Translation of "with a least" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Least - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At least a few people are not happy with Samuel's choice.
على الأقل عدد قليل من الناس ليسوا سعداء بإختيار صموئيل.
A newly elected Palestinian government should be treated, at least initially, with legitimacy.
إن الحكومة الفلسطينية المنتخبة حديثا لابد وأن يكون التعامل معها، في البداية على الأقل، باعتبارها حكومة شرعية.
(c) Regions with many least developed countries
(ج) الأقاليم التي تضم الكثير من أقل البلدان نموا
The least expensive region is the Central Valley, with a median price of 290,000.
المنطقة الأقل كلفة هي الوادي الأوسط، مع متوسط سعر 290،000 .
At least let me help with the table.
دعني أساعدك في حمل الطاولة على الأقل.
At least a year
سنة على الأقل
Recent evidence is at least consistent with that hypothesis.
أقل ما يمكن أن يقال بأن الأحداث الأخيرة متماشية مع هذه النظرية.
We ask for at least two permanent members with a veto and five non permanent seats.
وإننا نطالب بأن يكون لأفريقيا عضوان دائمان على الأقل مع حق النقض وخمسة مقاعد غير دائمة.
(f) A package of technical assistance tools developed for least developed countries with cash based economies
(و) وضع حزمة من أدوات المساعدة التقنية لأقل البلدان نموا ذات الاقتصادات القائمة على السيولة النقدية
In the context of its cooperation with the least developed countries, his country had hosted a special ministerial conference of the least developed countries in Rabat in June 2003.
28 وأردف يقول إن بلده، في سياق تعاونه مع أقل البلدان نموا، استضاف في الرباط في حزيران يونيه 2003 مؤتمرا وزاريا خاصا لأقل البلدان نموا.
At least once a week.
على الأقل مرة في الأسبوع.
We found that populations with at least 10 MDR TB showed a notable reduction in successful outcomes.
ولقد اكتشفنا أن التجمعات السكانية التي بلغت فيها نسبة الإصابة بمرض الس ـل المقاوم للعلاجات 10 ، أظهرت انخفاضا ملحوظا في النتائج الناجحة.
Humans have developed a tolerance to these viruses, and most are infected with at least one species.
وقد طور البشر قدرة احتمال هذه الفيروسات، وأ صيب أغلبهم على الأقل بنوع واحد.
In addition, at least a further 20 per cent will go to least developed countries.
وبالإضافة إلى ذلك، سيخصص جزء آخر لا يقل عن نسبة 20 في المائة إلى أقل البلدان نمموا.
Both Bush and Blair want to leave Iraq, if not with a victory, then at least with some sense of mission accomplished.
كل من بوش وبلير يريد أن يغادر العراق، إن لم يكن منتصرا ، فعلى الأقل وهو يشعر وكأن مهمته قد أنجزت على نحو ما.
Thus Candide derides optimism, for instance, with a deluge of horrible, historical (or at least plausible) events with no apparent redeeming qualities.
54 وهكذا يسخر كانديد التفاؤل، على سبيل المثال، مع طوفان فظيع، والأحداث (أو على الأقل معقولة) التاريخية مع الصفات أي التعويض واضحة.
Single firewall A single firewall with at least 3 network interfaces can be used to create a network architecture containing a DMZ.
جدار ناري واحد مع لا يقل عن 3 واجهات الشبكة، ويمكن استخدامها لإنشاء بنية الشبكة التي تحتوي على DMZ.
As with BP, the hole does get plugged, at least temporarily, but not before exacting a tremendous price.
ان التسرب النفطي اليوم قد توقف من قبل شركة برتيش بتروليم على الاقل بصورة مؤقتة ولكن هذا جاء بعد ان دفعنا ثمنا باهظا جدا
We tried to get together, like, at least once a week. And who all do you play with?
حاولنا الإجتماع على الأقل مرة في الأسبوع. و من الذين تلعب معهم
We tried to meet at least once a week. And who are all those that you play with?
حاولنا الإجتماع على الأقل مرة في الأسبوع. و من الذين تلعب معهم
If a candidate emerges with at least 50.1 of the popular vote, he or she is declared president.
وبموجب هذا النظام، إذا ما حصل أحد المرشحين على 50.1 على الأقل من الأصوات الشعبية، فيتم إعلانه رئيسا للبلاد.
In the 1960 s, the Che look, with beard and beret, was at least a glib political statement.
أثناء ستينيات القرن العشرين كان مظهر تشي ، باللحية والقلنسوة، يشكل على الأقل بيانا سياسيا عفويا غير متكلف.
a Excluding the least developed countries.
(أ) باستثناء أقل البلدان نموا.
At least three other journalists associated with RBSS have been killed.
وكان الجرف قد أنجز أيض ا فيلم ا وثائقي ا عن نشاطات وأعمال الرقة ت ذبح بصمت .
Limited funds are available to assist least developed countries with participation.
وتتوفر أموال محدودة لمساعدة أقل البلدان نموا على المشاركة.
When you are greeted with a salutation then return it with a better one , or at least the same . Surely Allah takes good count of everything .
