Translation of "wild places" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Wild - translation :

Keywords : الأماكن أماكن الاماكن مكانين لأماكن البرية جامحة جامح البرّية الجامحة

Examples (External sources, not reviewed)

Until our governments take action, we should avoid supporting places where captive wild animals perform for our amusement.	وإلى أن تتخذ حكوماتنا الإجراءات اللائقة فيتعين علينا أن نتجنب دعم الأماكن التي تأسر الحيوانات البرية من أجل الترفيه عنا.
There is no humane slaughter requirement for wild fish caught and killed at sea, nor, in most places, for farmed fish.	فلا وجود لأي متطلبات إنسانية لقتل الأسماك التي يتم اصطيادها من البحر، أو من مزارع الأسماك.
So a lot has happened in the last 40 years, and what I learned when I came to the Galapagos is the importance of wild places, wild things, certainly wildlife, and the amazing qualities that penguins have.	لذا فقد حدث لي الكثير في الأربعين سنة الماضية و ماتعلمته حين وصلت إلى غالاباغوس هي أهمية الأماكن و الأشياء البرية الحياة البرية بالتأكيد و الصفات المدهشة لطيور البطريق
And the wild asses did stand in the high places, they snuffed up the wind like dragons their eyes did fail, because there was no grass.	الفراء وقفت على الهضاب تستنشق الريح مثل بنات آوى. كلت عيونها لانه ليس عشب
Wild!	متوحش!
Wild!	وحشي!
Elephant taming not full domestication, as they are still captured in the wild, rather than being bred in captivity may have begun in any of three different places.	ويحتمل أن يكون قد بدأ ترويض الفيلة الذي لا يعد تأنيس ا بالمعنى الكامل، حيث لا يزال يجري صيد الفيلة من البرية، أكثر من تربيتها في حظائر في أي من ثلاثة أماكن.
This experience and this training lead me to get a wonderful job with the Wildlife Conservation Society, which works to save wildlife and wild places all over the world.	هذه الخبرة و هذا التدريب قادني الي العمل في وظيفة رائعة مع جمعية حماية الحياة البرية، والتي تعمل لإنقاذ الحياة البرية والأماكن البرية في جميع أنحاء العالم.
Foxes are wild animals.	الثعالب حيوانات برية
Sami likes wild strawberries.	سامي يحب الفرولة البر ي ة.
Europe s National Wild Cards	أوراق الجوكر الوطنية في أوروبا
Taming a wild elephant	تهدئة فيل ثائر
like startled wild donkeys	كأنهم حمر مستنفرة وحشية .
like startled wild donkeys	فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين كأنهم حمر وحشية شديدة الن فار ، فر ت من أسد كاسر .
Wild ancestors The original wild ancestor of Malus domestica was Malus sieversii , found growing wild in the mountains of Central Asia in southern Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, and Xinjiang, China.	السلف البري لنوع الشجرة (Malus domestica) هو الشجرة البرية (Malus sieversii)، والتي توجد في آسيا الوسطى في جنوب كازاخستان وقيرغيزستان وطاجيكستان بالإضافة إلى منطقة شينجيانغ في الصين.
The wild wind was blowing.	كانت الرياح العاتية تهب.
Who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass?	من سر ح الفراء حر ا ومن فك ربط حمار الوحش.
Fadil left Layla in the wild.	ترك فاضل ليلى في العراء.
Exchange rates are another wild card.	وتشكل أسعار الصرف عاملا مجهولا آخر.
Zone 4 A semi wild area.	المنطقة 4 منطقة شبه برية.
when the wild beasts are mustered ,	وإذا الوحوش حشرت جمعت بعد البعث ليقتص لبعض من بعض ثم تصير ترابا .
the wild beasts are herded together ,	وإذا الوحوش حشرت جمعت بعد البعث ليقتص لبعض من بعض ثم تصير ترابا .
It's so basic. It just grows wild.	ان عملي بسيط جدا .. ان ما احتاجه ينمو هنا في البرية
