Translation of "without any mistakes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Without - translation :

Keywords : الأخطاء أخطاء أخطائي الاخطاء اخطاء دونك بدوني بدونها بدونه بدونك

Examples (External sources, not reviewed)

Correct the mistakes, if there are any.	صحح الأخطاء ، إن و جدت.
Today s children did not play a role in any of these policy mistakes.	إن أطفال اليوم لم يلعبوا أي دور في أي من هذه الأخطاء السياسية.
Any resolution of Kosovo s status is problematic, but the international community should not repeat old mistakes.	إن أي حل لوضع كوسوفو سوف يكون محفوفا بالمشاكل، لكن المجتمع الدول لابد وأن يحرص على عدم تكرار أخطاء الماضي.
Without grasping what has gone wrong in either area, it will be difficult to avoid repeating the same mistakes.	وما لم ندرك ونستوعب الأخطاء التي وقعت في كل من المنطقتين، فلسوف يكون من العسير أن نتجنب تكرار نفس الأخطاء من جديد.
Moreover, any country distorting history could not have a bright future, but would repeat the same mistakes.	علاوة على ذلك، لا يمكن لأي بلد يشو ه التاريخ أن يكون له مستقبل مشرق، وإنما سيكرر الأخطاء نفسها.
Without any reservation .	ولا يستثنون في يمينهم بمشيئة الله تعالى والجملة مستأنفة ، أي وشأنهم ذلك .
Without any reservation .	إنا اختبرنا أهل مكة بالجوع والقحط ، كما اختبرنا أصحاب الحديقة حين حلفوا فيما بينهم ، ليقطع ن ثمار حديقتهم مبك رين في الصباح ، فلا ي ط ع م منها غيرهم من المساكين ونحوهم ، ولم يقولوا إن شاء الله .
Sarkozy stands ready to pounce on any mistakes the Bank may make in this more difficult policy environment.	فهو على أهبة الاستعداد دوما لشن هجوم شرس على أي خطأ قد يرتكبه البنك في هذه البيئة السياسية المتزايدة التعقيد.
Of course, no one holds high office without making mistakes, even fundamental ones, and this is especially true in tumultuous periods.	بطبيعة الحال، لا أحد ممن يحتلون المناصب العليا معصوم من ارتكاب الأخطاء، وحتى الجوهرية منها، ويصدق هذا على نحو خاص في أوقات الاضطرابات.
And among people are those that wrangle about Allah without knowledge , without any true guidance , and without any scripture to enlighten them .	ومن الناس من يجادل في الله بغير علم ولا هدى معه ولا كتاب منير له نور معه .
All three challenges are interconnected, and mistakes by any of the parties could plunge the global economy into another recession.	والواقع أن هذه التحديات الثلاثة مترابطة، والأخطاء التي قد يرتكبها أي من الأطراف المختلفة قد يدفع بالاقتصاد العالمي إلى فترة أخرى من الركود.
Mistakes are teachers.	الأخطاء هي مدرسين.
Mistakes are teachers.	الأخطاء هي معلمين.
Sami made mistakes.	قام سامي بأخطاء.
Sami made mistakes.	ارتكب سامي أخطاءا.
The kids died without any justice.	مات أولائك الأطفال بدون عدالة.
We sometimes make mistakes.	أحيانا نخطئ.
We all make mistakes.	كلنا نخطئ.
without any desire to change their abode .	خالدين فيها لا يبغون يطلبون عنها حولا تحولا إلى غيرها .
without any desire to change their abode .	خالدين فيها أبد ا ، لا يريدون عنها تحو لا لرغبتهم فيها وحبهم لها .
Obviously I couldn't get 20 million people to the same dinner party, so I figured out a way where I could introduce them to each other photographically without any artifice, without any lighting, or without any manipulation of any kind on my part.	بالتأكيد لم أستطع أن أدعو 20 مليونا لنفس حفلة العشاء! لذا خرجت بطريقة لتعريف بعضهم لبعض من خلال التصوير من أي تصنع، من دون أي إضاءة
You have made many mistakes.	لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء.
You must learn from mistakes.	يجب أن تتعلم من أخطائك.
Correct the mistakes if found.	أصلح الأغلاط ، إذا و جدت.
Inevitably, mistakes have been made.	وحتما هناك أخطاء وقعت.
Two key mistakes stand out.	وهنا يبرز خطآن رئيسيان.
We stigmatize mistakes. And we're now running national education systems where mistakes are the worst thing you can make.	فنحن نندد الخطأ. و نحن الآن ندير نظم تعليم حيث الأخطاء هي أسوء شيء يمكن اقترافه
We know that individuals and institutions make mistakes. Such mistakes are all the more likely in times of stress.	نحن ندرك أن الأفراد والمؤسسات يرتكبون الأخطاء، وأكثر ما تكون مثل هذه الأخطاء في أوقات الشدائد.
Abiding therein forever , without desiring any change therefrom .	خالدين فيها لا يبغون يطلبون عنها حولا تحولا إلى غيرها .
Abiding therein forever , without desiring any change therefrom .	خالدين فيها أبد ا ، لا يريدون عنها تحو لا لرغبتهم فيها وحبهم لها .
Otherwise, he would be left without any remedy.	وإلا ت رك دون أي سبيل للتظلم.
I'll never overlook your mistakes again.	لن أتجاوز عن أخطائك ثانية .
You must learn from your mistakes.	يجب أن تتعلم من أخطائك.
They can then correct their mistakes.	وآنذاك يصبح بوسعها أن تصحح أخطاءها.
Furthermore, the troika made three mistakes.	وفضلا عن ذلك، ارتكبت الترويكا ثلاثة أخطاء.
Don't dwell on your past mistakes!	لا تتذكر دائما أخطاء ماضيك.
Such mistakes are being progressively eliminated.	وتجري تدريجيا إزالة مثل هذه الأخطاء.
Many got arrested for months without any right to have access to any lawyer.	ا عتقل الكثير لشهور دون احتمال ممارسة الحق في التشاور مع محام.
These are all the prototypes. These are the mistakes, although I don't think mistakes is the right word in design.	هذه كلها نماذج اولية. هذه هي الأخطاء. على الرغم من أنني لا أعتقد أن الأخطاء هي الكلمة الصحيحة في التصميم.
And you have to imagine doing that squeezing without any imperfections, without any little spots where there were a few more atoms than somewhere else.	و لك أن تتخيل عمل هذا الضغط بدون أي خلل، بدون أي نقاط صغيرة تحتوي على عدد أكبر بقليل من الذرات، أكبر من عدد الذرات الموجودة في نقطة أخرى.
Unemployment fell to 3.8 without any surge in inflation.	فقد هبطت معدلات البطالة إلى 3.8 دون أي تغير في معدلات التضخم.
Blocking should not take place without any convincing reasons.	Motaz معتز السليم ( motazAlsolaim) September 4, 2016
without making any allowance ( for the will of Allah ) .	ولا يستثنون في يمينهم بمشيئة الله تعالى والجملة مستأنفة ، أي وشأنهم ذلك .
without making any allowance ( for the will of Allah ) .	إنا اختبرنا أهل مكة بالجوع والقحط ، كما اختبرنا أصحاب الحديقة حين حلفوا فيما بينهم ، ليقطع ن ثمار حديقتهم مبك رين في الصباح ، فلا ي ط ع م منها غيرهم من المساكين ونحوهم ، ولم يقولوا إن شاء الله .
Therefore, without waiting any longer, let us do it.	ولذلك، بدون مزيد من الانتظار، لنقم بذلك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية