزل | Aren't you going home? |
الى أين تذهبي | Where are you going? |
امي لا تذهبي | Mom, don't go. |
لا تذهبي، حسنا | You shouldn't go. |
لا تذهبي لاحد | Not a move out of anyone. |
لا، لا تذهبي. | No, don't go. |
أرجوك ، لا تذهبي | Please, don't go yet. |
لن تذهبي إليها | YouYou'll not go there? |
أرجو أن تذهبي . | Please go. |
أرجوك لا تذهبي ! | Oh, don't go. |
لا تذهبي غاضبة. | Don't go away mad. |
ألن تذهبي لتودعيها | You're not seeing her off? |
يجب ان تذهبي | You've got to go, madam, so you may as well keep quiet. |
ألن تذهبي لليابسة | Aren't you going ashore? |
لا تذهبي بعيدا | Don't go anywhere. |
لا لا تذهبي | No, don't go. |
هل تريدين أن تذهبي | Do you want to go? |
من فضلك لا تذهبي... | Please don't go... |
لا تذهبي والعبي معي | Don't go and play with me. |
! يجب أن تذهبي ل ـت حض ريها | You need to go get it! |
يجب أن تذهبي لتعيشي | You have to go live. |
ولماذا لم تذهبي إليه | Well, why didn't you go after him? |
يمكنك أن تذهبي الآن. | You can go now. |
يجب أن تذهبي لأمريكا. | You must get to America. |
أين تودي أن تذهبي | Where would you like to go? |
لا تذهبي, يا سيدتي | Don't go, milady. |
يجب ألا تذهبي للخارج | You mustn't go outside |
لماذا لم تذهبي للشرطة | So why didn't you go to the cops? |
لا أريدك أن تذهبي | I won't let you go |
أيجب أن تذهبي اليوم | Must you go home today? |
بأنك قبل أن تذهبي ... | That before you left... |
لهـذا يجب أن تذهبي. | That's how you have to do it! |
وأنت ألن تذهبي لموعدك | And you won't go to yours. |
أين تريدين أن تذهبي | Where you wanna go? |
أتريدين حقا أن تذهبي | You really want to go? |
أقترح بأن تذهبي للفراش | I suggest you go to bed, dear. |
لا تريدين أن تذهبي | You don't want to go? |
ليس عليك أن تذهبي | You don't have to go! |