Translation of "wild beast" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Beast - translation : Wild - translation : Wild beast - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A wild beast that pounces.
حيوان بري يدهم.
Let me go, you wild beast!
انت وحش بري
He doesn't have to turn wild beast to prove it.
ليس مضطرا أن يتحول إلى حيوان مفترس لكى يثبت ذلك
You've done the work of the wild beast, the Emperor.
لقد فعلت ما كان سيفعله الامبراطور المتوحش
Outside of the range of my daughter's influence, it's still a deadly wild beast.
بعيدا عن تأثير ابنتي عليه ما يزال وحشا فتاكا
They give drink to every beast of the field the wild asses quench their thirst.
تسقي كل حيوان البر. تكسر الفراء ظمأها .
And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
وتنسى ان الر جل تضغطه او حيوان البر يدوسه.
It would be same as a wild beast show like we heard they had in York once.
و'ثا حقا أن ملكة جمال سيكون من نفس كعرض مثل الوحش البري سمعنا انهم في نيويورك مرة واحدة.
Since that instance, his vision changed drastically this peaceful being changed into a wild, brutal, despised, degraded beast.
ومنذ هذه الحادثة، تغيرت أفكاره بشكل كبير، حيث تحول هذا الكائن المسالم لوحش بري وقاس، مكروه ومنحط.
The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.
يفسدها الخنزير من الوعر ويرعاها وحش البرية
But the appetite to destroy which, alas, the human being shares with the wild beast, is always with us.
و لكن الرغبة فى التدمير .التى ، ياللخسارة ، يتشارك فيها البشر مع الوحوش ، ستبقى معنا
A wild beast came and devoured him . We realize that you will not believe us even though we are telling the truth .
قالوا يا أبانا إنا ذهبا نستبق نرمي وتركنا يوسف عند متاعنا ثيابنا فأكله الذئب وما أنت بمؤمن بمصدق لنا ولو كنا صادقين عندك لاتهمتنا في هذه القصة لمحبة يوسف فكيف وأنت تسيء الظن بنا .
A wild beast came and devoured him . We realize that you will not believe us even though we are telling the truth .
قالوا يا أبانا إنا ذهبنا نتسابق في الج ر ي والرمي بالسهام ، وتركنا يوسف عند زادنا وثيابنا ، فلم نقص ر في حفظه ، بل تركناه في مأمننا ، وما فارقناه إلا وقت ا يسير ا ، فأكله الذئب ، وما أنت بمصد ق لنا ولو كنا موصوفين بالصدق لشدة حبك ليوسف .
The Queen turned crimson with fury, and, after glaring at her for a moment like a wild beast, screamed 'Off with her head!
بعد صارخا في وجهها لحظة وكأنه وحش البرية ، وصرخ اقطعوا رأسها!
And he that killeth a beast shall make it good beast for beast.
ومن امات بهيمة يعو ض عنها نفسا بنفس.
Jacob replied , I shall be grieved if you take him with you I fear that some wild beast will harm him in your absence .
قال إني ليحزنني أن تذهبوا أي ذهابكم به لفراقه وأخاف أن يأكله الذئب المراد به الجنس وكانت أرضهم كثيرة الذئاب وأنتم عنه غافلون مشغلون .
Jacob replied , I shall be grieved if you take him with you I fear that some wild beast will harm him in your absence .
قال يعقوب إني ل يؤلم نفسي مفارقته لي إذا ذهبتم به إلى المراعي ، وأخشى أن يأكله الذئب ، وأنتم عنه غافلون منشغلون .
Beast!
(بيست) !
Drunken beast!
وحشسكران!
You beast!
أيها الوحش
Magnificent beast.
كلب صيد باسكرفيلز وحش رائع
You were the beast, Stanley, a dear good little beast.
انت كنت الوحش يا ستانلى وحش صغير لطيف طيب
Once a beast, always a beast. You can never change anyone.
الوحش يبقى دائم ا وحش لا يمكنك تغيير أي شخص
They said , If some wild beast would be able to harm him , despite the presence of our strong group , it would certainly be a great loss to us !
قالوا لإن لام قسم أكله الذئب ونحن عصبة جماعة إنا إذا لخاسرون عاجزون فأرسله معهم .
They said , If some wild beast would be able to harm him , despite the presence of our strong group , it would certainly be a great loss to us !
قال إخوة يوسف لوالدهم لئن أكله الذئب ، ونحن جماعة قوية إنا إذ ا لخاسرون ، لا خير فينا ، ولا نفع ي ر ج ى منا .
The Unstarvable Beast
وحش لا يمكننا تجويعه
You little beast.
أيتها الوحش الصغير
You're a beast!
أنتوحش
That damned beast.
ذلك الحيوان الملعون
You beast, you monster!
أنت وحش، أنت وحش! دعني أ ذهب
Come on, you beast!
تعال، أنت وحش!
I'm not a beast.
لست وحش
The beast is slain.
من قتله
Ahtur, examine the beast.
هاتور أفحصة جيدا
This beast amuses me.
هذا الوحش يضحكنى
Feeling guilty, you beast?
أتشعر بالذنب أيها الوحش
And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.
والحيوان الاول شبه اسد والحيوان الثاني شبه عجل والحيوان الثالث له وجه مثل وجه انسان والحيوان الرابع شبه نسر طائر.
Wild!
متوحش!
Wild!
وحشي!
The beauty and the Beast
الجميلة والوحش
It's a completely different beast.
إنها وحش مختلف
Yes, Jack a prehistoric beast.
نعم يا (جاك)... وحش ما قبل التاريخ...
No man is a beast.
لا يوجد رجل حيوان
I saw the beast too.
رأيت الوحش جدا.
They're a strange beast, gorilla.
انهم وحوش غريبة

 

Related searches : Different Beast - Mythical Beast - Nasty Beast - Savage Beast - Strange Beast - Rare Beast - Beast Of Burden - Release The Beast - Beast Of Prey - Taming The Beast - Feed The Beast