The revelations thus encourage wild conspiracy theories.	وبالتالي فإن الكشف عن المعلومات على هذا النحو يشجع نظريات المؤامرة الجامحة.
Wild goats are animals of mountain habitats.	يعيش الماعز البري في البيئات الجبلية.
Most wild mongooses live for 12 years.	معظم النموس البرية تعيش لمدة 12 عاما .
The wild beasts stampede on the run ,	وإذا الوحوش حشرت جمعت بعد البعث ليقتص لبعض من بعض ثم تصير ترابا .
And when wild animals are herded together .	وإذا الوحوش حشرت جمعت بعد البعث ليقتص لبعض من بعض ثم تصير ترابا .
As if they were frightened ( wild ) donkeys .	كأنهم حمر مستنفرة وحشية .
as though they were frightened wild asses ,	كأنهم حمر مستنفرة وحشية .
And when the wild beasts are gathered	وإذا الوحوش حشرت جمعت بعد البعث ليقتص لبعض من بعض ثم تصير ترابا .
As if they were frightened ( wild ) donkeys .	فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين كأنهم حمر وحشية شديدة الن فار ، فر ت من أسد كاسر .
as though they were frightened wild asses ,	فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين كأنهم حمر وحشية شديدة الن فار ، فر ت من أسد كاسر .
As of October 2010, the wild condor population in its name state of California reached 100 individuals, and 73 wild condors in Arizona.	وقد بلغ عدد طيور الكندور في ولاية كاليفورنيا حوالي 100 طائر في شهر أكتوبر من سنة 2010، بالإضافة إلى 73 كندورا في أريزونا.
The hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois.	والايل والظبي واليحمور والوعل والرئم والثيتل والمهاة.
Clapping And the wild geese are calling down.	تصفيق والبرية تنادي من بالأسفل
And when the wild beasts are herded together ,	وإذا الوحوش حشرت جمعت بعد البعث ليقتص لبعض من بعض ثم تصير ترابا .
External links Fall River Wild Rice Australian wild rice information about cultivated wild rice in Australia Zizania in the Integrated Taxonomic Information System Multilingual taxonomic information from the University of Melbourne Asian Vegetables Zizania aquatica Jenks, Albert Ernest (1901).	بسمتي Australian wild rice information about cultivated wild rice in Australia Zizania in the Integrated Taxonomic Information System Save Our Rice Alliance information on wild rice harvest, management and distribution across the Upper Great Lakes Region Multilingual taxonomic information from the University of Melbourne Asian Vegetables Zizania aquatica Jenks, Albert Ernest (1901).
There has not been sufficient study to quantify the effects of pollinator decline on wild plants and wild life that depend on them for feed.	لم يوجد دراسات كافية لتحديد الآثار المترتبة من انخفاض الملقحات على النباتات البرية والحياة البرية التي تعتمد عليها للتغذية.
These places are usually municipality owned places like libraries.	وعادة ما تكون هذه الأماكن مملوكة للبلدية مثل المكتبات.
That's how comfortable these wild gorillas are with visitors.	وانظروا كيف أن تلك الغوريلات مطمئنة رغم تواجدها بين زوار غرباء.
And when the wild beasts shall be gathered together ,	وإذا الوحوش حشرت جمعت بعد البعث ليقتص لبعض من بعض ثم تصير ترابا .
And when the wild beasts shall be gathered together	وإذا الوحوش حشرت جمعت بعد البعث ليقتص لبعض من بعض ثم تصير ترابا .
But wild animals of the desert will lie there, and their houses will be full of jackals. Ostriches will dwell there, and wild goats will frolic there.	بل تربض هناك وحوش القفر ويملأ البوم بيوتهم وتسكن هناك بنات النعام وترقص هناك معز الوحش.
it is not right to call these wild people, students.	ليس من الانصاف وصف هولاء الهمج، بالطلاب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية