English → Arabic
winner in Arabic
- Pronunciation
- fāʾiẓ
- Arabizi
faaiz- Type
- noun · masculine
- Plural
- الفَائِزُونَ al-fāʾiẓūna
- Root
- ف و ز
How to use it
الفائز means "the winner" and is used for a person or team that has succeeded in a competition. It is masculine; the feminine form is الفائزة (al-fāʾiẓa).
Example sentences
-
هُوَ الفَائِزُ فِي السِّبَاقِ.
huwa al-fāʾiẓu fī al-sibāqi.
He is the winner of the race.
-
تَحِيَّةٌ لِلفَائِزِ الجَدِيدِ!
taḥiyyatun lil-fāʾiẓ al-jadīdi!
Congratulations to the new winner!
-
الفَائِزُ سَيَحْصُلُ عَلَى جَائِزَةٍ كَبِيرَةٍ.
al-fāʾiẓu yaḥṣulu ʿalā jāʾizatin kabīratin.
The winner will receive a big prize.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Selection of the winner
انتقاء الفائز
Announcement of the winner
إعلان الفائز
The first winner is democracy.
وكان الفائز الأول هو الديمقراطية.
The Arab Spring’s Unlikely Winner
الربيع العربي والرابح غير المنتظر
* Winner of Egyptian Super Cup 2006.
* بطولة كأس السوبر المصري 2006.
* Winner of Egyptian Super Cup 2005.
* بطولة كأس السوبر المصري 2005.
The clearest winner is Angela Merkel.
فالفائزة الأكثر وضوحاً كانت انجيلا ميكل.
The winner advanced to the group stage.
تأهل الفائز إلى دور المجموعات.
But the biggest winner would be democracy.
ولكن الفائز الأكبر هو الديمقراطية.
The winner qualified for the 2013 AFC Cup.
ويتأهل الفائز إلى كأس الاتحاد الآسيوي 2013.
The first winner was James McAvoy in 2006.
أول فائز بهذه الجائزة هو جيمس مكافوي عام 2006.
Winner of the 2000 annual Interactive Fiction Competition.
الفائز في مسابقة الخيال التفاعلي السنوية.
Questions and answers
How do I say "the female winner"?
Use الفائزة (al-fāʾiẓa).
Can I use فائز without the article?
Yes, فائز (fāʾiẓ) works as an indefinite noun meaning "a winner".
Updated