Translation of "who found" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Found - translation :

Who found - translation :

Keywords : وجدناها عثرنا وجدناه عثر وجدتُ

Examples (External sources, not reviewed)

Who found this?	من وجدها
Who found him?	من الذى وجده
Who found it?	من وجده
Wien. Who found it?	وين من وجدها
Oh, man. They found me. Who?	ويحي ، يارجل لقد وجدوني من ه م
The singer who found the statue?	المغن ي الذي وجد التمثال
Who found him? Man on the beat.	من عثر عليه
But if he is to be found guilty... there are others who also went along... who also must be found guilty.	لكن إذا اعتـ بر مذنب ا... فهناك آخرين أيضا سايروا... ولا بد أيضا أن يتم اعتبارهم كمذنبين
But I'd like to know who found it!	لقد أطلق النار على الشاحنة هذا لم يكن فيلم (Lethal Weapon)
Now, just a minute, who found him first?	والآن،إنتظروالحظة، من وجده أولا
Found a man who would have been perfect.	وجدت رجلا من طراز كامل
After all, it was he who found it.	بعد كل هذا ، هو من عثر عليها
9 11 healing The mothers who found forgiveness, friendship	شفاء 9 11 الامهات اللاتي توصلن للتسامح و الصداقة
I haven't found the man who goes with this.	لم أجد الرجل الذي يتناسب مع هذا
I was the one who first found the body.	أنا كنت أول من وجد الجثة
Just this week I found out about four who went.	فقط هذا الأسبوع اكتشفت أربعة ذهبوا.
The guy who found it died about 12 years ago.	الرجل الذي وجدها توفي قبل حوالي 12 عاما .
Is it true we found someone who knew my father?	هل وجدت اشخاصا يعرفون والدي
Then go and found out who has the cheap mouth.	اذهب و جد من ينشر الاشاعة
Murphy, get Keller. He's the man who found the body.	ميرفى أحضر كيلير هو الذى عثر على الجثة
I heard it was a farm laborer who found her.	سمعت بأن مزارعا قد وجدها
He who walks blamelessly walks surely, but he who perverts his ways will be found out.	من يسلك بالاستقامة يسلك بالامان ومن يعوج طرقه يعر ف.
(Think of Oscar Wilde, who, like Polanski, found refuge in Paris.)	(لابد أنكم تتذكرونأوسكار وايلد، الذي وجد ملاذا في باريس، مثلبولانسكي).
Those who didn't survive must be found, as well, demonstrators say.	خرج الناس الى شوارع المقاطعة الاتحادية للمطالبة بالعدالة وشاركوا بتعليقات وصور عبر تويتر
These are the ones who found their fathers steeped in error ,	إنهم ألفو ا وجدوا آباءهم ضالين .
These are the ones who found their fathers steeped in error ,	إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
who did not sin, neither was deceit found in his mouth.	الذي لم يفعل خطية ولا وجد في فمه مكر
Who did no sin, neither was guile found in his mouth	الذي لم يفعل خطية ولا وجد في فمه مكر
We have found that people who release more oxytocin are happier.	لاننا وجدنا ان الاشخاص الذين يفرزون الأوكسيتوسين أكثر هم سعداء أكثر
So, Truman, this is who you found to save the planet.	هؤلاء من وجدت لإنقاذ الأرض
Found yourself another knothead who don't know when he's well off?	ستجد نفسك تعيسا
You know who I mean. I found her here last night.	تعرف ما أعنيه، وجدتها هنا ليلة أمس
Everyone who is found will be thrust through. Everyone who is captured will fall by the sword.	كل من وجد يطعن وكل من انحاش يسقط بالسيف.
There is a story of a Brahman who one day found the	وهناك قصة البراهمي الذين وجدوا يوما واحدا
This is Times Square. I found out last night, but who cares?	لقد شعرت بالمرح الليلة الماضية لكن من يهتم
Those who were sent, returning to the house, found that the servant who had been sick was well.	ورجع المرسلون الى البيت فوجدوا العبد المريض قد صح
It was found that women who devoted themselves to the home found their chores to be an obstacle to continuing their studies.	656 وتبي ن أن المرأة التي تكر س نفسها لأعمال البيت تجد أن الواجبات المنـزلية تمث ل عقبة في الاستمرار في دراستها.
He found increasingly that people who drank from the pump were getting sick.	وعلى ضوءها تأكد سنو من أن الأشخاص اللذين شربوا من مياه المضخة هم الذين إصيبوا بالمرض.
It was a most mysterious case. They never found out who killed her.	لقد كانت قضية غامضة جدا ولم يكتشفوا من الذى قتلها ابدا
The Rachel, who in her long melancholy search for her missing children found	سفينة (راحيل) التي أعياها بحثها الطويل الكئيب عن أطفالها المفقودين، وجدت...
I found this goldmine. I'm not telling an old claimjumper who she is.	لقد وجدت منجم الذهب هذا ولن اخبر شخصا انتهازيا مثلك كيف يصل أليه
But I wonder who remembers Joe Darby, the very obedient, good soldier who found those photographs and handed them in.	لكن اتساءل من يتذكر جو داربي، المطيع جد ا، الجندي الجيد الذي وجد تلك الصور و سلمهم للجهات المختصة.
But We found in it only one household of those who had surrendered themselves ,	فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين وهو لوط وابنتاه وصفوا بالإيمان والإسلام ، أي هم مصدقون بقلوبهم عاملون بجوارحهم الطاعات .
But We found in it only one household of those who had surrendered themselves ,	فما وجدنا في تلك القرية غير بيت من المسلمين ، وهو بيت لوط عليه السلام .
Were there none found who returned to give glory to God, except this stranger?	ألم يوجد من يرجع ليعطي مجدا لل ه غير هذا الغريب الجنس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية