Translation of "without forgetting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Without - translation :

Without forgetting - translation :

Keywords : تنسين النسيان نسيان نسيتي بنسيان دونك بدوني بدونها بدونه بدونك

Examples (External sources, not reviewed)

Without forgetting that Mr. Arpel is a remarkable man.	بدون أن أنسى أن السيد (آربيل) رجل رائع
We must all think of tomorrow but without forgetting to live today.	لابد أن نفكر جميعا في الغد ولكن بدون أن ننسي أن نعيش اليوم.
People celebrated the victory, without forgetting Mir Hussein Mousavi, a jailed opposition leader.	احتفل الناس بالفوز دون أن ينسوا مير حسين موسوي وهو قيادي معارض مسجون وقد هتفوا روحاني، مير حسين.
Forgetting our peril, forgetting to duck,	ناسين تعرضنا للخطر , ناسين ان نتوارى
You're forgetting, Doctor.	. أنت تنسى يا دكتور
I'm forgetting it.	! هذا صحيح، سي د (كينج)، سأتبر ى منـه
I keep forgetting.	قيصر اننى انسى دائما
You keep forgetting.	إنك تنسى دوما لو أن هناك فتاة طولها 6 أقدام و 5 بوصات
We feasted and reveled and rutted in muck, Forgetting our peril, forgetting to duck, Forgetting times arrows are sharper than knives.	تناولنا الولائم وعربدنا وارضينا نزواتنا في الوحل ناسين تعرضنا للخطر , ناسين ان نتوارى ناسين بأن سهام الوقت أحد من السكاكين
Aren't we forgetting something?	ألم ننس شيئا
Aren't you forgetting something?	ألم تنس شيئا
Am I forgetting something?	هل نسيت شيئا
Oh, I was forgetting.	أوه، أنا كنت أنسي.
Aren't you forgetting something?	ألم تنسى شيئا
Aren't you forgetting something?	ألم تنسى شيئا حقا
You're forgetting about him?	هـل نسيت وجوده
You're forgetting something, Miles.	(تنس شيئا ، (مايلز
You're forgetting something, darlingme.	، تنس شيئا عزيزي أنـا
Are you forgetting anything?	هل نسيتي أي شئ
You're forgetting your gloves.	لقد نسيت قفازاتك.
I ain't forgetting' that.	أنا لا أ نسي ذلك
Three. You're forgetting Skag.	ثلاثة، لقد نسيتي إحصاء سكاج
Forgetting anything? Bon voyage.	رحلة سعيدة
Aren't you forgetting something?	هل نسيتي شيئا
I am constantly forgetting names.	أنا دائما ما أنسى الأسماء.
I'm not forgetting about you.	لم أنسك.
You're forgetting something, aren't you?	لقد نسيت شيئا، أليس كذلك
Aren't you forgetting one thing?	ألم تنس شيئا
I'm constantly forgetting people's names.	أنا دائما ما أنسى أسماء الن اس.
Sami started forgetting about it.	بدأ سامي ينسى الأمر.
Remembering and Forgetting Zhao Ziyang	من يتذكر زهاو زيانج ومن يريد نسيانه
Remembering the Importance of Forgetting	تذكروا أهمية النسيان
Oh, but we're forgetting Scarlett.	لكننا نسينا سكارليت
I'm always late, always forgetting.	أنـامتأخـردائما ، أنسـى دائما
We are forgetting business, ma'am.	لقد أغفلنا الأعمال , يا سيدتي.
I was forgetting the garden.	ك دت أنسى الحديقة.
Sheriff, aren't you forgetting something?	ألم تنسى شيئا
And not forgetting the cooler.	ولم ننسى الثلاجة
We are forgetting the law.	نحـن لا نستطيـع مـ خـالفـة القـانون.
I'm forgetting something, my umbrella.	نسيت شيئا ! مظلتي
You're sort of forgetting, Monsewer.	لديك نوع من النسيان، مونسير
aren't you forgetting that uniform?	ألن تفعل حسـاب لذلك الزي الرسمي
That's fine, but you're forgetting something.	هذا جي د، لكن ك نسيت شيئا.
'The struggle of memory against forgetting'	نضال الذاكرة ضد النسيان
Or forgetting what the Evremondes did.	أو نسي ما فعل آل (ايفيرموند)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية