Translation of "will see you" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Will - translation :

Keywords : سيتم سأفعل ولن وسوف أبداً

Examples (External sources, not reviewed)

You will see , and they will see ,	فستبصر ويبصرون .
You will see , and they will see .	فستبصر ويبصرون .
You will see and they will see ,	فستبصر ويبصرون .
You will see , and they will see ,	فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
You will see , and they will see .	فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
You will see and they will see ,	فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
So you will see and they will see	فستبصر ويبصرون .
You will see and they will also see	فستبصر ويبصرون .
So you will see and they will see	فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
You will see and they will also see	فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
So you will soon see , and they too will see ,	فستبصر ويبصرون .
So you will soon see , and they too will see ,	فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
You shall see and they will see	فستبصر ويبصرون .
You shall see and they will see	فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
Soon you will see , as will they ,	فستبصر ويبصرون .
Soon you will see , as will they ,	فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
You will see the difference.	سترى الفرق.
Indeed you will see hell .	لترون الجحيم النار جواب قسم محذوف وحذف منه لام الفعل وعينه وألقت حركتها على الراء .
Indeed you will see hell .	ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال ، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم ، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك . لتبصر ن الجحيم ، ثم لتبصر ن ها دون ريب ، ثم لتسأل ن يوم القيامة عن كل أنواع النعيم .
A little while, and you will not see me. Again a little while, and you will see me.	بعد قليل لا تبصرونني. ثم بعد قليل ايضا ترونني لاني ذاهب الى الآب
So you will see , and they will realise ,	فستبصر ويبصرون .
So you will see , and they will realise ,	فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
You will never see it again.	ولن ترونها لاحقا
You will never see Egypt again.	لن ترى مصر مجد دا.
I will see you later tonight.	سأراك لاحقا الل يلة.
You will surely see the Hellfire .	لترون الجحيم النار جواب قسم محذوف وحذف منه لام الفعل وعينه وألقت حركتها على الراء .
You will surely see the Hellfire .	ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال ، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم ، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك . لتبصر ن الجحيم ، ثم لتبصر ن ها دون ريب ، ثم لتسأل ن يوم القيامة عن كل أنواع النعيم .
Yet a little while, and the world will see me no more but you will see me. Because I live, you will live also.	بعد قليل لا يراني العالم ايضا واما انتم فترونني. اني انا حي فانتم ستحيون.
If you call them to guidance , they will not hear you . You see them looking towards you , but they cannot see .	وإن تدعوهم أي الأصنام إلى الهدى لا يسمعوا وتراهم أي الأصنام يا محمد ينظرون إليك أي يقابلونك كالناظر وهم لا يبصرون .
If you call them to guidance , they will not hear you . You see them looking towards you , but they cannot see .	وإن تدعوا أيها المشركون آلهتكم إلى الاستقامة والسداد لا يسمعوا دعاءكم ، وترى أيها الرسول آلهة هؤلاء المشركين م ن عبدة الأوثان يقابلونك كالناظر إليك وهم لا يبصرون لأنهم لا أبصار لهم ولا بصائر .
( Muhammad ) , if you invite them to the right guidance , they will not listen to you . You will see them looking at you but they do not really see .	وإن تدعوهم أي الأصنام إلى الهدى لا يسمعوا وتراهم أي الأصنام يا محمد ينظرون إليك أي يقابلونك كالناظر وهم لا يبصرون .
( Muhammad ) , if you invite them to the right guidance , they will not listen to you . You will see them looking at you but they do not really see .	وإن تدعوا أيها المشركون آلهتكم إلى الاستقامة والسداد لا يسمعوا دعاءكم ، وترى أيها الرسول آلهة هؤلاء المشركين م ن عبدة الأوثان يقابلونك كالناظر إليك وهم لا يبصرون لأنهم لا أبصار لهم ولا بصائر .
If you call them to guidance , they will not hear . You see them facing you , but they do not see .	وإن تدعوهم أي الأصنام إلى الهدى لا يسمعوا وتراهم أي الأصنام يا محمد ينظرون إليك أي يقابلونك كالناظر وهم لا يبصرون .
If you call them to guidance , they will not hear . You see them facing you , but they do not see .	وإن تدعوا أيها المشركون آلهتكم إلى الاستقامة والسداد لا يسمعوا دعاءكم ، وترى أيها الرسول آلهة هؤلاء المشركين م ن عبدة الأوثان يقابلونك كالناظر إليك وهم لا يبصرون لأنهم لا أبصار لهم ولا بصائر .
When you look around , you will see delights and great dominion .	وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
wherever you look , you will see bliss and a great kingdom	وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
When you look around , you will see delights and great dominion .	وإذا أبصرت أي مكان في الجنة رأيت فيه نعيم ا لا ي د ركه الوصف ، وم ل كا عظيم ا واسع ا لا غاية له .
wherever you look , you will see bliss and a great kingdom	وإذا أبصرت أي مكان في الجنة رأيت فيه نعيم ا لا ي د ركه الوصف ، وم ل كا عظيم ا واسع ا لا غاية له .
For thus says Yahweh, 'You will not see wind, neither will you see rain yet that valley shall be filled with water, and you will drink, both you and your livestock and your animals.	لانه هكذا قال الرب لا ترون ريحا ولا ترون مطرا وهذا الوادي يمتلئ ماء فتشربون انتم وماشيتكم وبهائمكم.
So very soon , you will see and they too will realise	فستبصر ويبصرون .
So very soon , you will see and they too will realise	فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
Again , indeed you will see it with certainty .	ثم لترونها تأكيد عين اليقين مصدر لأن رأى وعاين بمعنى واحد .
You will see therein nothing crooked or curved .	لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا .
And in yourselves . Then will you not see ?	وفي أنفسكم آيات أيضا من مبدأ خلقكم إلى منتهاه ، وما في تركيب خلقكم من العجائب أفلا تبصرون ذلك فتستدلون به على صانعه وقدرته .
Again , indeed you will see it with certainty .	ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال ، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم ، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك . لتبصر ن الجحيم ، ثم لتبصر ن ها دون ريب ، ثم لتسأل ن يوم القيامة عن كل أنواع النعيم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية