Translation of "who is hiding" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I wonder where he is hiding.
أتساءل أين يختبئ.
The fish is hiding under the rocks.
السمكة تختفي تحت الصخور.
The fish is hiding under the rocks.
السمكة تختبىء تحت الصخور.
I think that Tom is hiding something.
أظن توم يخفي شيئ ا.
Maybe the cat is hiding under the bed?
ربما يكون القط مختبئا تحت السرير.
War, it seems, is hiding a return to autocracy.
إن هذه الحرب تخفي وراء مظهرها الوحشي عودة إلى الاستبداد.
I'm not hiding.
لست مختبئا.
He's hiding something.
هو يخفي أمر ا ما.
She's hiding something.
هي تخفي أمر ا ما.
But here, again, the government is hiding in plain sight.
ولكن، ومرة أخرى، تختبئ الحكومة وراء إصبعها.
There is no hiding these facts from American voters anymore.
لم يعد في الإمكان إخفاء هذه الحقائق عن الناخبين الأميركيين.
Why are we hiding?
لم نختبئ
No Hiding From Sustainable Development
لا مفر من التنمية المستدامة
Where are you hiding, guys?
أين تختبؤون يا رفاق
Sami was waiting in hiding.
كان سامي ينتظر في مخبأ.
Moving swiftly and hiding themselves ,
الجوار الكن س هي النجوم الخمسة زحل والمشتري والمريخ والزهرة وعطارد ، تخنس بضم النون ، أي ترجع في مجراها وراءها ، بينما نرى النجم في آخر البرج إذ ك ر راجعا إلى أوله ، وتكنس بكسر النون تدخل في كناسها ، أي تغيب في المواضع التي تغيب فيها .
She's hiding the truth from us.
هي تخفي الحقيقة عنا.
I think that he's hiding something.
أظن ه يخفي شيئ ا.
I think that she's hiding something.
أظن ها تخفي شيئ ا.
Layla was hiding in a boat.
كانت ليلى مختبئة في سفينة.
Take it from me. Under the bed is not a good hiding spot.
صدقوني. تحت السرير هو ليس المكان المناسب للاختباء.
Pursued by police, Chen went into hiding.
لجأ شين إلى الاختباء إثر ملاحقته من قبل الشرطة.
There's one small cat hiding behind the car.
هناك قط صغير مختبىء خلف السيارة.
What are you hiding behind your back? Nothing.
ما الذي تخفيه وراء ظهرك لا شيء.
They're NOT real Iraqis, they're scared hiding! Feb25
، إنهم ليسوا حقا عراقيين ،إنهم مختبئين الآن ومرتعدين Feb25
And Allah knoweth best what they are hiding .
والله أعلم بما يوعون يجمعون في صحفهم من الكفر والتكذيب وأعمال السوء .
I know you are hiding yourself behind the curtain.
أعلم أنك مختبئ خلف الستار.
There are many black cats hiding under the bed.
هناك كثير من القطط السوداء مختبئة تحت السرير.
As an American citizen, ethnically a Yemeni, in hiding currently in Yemen, who inspired a Nigerian, son of the head of Nigeria's national bank.
كمواطن أمريكي ، من أصول يمنية ، مختبئ حاليا فى اليمن ، الذي قام بإلهام مواطن نيجيري ، إبن مدير البنك الوطني النيجيري.
But critics accuse director Hatamikia of hiding the film s true message in support of those who challenged the validity of the 2009 election results.
لكن ذهب النقاد لاتهام المخرج حاتمي كيا بإخفاء الرسالة الحقيقية للفيلم التي تتمحور حول دعم هؤولاء الذي يتحدون نتائج الإنتخابات الرئاسة لعام 2009.
For some people we made it harder by hiding the instructions.
والبعض الآخر جعلناها أكثر صعوبة عليهم بإخفاء التعليمات ،
Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster.
بغية الاختباء من الشرطة، قضى ديما الليلة في سلة قمامة.
He then went into hiding and arranged to flee to Switzerland.
ثم اختبأ ونظم هروبه إلى سويسرا.
On 10 April 2000, members of the League vandalized their home while asking about the whereabouts of her husband, who had by then gone into hiding.
وفي 10 نيسان أبريل 2000، قام أعضاء آخرون من الرابطة المذكورة بتخريب منزلهم وهم يسألون عن مكان تواجد زوجها الذي كان قد اختبأ.
But the truth is that both parties are hiding from the reality without more taxes, a modern, competitive US economy is not possible.
ولكن الحقيقة هي أن كلا من الحزبين يتملص من حقيقة واقعة ألا وهي أن إنشاء اقتصاد أميركي حديث وقادر على المنافسة أمر مستحيل من دون فرض المزيد من الضرائب.
According to recent reports, Hamas s senior officials are currently hiding in hospitals.
وطبقا لتقارير حديثة فإن كبار المسؤولين في حركة حماس يختبئون الآن في المستشفيات.
Given this dual exchange rate system, hiding Burma s gas earnings becomes easy.
وبفضل سعر الصرف المزدوج هذا يصبح من السهل إخفاء عائدات بورما من الغاز.
Fortunately, the IMF is not yet in hiding, even if some big players really don t like what it has to say.
من حسن الحظ أن صندوق النقد الدولي لم يختف، حتى ولو لم يتقبل بعض كبار اللاعبين وجهات نظره.
He fears actually sitting in parliament because there is still a bounty on his head, and continues to live in hiding.
و لكنه في الواقع كان يخشى الجلوس في البرلمان لأنه مازال هناك مكافأة, و استمر في العيش في خفاء.
Encarnación Mares, who cut her braids and reached the rank of second lieutenant hiding under the brim of her big sombrero, so they won t see my woman s eyes
إنكارناسيون مارس، التي قص ت ظفائرها ووصلت إلى رتبة ملازم ثان، حجبت وجهها خلف قبعة السومبريرو الكبيرة، كيلا يتمكنوا من رؤية عيني المرأة فيها
The black square from the press release had been hiding a Mars scene.
كان مربع أسود من البيان الصحفي تم اخفاء مشهد المريخ.
You are my hiding place and my shield. I hope in your word.
ستري ومجني انت. كلامك انتظرت .
Thou art my hiding place and my shield I hope in thy word.
ستري ومجني انت. كلامك انتظرت .
Following the attack on him of 2 February 2004, he lived in hiding.
فبعد الاعتداء الذي تعرض لـه في 2 شباط فبراير 2004 أخذ يعيش متخفيا .
In an older post, Desert Cat blogged about a man who was caught hiding behind a niqab to go see his mistress Although many crimes are committed behind the niqab, the Ministry of Interior did not lift a finger to counter attack the occurrences leaving all sorts of criminals and lowlifes in their cloaked hiding.
وفى مقالة قديمة لها، كتبت قطة الصحراء عن رجل تخفي وراء النقاب لزيارة عشيقته

 

Related searches : Is Hiding - He Is Hiding - Who Is - Hiding Out - Information Hiding - Keep Hiding - Was Hiding - Hiding Information - Hiding Away - Hiding Spot - Hiding Behind - Data Hiding - Hiding From