Translation of "why the hell" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Hell - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And when I see Ed's photographs I think, why the hell am I going to China? It's true. | عندما أرى التصوير الفوتوغرافي الخاص بإد، أظن لم علي أن أذهب إلي الصين حقا |
| Why , they who have earned the wages of sin and are enclosed in error , are people of Hell , where they will abide for ever . | بلى تمسكم وتخلدون فيها من كسب سيئة شركا وأحاطت به خطيئته بالإفراد والجمع أي استولت عليه وأحدقت به من كل جانب بأن مات مشركا فأولئك أصحاب النار هم فيها خالدون روعي فيه معنى من . |
| Why , they who have earned the wages of sin and are enclosed in error , are people of Hell , where they will abide for ever . | فح ك م الله ثابت أن من ارتكب الآثام حتى ج ر ته إلى الكفر ، واستولت عليه ذنوبه م ن جميع جوانبه وهذا لا يكون إلا فيمن أشرك بالله ، فالمشركون والكفار هم الذين يلازمون نار جهنم ملازمة دائمة لا تنقطع . |
| The people of the Heights will say to those ( in hell ) whose faces they recognize , Why did your supporters and your pride not help you ? | ونادى أصحاب الأعراف رجالا من أصحاب النار يعرفونهم بسيماهم قالوا ما أغنى عنكم من النار جمعكم المال أو كثرتكم وما كنتم تستكبرون أي واستكباركم عن الإيمان ، ويقولون لهم مشيرين إلى ضعفاء المسلمين . |
| The people of the Heights will say to those ( in hell ) whose faces they recognize , Why did your supporters and your pride not help you ? | ونادى أهل الأعراف رجالا من قادة الكفار الذين في النار ، يعرفونهم بعلامات خاصة تميزهم ، قالوا لهم ما نفعكم ما كنتم تجمعون من الأموال والرجال في الدنيا ، وما نفعكم استعلاؤكم عن الإيمان بالله وق بول الحق . |
| Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why? | فقط لماذا ,لماذا لم افعل ذلك بشكل افضل لماذا لماذا لماذا |
| Yes , why not ? The one who earns evil and his sin surrounds him he is from the people of fire ( hell ) they will remain in it forever . ( You will remain in the fire forever ) . | بلى تمسكم وتخلدون فيها من كسب سيئة شركا وأحاطت به خطيئته بالإفراد والجمع أي استولت عليه وأحدقت به من كل جانب بأن مات مشركا فأولئك أصحاب النار هم فيها خالدون روعي فيه معنى من . |
| Yes , why not ? The one who earns evil and his sin surrounds him he is from the people of fire ( hell ) they will remain in it forever . ( You will remain in the fire forever ) . | فح ك م الله ثابت أن من ارتكب الآثام حتى ج ر ته إلى الكفر ، واستولت عليه ذنوبه م ن جميع جوانبه وهذا لا يكون إلا فيمن أشرك بالله ، فالمشركون والكفار هم الذين يلازمون نار جهنم ملازمة دائمة لا تنقطع . |
| What, when, how WHY WHY WHY !! | صرخت ماذا، متى، كيف، لماذا لماذا لماذا ! |
| So, what the hell. | وهكذا, فعليهم اللعنة. |
| The keepers of hell will be told , Seize him and drag him to the middle of hell , | خذوه يقال للزبانية خذوا الأثيم فاعتلوه بكسر التاء وضمها جروه بغلظة وشدة إلى سواء الجحيم وسط النار . |
| The keepers of hell will be told , Seize him and drag him to the middle of hell , | خذوا هذا الأثيم الفاجر فادفعوه ، وسوقوه بعنف إلى وسط الجحيم يوم القيامة . |
| except those on whom your Lord has mercy and that is why He created them and the word of your Lord has been fulfilled I will surely fill hell with jinn and humans , all together ! | إلا من رحم ربك أراد لهم الخير فلا يختلفون فيه ولذلك خلقهم أي أهل الاختلاف له وأهل الرحمة لها وتمت كلمة ربك وهي لأملأن جهنم من الج ن ة والناس أجمعين . |
| What the hell just happened? | ما الذي حدث ! |
| What the hell is this?! | ايه ده . |
| And the roasting in Hell . | ( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته . |
| The wicked certainly in Hell | وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة . |
| and the roasting in Hell . | ( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته . |
| Then Hell is the shelter . | فإن الجحيم هي المأوى مأواه . |
| And the roasting in Hell . | وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد . |
| The wicked certainly in Hell | وإن الف ج ار الذين ق ص روا في حقوق الله وحقوق عباده لفي جحيم ، يصيبهم لهبها يوم الجزاء ، وما هم عن عذاب جهنم بغائبين لا بخروج ولا بموت . |
| and the roasting in Hell . | وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد . |
| Then Hell is the shelter . | فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار . |
| Hell, ponytail alone. | الجحيم، ذيل الحصان وحده. |
| Go to hell! | اذهب إلى الجحيم! |
| Somalia s Endless Hell | جحيم الصومال الأبدي |
| Except those upon whom your Lord had mercy and this is why He created them and the Word of your Lord has been concluded that , Indeed I will , surely , fill hell with jinns and men combined . | إلا من رحم ربك أراد لهم الخير فلا يختلفون فيه ولذلك خلقهم أي أهل الاختلاف له وأهل الرحمة لها وتمت كلمة ربك وهي لأملأن جهنم من الج ن ة والناس أجمعين . |
| Stay the hell away from me! | لأجل الجحيم، ابق بعيدا عني! |
| What took you into the hell ? | ما سلككم أدخلكم في سقر . |
| and Hell advanced for the perverse . | وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . |
| surely Hell shall be the refuge . | فإن الجحيم هي المأوى مأواه . |
| Verily the Hell is an ambuscade | إن جهنم كانت مرصادا راصدة أو مرصدة . |
| Surely the Hell is an ambush , | إن جهنم كانت مرصادا راصدة أو مرصدة . |
| and the heat of hell fire . | ( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته . |
| hell is certainly the greatest calamity . | إنها أي سقر لإحدى الكبر البلايا العظام . |
| The Abode will be Hell Fire | فإن الجحيم هي المأوى مأواه . |
| and Hell advanced for the perverse . | وأ ظهرت النار للكافرين الذين ض ل وا عن الهدى ، وتجر ؤوا على محارم الله وكذ بوا رسله . |
| surely Hell shall be the refuge . | فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار . |
| and the heat of hell fire . | وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد . |
| hell is certainly the greatest calamity . | ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي . |
| The Abode will be Hell Fire | فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار . |
| Why Pakistan, and why now? | ولكن لماذا باكستان، ولماذا الآن |
| All hell broke loose. | فقامت الدنيا ولم تقعد |
| To hell any independence. | صورة محمد نانبهاي |
| And burning in Hell . | ( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته . |
Related searches : Whatever The Hell - Who The Hell - How The Hell - Why The Difference - Why The Fuss - Why The Heck - The Reason Why - Why The Face - Why The Hack - Why - Why Oh Why - Hell No - Living Hell