وإذا سل م عليكم المسلم فرد وا عليه بأفضل مما سل م لفظ ا وبشاشة ، أو ردوا عليه بمثل ما سل م ، ولكل ثوابه وجزاؤه . إن الله تعالى كان على كل شيء مجازي ا .
Last by not least, TheOnlyWarman shared a photo showing trucks filled with soldiers in the calm district of Maadi.
أخيرا وليس أخرا ، شارك معنا TheOnlywarman صورة لمدرعات مملوءه بالعساكر في حي هادئ بمنطقه المعادي.
There is little difficulty when the claim is that the company either conspired with a second company or with at least two natural persons.
هناك صعوبة كبيرة عندما يكون الادعاء هو أن شركة إما تآمرت مع شركة ثانية أو مع اثنين على الأقل من الأشخاص الطبيعيين.
CAMBRIDGE With its presidential election over, the United States can finally take a breather from campaign politics, at least for a while.
كمبريدج ــ مع انتهاء الانتخابات الرئاسية، بات بوسع الولايات المتحدة أخيرا أن تلتقط أنفاسها بعد الحملة الانتخابية، ولو لبعض الوقت على الأقل.
Roman Brixia had at least three temples, an aqueduct, a theatre, a forum with another temple built under Vespasianus, and some baths.
كان لدى Brixia الرومانية ثلاثة معابد على الاقل، جسر، مدرج، وساحة مع معبد آخر بنيت في عهد فسبازيان، وبعض الحمامات.
With sensible reforms, many barriers can be removed or at least eased.
وببعض الإصلاحات البديهية، يصبح من الممكن إزالة الكثير من العقبات والحواجز، أو على الأقل تخفيفها.
At least one newspaper came out with its news pages completely blank.
وخرجت صحيفة واحدة على الأقل بصفحات الأخبار داخلها وهي بيضاء خالية من أية سطور.
The country with the least positive emotional score was Sudan (47 100).
السودان هو البلد الأقل شعور إيجابي (47 100).
The Maldives are among the countries with the least tolerance towards Christians.
تعد جزر المالديف هي من بين البلدان الأقل تسامح تجاه المسيحيين.
At least one commentator has noted weaknesses with the lex specialis doctrine.
أولا، ''إن الثنائية التقليدية بين القانون الدولي للحرب من جهة وقانون السلام من جهة أخرى قد بدأت تتلاشى.
At least they should have a map.
ينبغي على الأقل أن تكون معهم خريطة.
A of Japan is a city with a population of at least 200,000, and is delegated a subset of the functions delegated to a core city.
المدن الخاصة في اليابان هي مدن لها تعداد سكاني على الأقل 200 ألف نسمة وتعطى بعض الصلاحيات المعطاة للمدن النواة.
By 2025, China alone is expected to have 15 mega cities, each with a population of at least 25 million.
ومن المتوقع أن يكون في الصين وحدها بحلول عام 2025 ما لا يقل عن 15 مدينة ضخمة ، وكل منها لن يقل تعداد سكانها عن 25 مليون نسمة.
Americans generally prefer coffee to tea, with more than half the adult population drinking at least one cup a day.
يفضل الاميركيون الشاي عن القهوة، فأكثر من نصف السكان البالغين يشربون كوب واحد على الأقل يوميا.
In its native range A. altissima is associated with at least 32 species of arthropods and 13 species of fungi.
في نطاقها الأصلي ترتبط شجرة الأيلنط الباسق مع ما لا يقل عن 32 نوعا من المفصليات و13 نوعا من الفطريات.
A parliament's lower house is usually composed of at least 100 members, in countries with populations of over 3 million.
ويتألف مجلس النواب عادة من 100 عضو على الأقل، في البلدان التي يبلغ تعداد سكانها أكثر من 3 ملايين نسمة.
b Reported births at least once from a civil registration system with 90 per cent or better coverage of births.
(ب) الولادات المبلغ عنها مرة واحدة على الأقل من نظام السجل المدني تغطي 90 في المائة أو أكثر من حالات الولادة.
Lastly, he emphasized that, while Zambia was a least developed country with a weak economy and a huge debt burden, it remained current with the payment of its regular budget assessments.
35 وأخيرا ، فقد أكد على أنه رغم أن بلده من البلدان الأقل نموا وذا اقتصاد ضعيف وعبء ثقيل من الديون، إلا أنه بقي يدفع أنصبته في الميزانية العادية في الوقت المناسب.
Group of the Least Developed Countries (consideration of a draft resolution on the least developed countries and other matters)
مجموعة أقل البلدان نموا (النظر في مشروع قرار يتعلق بأقل البلدان نموا ومسائل أخرى)
The least populous county is Loving County, Texas, with 71 residents in 2012.
The least populous is مقاطعة لوفنغ، تكساس, with 71 residents in 2012.

 

Related searches : A Least - Least(a) - With Least Efforts - With At Least - At Least With - With The Least - For A Least - A Least One - A With - Least Conscious - Least Effort - Least Privilege