Translation of "with migration background" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Background - translation :

خلفية

Migration - translation :

هجرة

With - translation :

مع

With migration background - translation :

مع خلفية الهجرة

Keywords : خلفية الخلفية خلفيته خلفيتك خلفيتي معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Statistik Austria estimated in 2011 that 81 or 6.75 million residents had no migration background and more than 19 or 1.6 million inhabitants had at least one or more parents of migration background.	تقدر الإحصائيات النمساوية في عام 2011 أن 81 أو 6750000 السكان ليست لديه خلفية الهجرة و أكثر من 19 أو 1.6 مليون نسمة وكان واحد على الأقل أو أكثر من الآباء خلفية الهجرة.
Staff with legal background	الموظفون من ذوي الخلفية القانونية
Fill with Background Color	املئ بلون الخلفية
Mix with background color	املأ باستخدام لون الخلفية
Fill with Background Color	املأ باستخدام لون الخلفية
Background of cooperation with the host country	معلومات أساسية بشأن التعاون مع البلد المضيف
Background of cooperation with the host country	أولا معلومات أساسية عن التعاون مع البلد المضيف
A green background with light geometric patterns	A أخضر الخلفية مع ضوء هندسيName
With respect to international migration, experience showed that the pace of migration was too quick for most States to be able to regulate migration flows and to deal with their consequences.	36 وتكلم عن الهجرة الدولية فقال إنه قد تبين أن الهجرة تجري بوتيرة أسرع كثيرا مما ينبغي بدرجة تجعل معظم الدول المعنية غير قادرة على ضبط الهجرة واتخاذ التدابير اللازمة لمواجهة الآثار المترتبة عنها.
He mentioned UNHCR's work with partners in several migration related fora including the Geneva Migration Group (GMG).	وتحدث عن عمل المفوضية مع شركائها في عدد من المنتديات المتصلة بالهجرة، بما فيها فريق جنيف المعني بالهجرة.
causes of irregular migration and the correlation between irregular migration, migration	(هـ) التصديق على الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم.
Immigration As of 2011, Statistik Austria official estimates have shown that 81 or 6.75 million residents had no migration background and more than 19 or 1.6 million inhabitants had at least one or more parents of immigrant background.	تقدر الإحصائيات النمساوية في عام 2011 أن 81 أو 6750000 السكان ليست لديه خلفية الهجرة و أكثر من 19 أو 1.6 مليون نسمة وكان واحد على الأقل أو أكثر من الآباء خلفية الهجرة.
Tethered rhinoceros with caged deer in the background.	وحيد قرن حبيس، وفي خلفية الصورة أيل في قفص.
But I will start with a historical background.	لكني سوف أبدأ بخلفية تاريخية.
Migration is generally migration to other countries.	إن الهجرة بصورة عامة هي الارتحال إلى دولة أخرى.
Jamaica, with the assistance of the International Organization for Migration, carried out a migration management programme in order to build the capacity of governmental officials to manage migration effectively.	وقامت جامايكا، بمساعدة المنظمة الدولية للهجرة، بتنفيذ برنامج لإدارة الهجرة بهدف بناء قدرات المسؤولين على إدارة عملية الهجرة بفعالية.
Equally, the linkages between migration and refugee flows call for strengthening of our partnership with the International Organization for Migration.	وعلى نفس النسق تتطلب الروابط بين تدفقات المهاجرين والﻻجئين تعزيز الشراكة بيننا وبين المنظمة الدولية للهجرة.
The woman in the background, with her red pendant	و فى الخلفية ترتدى امراة قلادة حمراء
It's my Brooklyn background, JJ. Good with Yiddish, too.	إنها خلفيتي التي اكتسبتها من (بروكلين) ، (ج.ج.) وكذلكلهجتيالألمانية.
Migration	مستوى الهجرة
Migration	هجرة
41. Equally, the linkages between migration and refugee flows call for strengthening of our partnership with the International Organization for Migration.	٤١ وعلى نفس النسق، تتطلب الروابط بين تدفقات المهاجرين والﻻجئين تعزيز الشراكة بيننا وبين المنظمة الدولية للهجرة.
The main aims of the national migration policy were to implement migration legislation effectively, improve the management of migration procedures and develop cooperation with interested States as well as with the relevant international intergovernmental and non governmental organizations.	والأهداف الرئيسية لسياسة الهجرة الوطنية تتمثل في تنفيذ تشريع الهجرة بصورة فعالة، وتحسين إدارة إجراءات الهجرة، وتنمية التعاون مع الدول المعنية، ومع المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية.
Background	ألف ورقات المعلومات الخلفية
Background	(أ) الخلفية
Background	المعلومات الأساسية
Background	ألف معلومات عامة
Background	ألف معلومات أساسية
Background	1 الخلفية
Background	أولا الخلفية
Background	1 معلومات أساسية
Background	ثانيا المعلومات الأساسية
Background	باء معلومات أساسية
Background	أولا خلفية
Background	إضافة
Background	قدمها الأمين العام بادئ الأمر إلى رئيس الجمعية العامة في 19 نيسان أبريل 2005، يطلب فيها إطلاع أعضاء الجمعية العامة عليها.
Background	ثانيا استراتيجية تنفيذ مشروع تقييم تردي الأراضي في المناطق الجافة 46 49 15
Background	أولا خلفية
Background	الخلفية
Background	الخلفية
Background	الخلفية
Background	خطوط الشبكة
Background	خلفية صندوق المعلومات
background	الخلفية
Background	خلفية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية