Translation of "wide breadth" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The breadth of UNCAC means that its framework is relevant for a wide range of CSOs, including groups working in the areas of human rights, labour rights, governance, economic development, environment and private sector accountability. | اتساع الاتفاقية يعني أن إطارها هو ذات الصلة لمجموعة واسعة من منظمات المجتمع المدني بما في ذلك الجماعات العاملة في مجالات حقوق الإنسان وحقوق العمال والحكم والتنمية الاقتصادية والبيئة والمساءلة في القطاع الخاص. |
| (b) Breadth, stability, predictability and collectability of revenue | (ب) حجم العائدات واستقرارها وإمكانية التنبؤ بها وتحصيلها |
| The porch before the temple of the house, twenty cubits was its length, according to the breadth of the house. Ten cubits was its breadth before the house. | والرواق قدام هيكل البيت طوله عشرون ذراعا حسب عرض البيت وعرضه عشر اذرع قدام البيت. |
| The city lies foursquare, and its length is as great as its breadth. He measured the city with the reed, Twelve thousand twelve stadia . Its length, breadth, and height are equal. | والمدينة كانت موضوعة مربعة طولها بقدر العرض. فقاس المدينة بالقصبة مسافة اثني عشر الف غلوة. الطول والعرض والارتفاع متساوية. |
| The village lay in a valley about half a mile in breadth. | تقع القرية في واد يبلغ اتساعه حوالي نصف ميل. |
| And the porch before the temple of the house, twenty cubits was the length thereof, according to the breadth of the house and ten cubits was the breadth thereof before the house. | والرواق قدام هيكل البيت طوله عشرون ذراعا حسب عرض البيت وعرضه عشر اذرع قدام البيت. |
| Answerable to the border of the priests, the Levites shall have twenty five thousand in length, and ten thousand in breadth all the length shall be twenty five thousand, and the breadth ten thousand. | وللاويين على موازاة تخم الكهنة خمسة وعشرون الفا في الطول وعشرة آلاف في العرض الطول كله خمسة وعشرون الفا والعرض عشرة آلاف. |
| He made the most holy house its length, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and its breadth twenty cubits and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents. | وعمل بيت قدس الاقداس طوله حسب عرض البيت عشرون ذراعا وعرضه عشرون ذراعا وغش اه بذهب جي د ست مئة وزنة. |
| The breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits. | وعرض الدار الى جهة الشرق نحو الشروق خمسون ذراعا. |
| Have you comprehended the earth in its breadth? Declare, if you know it all. | هل ادركت عرض الارض. اخبر ان عرفته كله |
| Hast thou perceived the breadth of the earth? declare if thou knowest it all. | هل ادركت عرض الارض. اخبر ان عرفته كله |
| From the bottom on the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser ledge to the greater ledge shall be four cubits, and the breadth a cubit. | ومن الحضن عند الارض الى الخصم الاسفل ذراعان والعرض ذراع ومن الخصم الاصغر الى الخصم الاكبر اربع اذرع والعرض ذراع. |
| And over against the border of the priests the Levites shall have five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth all the length shall be five and twenty thousand, and the breadth ten thousand. | وللاويين على موازاة تخم الكهنة خمسة وعشرون الفا في الطول وعشرة آلاف في العرض الطول كله خمسة وعشرون الفا والعرض عشرة آلاف. |
| And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal. | والمدينة كانت موضوعة مربعة طولها بقدر العرض. فقاس المدينة بالقصبة مسافة اثني عشر الف غلوة. الطول والعرض والارتفاع متساوية. |
| But we do need to examine the nature, depth, and breadth of relations with Russia. | ولكن ينبغي علينا أن نعيد فحص طبيعة وعمق وعرض علاقاتنا بروسيا. |
| Between the rooms was a breadth of twenty cubits around the house on every side. | وبين المخادع عرض عشرين ذراعا حول البيت من كل جانب. |
| And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits. | وعرض الدار الى جهة الشرق نحو الشروق خمسون ذراعا. |
| And he made the most holy house, the length whereof was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the breadth thereof twenty cubits and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents. | وعمل بيت قدس الاقداس طوله حسب عرض البيت عشرون ذراعا وعرضه عشرون ذراعا وغش اه بذهب جي د ست مئة وزنة. |
| Wallets Wide Shut | المحافظ المغلقة باحكام |
| System wide coherence | الاتساق على نطاق المنظومة |
| System wide coherence | التماسك على مستوى المنظومة |
| She said later I discovered in him a breadth of talent rare in a young actor. | وقالت عنه لاحق ا اكتشفت فيه فيض ا من الموهبة نادر ا ما توجد في ممثل صغير . |
| By the breath of God, ice is given, and the breadth of the waters is frozen. | من نسمة الله يجعل الجمد وتتضيق سعة المياه. |
| By the breath of God frost is given and the breadth of the waters is straitened. | من نسمة الله يجعل الجمد وتتضيق سعة المياه. |
| The breadth of the entrance was ten cubits and the sides of the entrance were five cubits on the one side, and five cubits on the other side and he measured its length, forty cubits, and the breadth, twenty cubits. | وعرض المدخل عشر اذرع وجوانب المدخل من هنا خمس اذرع ومن هناك خمس اذرع وقاس طوله اربعين ذراعا والعرض عشرين ذراعا. |
| And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit. | ومن الحضن عند الارض الى الخصم الاسفل ذراعان والعرض ذراع ومن الخصم الاصغر الى الخصم الاكبر اربع اذرع والعرض ذراع. |
| Start in wide mode | ابدأ في الوضع العريض |
| The river is wide. | النهر وأسع |
| and wide eyed houris | وحور نساء شديدات سواد العيون وبياضها عين ضخام العيون كسرت عينه بدل ضمها لمجانسة الياء ومفرده عيناء كحمراء وفي قراءة بجر حور عين . |
| Scattering far and wide . | والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر . |
| and wide eyed houris | ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا . |
| Thought should therefore be given to system wide corporate governance principles, system wide revision of detailed accounting and financial disclosure standards and system wide basic management practices. | ولذا ينبغي النظـر في مبادئ إدارة المؤسسات لكامل المنظومة ومراجعة الحسابات التفصيلية، ومعايـيـر الكشف عن المركز المالي لكامل المنظومة وممارسات الإدارة الأساسية للمنظومة بأسرها. |
| The British Council claims that it is showcasing the amazing breadth and diversity of Chinese literature today. | ويزعم المجلس الثقافي البريطاني أنه يعرض التنوع المذهل للأدب الصيني اليوم . |
| Before the length of one hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits. | الى قدام طول مئة ذراع مدخل الشمال والعرض خمسون ذراعا. |
| Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits. | الى قدام طول مئة ذراع مدخل الشمال والعرض خمسون ذراعا. |
| And the breadth of the door was ten cubits and the sides of the door were five cubits on the one side, and five cubits on the other side and he measured the length thereof, forty cubits and the breadth, twenty cubits. | وعرض المدخل عشر اذرع وجوانب المدخل من هنا خمس اذرع ومن هناك خمس اذرع وقاس طوله اربعين ذراعا والعرض عشرين ذراعا. |
| Primitive (or wide cut) hooking uses wool strips measuring 6 32 up to 1 2 inch wide. | عمليات الغزل البدائية (أو الغزل الواسع القطع) تستخدم شرائط الصوف بمقياس 6 32 إلى 1 2 بوصة عرض ا. |
| Despite the MDGs breadth, one issue received the most attention by far over the past decade global warming. | وعلى الرغم من اتساع نطاق الأهداف الإنمائية للألفية فهناك قضية واحدة تلقت القدر الأعظم من التركيز طيلة العقد الماضي ألا وهي قضية الانحباس الحراري العالمي. |
| In aerodynamics, the aspect ratio of a wing is the ratio of its length to its breadth (chord). | في ديناميك الهواء، النسبة الباعي ة لجناح هي نسبة طول الجناح إلى عرضه (طول وتره). |
| May be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and height | وانتم متأصلون ومتأسسون في المحبة حتى تستطيعوا ان تدركوا مع جميع القديسين ما هو العرض والطول والعمق والعلو |
| System wide solutions are needed. | وكانت الحلول مطلوبة على مختلف مستويات النظام. |
| At the system wide level | على نطاق المنظومة |
| System wide code of ethics | مدونة الأخلاق على نطاق المنظومة |
| Shortly after taking office, the administration faced a crucial strategic decision about the scope and breadth of its agenda. | فبعد توليها لمقاليد الحكم بفترة وجيزة وجدت الإدارة نفسها في مواجهة قرار استراتيجي حاسم بشأن نطاق ومدى اتساع أجندتها. |
| For sure, they all will pack the 80 some mosques throughout the length and breadth of this huge country | بالتأكيد، سيذهبون للمساجد الثمانين حول هذا البلد الضخم. |
Related searches : Full Breadth - Product Breadth - Customer Breadth - Chest Breadth - Unmatched Breadth - Market Breadth - Sheer Breadth - Moulded Breadth - Finger's Breadth - Breadth Index - Portfolio Breadth - Entire Breadth - Business Breadth