Translation of "why choose" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Why did you choose me? | لم اخترتني |
| Why was I born into this life in the first place? I didn't choose that. | لماذا ولدت في هذه الحياة في الأصل أنا لم أختر ذلك. |
| So why not choose a man like Lugovoi who truly represents what that elite stands for? | ما الذي يمنعنا إذا من اختيار رجل مثل ليوجوفوي الذي يمثل حقا مصالح وغايات أهل النخبة |
| They were also asked to choose a landmark of the locality and describe why it was important for them. | كما طلب منهم اختيار معلم محلي وشرح لماذا هو مهم لهم. |
| The most pertinent question of all is Why don t we choose a solution to global warming that will actually work? | وهذا يقودنا إلى سؤال أشد أهمية ما الذي يمنعنا من اختيار حل ناجع بالفعل لمشكلة الانحباس الحراري العالمي |
| There are two fundamental reasons why the Chinese government might choose such a policy reducing its portfolio risk and containing domestic inflation. | هناك سببان جوهريان قد يحملان الحكومة الصينية على اختيار مثل هذه السياسية الحد من المخاطر التي تواجهها حافظتها واحتواء التضخم المحلي. |
| This theory is a model of behavioral choice, that is, as an explanation of why individuals choose one behavioral option over others. | هذه النظرية هي نموذج على الخيار السلوكي، أي أنها تفسير لكيفية اختيار الأفراد خيار سلوكي من بين عدة خيارات. |
| However, in response to my queries as to why they would choose to stay in their community, all I received were baffled looks. | ولكن ردا على أسئلتي فيما يتعلق بسبب اختيارهم البقاء في مجتمعهم، كان كل ما تلقيته هو نظرات حائرة. |
| If the Palestinians, under Israeli occupation, can choose their own leaders, why can't the same happen in Cairo or Damascus, in Ryadh or Algiers? | فإذا كان بوسع الفلسطينيين وهم يرزحون تحت الاحتلال الإسرائيلي أن يختاروا قياداتهم، فلماذا لا يحدث نفس الشيء في القاهرة أو دمشق أو الرياض أو الجزائر |
| Choose folders | اختيار مجلدات |
| Choose Folder | اختر مجلدا |
| Choose Application | إختر التطبيق |
| Why should a country choose to default as long as there are rich benefactors willing to lend money to preserve an illusion of normalcy? Bond markets are easily lulled. | ولكن ما الذي قد يدفع أي بلد إلى اختيار العجز عن السداد ما دام هناك الكثير من المحسنين الأثرياء المستعدين لإقراض المال من أجل صيانة وهم الوضع الطبيعي أما أسواق السندات فيمكن تهدئتها بسهولة. |
| Choose an image | اختر صورةDisc Image |
| Choose difficulty level | اختيار مستوى الصعوبة |
| Choose one person. | اختر شخصا واحدا . |
| If we have the courage to understand or accept that this actually how the world really works, and this is the order of priority that we need to choose, then it makes obvious why we need to choose open hardware for developing environmental technology, because we need to share information. | إن كانت لدينا الشجاعة لفهم أو قبول أن هذه في الواقع كيفية اشتغال العالم، وهذا هو ترتيب الأولويات الذي يجب أن نختاره، وبالتالي يجعل من الواضح سبب حاجتنا لاختيار العتاد المفتوح لتطوير التقنية البيئية، لأننا نحتاج إلى مشاركة المعلومات. |
| Why does the world consciously choose to help so ineffectively? Could it be that environmental aid is not primarily about helping the world, but about making us feel better about ourselves? | لماذا يختار العالم بوعي وادراك ان يساعد بشكل غير فعال بالمرة هل يمكن ان يكون السبب ان المساعدات البيئية ليس الهدف منها في المقام الأول مساعدة العالم ولكن الهدف منها هو انها تمنحنا احساس افضل بالرضا عن النفس . |
| Choose plugins for Brasero | اختر ملحقات براسيرو |
| Choose whichever you like. | اختر ما تريد. |
| How do you choose? | فكيف لك أن تختار |
| They will choose themselves. | بل إنها سوف تختار نفسها بنفسها. |
| Choose your favorite racket. | اختر مضربك المفضل. |
| Choose heresy every time. | اختر البدعة في كل مرة. |
| The couple can choose later to go through with a divorce or can choose to stay married. | ويمكن للزوجين اختيار السير لاحق ا في إجراءات الطلاق أو بإمكانهما اختيار البقاء متزوجين. |
| Choose destination for restored files | اختر مجلدا للملفات المسترجعة |
| Choose any flowers you like. | اختر الورود التي تحبها. |
| So if I have to choose between those two, I would choose the right one because it's less variable. | لذا إذا كنت مخي را بين هذين، فسأختار الأيمن لأنه أقل تغي را. |
| Someone who upholds human rights and people s right to choose, must accept that not everyone will choose their way. | أم ا التجر د الكامل من الملابس، على النقيض، فهو قرار خاص بامرأة أخرى اختارت الع ري. |
| In secondary schools and faculties (universities) women mostly choose humanities, while men usually choose technical and natural mathematical sciences. | وفي المدارس الثانوية والكليات (الجامعات) تختار معظم النساء العلوم الإنسانية في حين أن الرجل عادة ما يختار العلوم التقنية والطبيعية والرياضية. |
| Let you choose your new project | انشئ مشروعك الجديد |
| You must choose one to install. | يجب أن تختار واحدة لتثبيتها. |
| You may choose any of them. | يمكنك اختيار أي واحد منهم. |
| You can choose whatever you like. | يمكنك اختيار أيا كان ما تحب. |
| Women have the right to choose. | للن ساء الحق في الاختيار. |
| May they, and we, choose life. | ولعلهم ــ ونحن معهم ــ يختارون الحياة. |
| Empowerment is the freedom to choose. | التمكين هو حرية الاختيار. |
| I choose love over fear. 7. | أفض ل الحب على الخوف. |
| Please choose justice for us all. | أرجوكم أن تختاروا العدالة لنا جميعا . |
| I don't care whichever you choose. | لا يهمني أيهم اخترت. |
| You may choose whichever you want. | يمكنك اختيار أيا كان ما تريد. |
| You may choose whichever you want. | يمكنك اختيار أيا كان ما تحب. |
| And fruit that they may choose . | وفاكهة مما يتخيرون . |
| Wherein there is whatever you choose ? | إن لكم فيه لما تخيرون تختارون . |
| And fruits such as they choose , | وفاكهة مما يتخيرون . |
Related searches : Why I Choose - Why - Why Oh Why - So Why - Why That - Why Does - See Why - But Why - Why Use - Why So - Why Is - Explain Why - Wonder Why