Translation of "will acting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Acting - translation :

التمثيل

Will - translation :

سوف

Will acting - translation :

إرادة التمثيل

Keywords : التمثيل بالتصرف تمثيل يتصرّف يتصرفون سيتم سأفعل ولن وسوف أبداً

Examples (External sources, not reviewed)

Will you sweep up instead of acting silly?	هلا قمت بالتكنيس بدلا من التصرف بسخافة
I ( too ) am acting . Thus ye will come to know	قل يا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي فسوف تعلمون .
The Acting President Statements will therefore be limited to explanations of vote.	الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية) ستقتصر البيانات، إذا ، على تعليل التصويت.
The Acting President Statements will therefore be limited to explanations of vote.	الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية) سوف تقتصر البيانات لذلك على تعليلات للتصويت.
No one group acting alone will be able to achieve total success.	ولن تتمكن جماعة بمفردها من تحقيق النجاح الكامل.
So there will be the force of gravity acting down on them	كلاهما لديه كتلة،لذلك فهناك قوة جاذبية تؤثر بهما
Acting?	أمثل
The Acting President We will now take a decision on the draft resolution.	الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية) سوف نبت الآن في مشروع القرار.
Centrifugal force acting on the jaws will begin to significantly increase gripping force	سوف تبدأ قوة الطرد المركزي تعمل على الفكين زيادة كبيرة في القوة التي تجتاح
Acting Chairman	المادة 18
Acting Chairperson	ويظل الرئيس، في ممارسته لوظائفه، تحت سلطة اللجنة.
Acting President	والرئيس بالنيابة
Not acting	من دون تمثيل
Emotion is all about acting emotion is really about acting.	العاطفة في الأساس هي التصرف
My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.	اهتمامي في التمثيل ، ولا سيما السيئ ، قطع شوطا طويلا.
Tell them O my people , go on acting on your part , I am acting on mine . You will soon know whose is the guerdon of life to come .	قل لهم يا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي فسوف تعلمون من موصولة مفعول العلم تكون له عاقبة الدار أي العاقبة المحمودة في الدار الآخرة أنحن أم أنتم إنه لا يفلح يسعد الظالمون الكافرون .
Tell them O my people , go on acting on your part , I am acting on mine . You will soon know whose is the guerdon of life to come .	قل أيها الرسول يا قوم اعملوا على طريقتكم فإني عامل على طريقتي التي شرعها لي ربي جل وعلا فسوف تعلمون عند حلول النقمة بكم م ن الذي تكون له العاقبة الحسنة إنه لا يفوز برضوان الله تعالى والجنة م ن تجاوز حده وظلم ، فأشرك مع الله غيره .
Best Achievement in Acting will be decided separately by the judges from all the submissions.	أفضل أداء في التمثيل سيتقرر منفصلا من قبل الحكام على أداء كل المتقدمين.
The Acting President (spoke in Spanish) Statements will therefore be limited to explanations of vote.	الرئيس بالنيابة (تكلم بالإسبانية) وعليه، سوف تقتصر البيانات على تعليل التصويت.
The Acting President We will proceed to another unrestricted ballot to fill the five vacancies.	الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية) سنشرع في إجراء اقتراع غير مقيد آخر لملء الشواغر الخمسة.
Only by acting simultaneously on both fronts will it be possible to overcome this crisis.	ولن يكون باﻻستطاعة التغلب على هذه اﻷزمة إﻻ بالعمل على كلتا الجبهتين في نفس الوقت.
Think before acting!	فكر قبل أن تتصرف!
Acting Chairperson 24	سابعا المحاضر 24
Acting Permanent Representative	ونائب الممثل الدائم
Acting Permanent Representative	الممثـل الدائم بالنيـابة لجمهوريــة
Acting Permanent Representative	الممثل الدائم بالنيابة
Acting Permanent Representative	الممثل الدائـم بالوكالة
Acting Director General	المدير العام باﻹنابة
Acting Director General	المدير العام بالنيابة
Acting Permanent Representative	الممثل الدائم باﻹنابة لليابان
Clichéd acting methods.	طرق التمثيل النمطي
Acting with intent.	عاملا بالني ة،
She's only acting.	انها تعمل فقط.
Pantomime isn't acting?	ـالايماء هو تمثيل
Acting so prim!	إنها تمثل بتصنع
Acting isn't everything.	التمثيل ليس كل شيء
Stop acting hysterical.	كفي عن التصرف بهستيرية
Stop acting hysterical!	! كفي عن التصرف بهستيرية
The Acting President The Secretariat will take note of the comments of the representative of Switzerland, which will be reflected accordingly.	الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية) ستأخذ الأمانة علما بملاحظات ممثل سويسرا، وستدرج وفقا لذلك.
The legacy will be with us for a long time. It pays to think before acting.	وسوف تظل هذه التركة معنا لوقت طويل، وسوف تدفعنا في المستقبل إلى التفكير قبل التصرف.
Say ' My people , act according to your station I am acting and soon you will know	قل يا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي فسوف تعلمون .
If the budget holders are from different divisions, the Acting Comptroller will also approve the transaction.	ولو كان المسؤولون عن الميزانية من شعب مختلفة، فإن المراقب المالي بالنيابة سيوافق هو أيضا على المعاملة.
The Acting President Statements will therefore be limited to explanations of vote, if there are any.	الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية) لذلك ستقتصر البيانات، إن وجدت، على تعليل التصويت.
The Acting President The Assembly will now take a decision on draft resolutions I to V.	الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية) تبت الجمعية الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس.
Acting Chairperson 34 21. Rights and duties of the Acting Chairperson 34 22.	4 الإخطار بتاريخ افتتاح الدورات 34

عرض هذه الصفحة باللغة العربية