Translation of "why so serious" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Serious - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So, OK, so why? | حسنا، لماذا هذا |
| So why is the world so ungrateful? | ما الذي يجعل العالم جاحدا وناكرا للجميل إلى هذا الحد إذا |
| So why is this? | فما هو السبب لذلك |
| So, why why and where did chop suey come from? | فلماذا لماذا و من أين أتى '' الشوب سوي '' |
| So why is the US suddenly acting so aggressively? Why didn t America take action much earlier? | فلماذا تتصرف الولايات المتحدة بهذه العدوانية والقوة على نحو مفاجئ الآن ولماذا لم تتخذ الولايات المتحدة أية إجراءات قبل ذلك |
| Why the rush to give Kosovo independence? Many serious disputes have gone unresolved for decades. | ولكن ما الدافع إلى التعجل في منح كوسوفو استقلالها لقد ظلت العديد من النزاعات الخطيرة بلا حلول لعقود من الزمان. |
| So think, this is a serious question. | فكر معى، و هذا تساؤل جدى. |
| So why does this matter? | اذا لماذا هذا مهم |
| So why is this relevant? | ما صلة هذا بالموضوع |
| Why is it so hot? | لم الجو حار هكذا |
| Why are you so uptight? | لم أنت متوت ر لهذه الد رجة |
| Why is Layla so upset? | لماذا ليلى مستاءة لهذا الحد . |
| Why is life so horrible? | لم الحياة فظيعة لهذه الد رجة |
| Why are you so insolent? | لم أنت وقح لهذه الدرجة |
| Why are you so fresh? | لم أنت وقح لهذه الدرجة |
| Why are you so selfish? | لم أنت أناني لهذه الد رجة |
| Why are you so amused? | لم أنت مبتهج لهذه الد رجة |
| Why are you so unlucky? | لماذا أنت منحوس كثيرا |
| Why are you so jealous? | لماذا أنت غيور كثيرا |
| Why are you so grouchy? | لماذا أنت عابس جدا |
| Why are you so annoyed? | لماذا أنت منزعج كثيرا |
| So, why the double standard? | لماذا إذن هذا الكيل بمكيالين |
| So why should Microsoft bother? | ما الذي يجعل ميكروسوفت تكلف نفسها هذا العناء إذا |
| Why do you think so? | لماذا تعتقد ذلك |
| If so, China is making a serious miscalculation. | وإذا كان الأمر كذلك فإن الصين تبني تصرفاتها على خطأ خطير في الحسابات. |
| So why was this woman dying? | حسنا لماذا كانت هذه المرأة تموت |
| Why did it take so long? | لماذا إستغرق هذا وقتا طويلا |
| Why is my sister so mean? | لم أختي سي ئة إلى هذا الحد |
| Why are you being so noisy? | لم تصدر كل هذا الض جيج |
| Why are Chinese tourists so rude? | لماذا السياح الصينيون فظين لدرجة |
| Why are you taking so long? | لم تأخذ كل هذا الوقت |
| Why does Tom worry so much? | لماذا توم قلق جدا |
| Why does Tom worry so much? | لماذا يقلق توم كثيرا |
| So why should now be different? | فما الذي قد يجعل الأمر مختلفا الآن |
| So why not complete the picture? | ما الذي يمنعه إذا من إكمال الصورة |
| Why Is US Inflation So Low? | ما سبب انخفاض التضخم في الولايات المتحدة إلى هذا الحد |
| Why are these trajectories so different? | ولكن ما السبب وراء هذا الفارق الهائل |
| Why Are Savings Patterns So Different? | لماذا تختلف أنماط الادخار إلى هذا الحد |
| Why are you so tired today? | لم أنت متعب اليوم |
| So there is no serious international effort to force them to do so. | وعلى هذا فلن نجد جهودا دولية جادة لإجبار هذه الدول على ذلك. |
| To see why, we need to understand why banks are still so reluctant. | ولمعرفة السبب، يتعين علينا أولا أن نفهم الأسباب وراء إحجام البنوك عن الإقراض حتى الآن. |
| Not bad, not bad. No serious injuries so far. | هذا ليس سيئا، ليست هناك أي إصابات خطرة حتى الآن. |
| In fact, doing so could be a serious mistake. | والواقع أن القيام بهذا كان ليعد خطأ فادحا. |
| Failure to do so will result in serious consequences. | فقد أصبح يتعين على جميع الموظفين أن يتقيدوا في تصريف أنشطة مجموعة المصرف الإسلامي للتنمية تقيدا دقيقا بهذه الممارسات والمعايير التي صدق عليها مجلس إدارة المصرف في الآونة الأخيرة. |
| Why do we continue to see human rights trampled with impunity? Why do States continue to commit serious breaches of international law? Why are hundreds of millions of people still living in poverty and indignity? | لماذا لا نزال نشاهد حروبا كثيرة في عصرنا لماذا لا نزال نرى حقوق الإنسان يداس عليها بالأقدام بمنأى عن العقاب لماذا تواصل الدول ارتكاب انتهاكات خطيرة للقانون الدولي لماذا يظل مئات الملايين من الناس يعيشون في فقر ومهانة |
Related searches : So Why - Why So - So Serious - So Why Should - If So Why - Why So Late - So Why Bother - So Why Not - Why So Ever - Not So Serious - Why - Why Oh Why - So-so