Translation of "white poppy seeds" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Poppy Power
قوة الخشخاش
For example, leaves, seeds, and twigs that are white, black and red are seen as especially symbolic or magical and possess special properties.
على سبيل المثال، الأوراق، والبذور، والأغصان باللون الأبيض والأسود والأحمر ينظر إليها على انها ذات رمزية أو سحرية خاصة وتمتلك خصائص خاصة.
Afghan farmer in poppy field.
مزارع في حقول الخشخاش.
But we realized that seeds there's been this very serious project happening but that seeds at these major botanical gardens, seeds aren't on show.
لكن أدركنا أن البذور كان هناك هذا المشروع الخطير جدا يحدث إلا أن البذور في هذه الحدائق النباتية الرئيسية البذور ليست في المعرض.
to make the seeds , plants ,
لنخرج به حبا كالحنطة ونباتا كالتين .
to make the seeds , plants ,
وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها
The call for dialogue has planted its seeds in a resistant terrain but the seeds have not died.
26 لقد كان للدعوة إلى الحوار أن ألقت بذورها في أرض صلبة، غير أن البذور لم تمت.
Poppy cultivators who willingly submitted poppy seed to the authorities were given support for alternative cash crops under the New Destiny Project launched in April 2002.
وقد أ عطي زارعو خشخاش الأفيون الذين يقد مون بذور الخشخاش عن طواعية إلى السلطات دعم يتعلق بالمحاصيل النقدية البديلة في إطار مشروع المصير الجديد الذي است هل في نيسان أبريل 2002.
Planting the Seeds of Africa s Growth
غرس بذور النمو في أفريقيا
Young plants can be grown from seeds.
يمكن زراعة النباتات الصغيرة من البذور.
Have you considered the seeds you till ?
أفرأيتم ما تحرثون تثيرون في الأرض وتلقون البذر فيها .
Have you considered the seeds you till ?
أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق .
Birds assist in the spread of seeds by ingesting the fruits and berries of plants, then depositing the seeds in their droppings.
حيث تساعد الطيور في نشر البذور عن طريق تناول ثمار وحبوب النباتات ثم تخلف تلك البذور في فضلاتها.
But destroying poppy crops has been turning Afghan farmers against NATO.
إلا أن تدمير مزارع الخشخاش كان سببا في تأليب المزارعين الأفغان على قوات حلف شمال الأطلنطي.
Jonathan Drori Why we're storing billions of seeds
جوناثان دروري لماذا نقوم بتخزين بلايين البذور
that is was time for planting the seeds.
أن الوقت هو وقت زرع البذور.
Thanks to its Anti Narcotics Force, Pakistan was a poppy free country.
40 وقال إن باكستان تعتبر، بفضل قوة مكافحة المخدرات، بلدا يخلو من الخشخاش.
The eradication of poppy fields should be seen in this larger context.
وينبغي النظر إلى القضاء على حقول الخشخاش في هذا السياق الأوسع.
Yellow mustard seeds, turmeric, and paprika. That was mustard.
بذور مسطردة صفراء,كركم زعفران هندى , و فلفل حلو. كانت هذه هى المسطردة.
The Special Rapporteur welcomes the steady and remarkable reduction in opium poppy cultivation.
64 ويرحب المقرر الخاص بالانخفاض المطرد والهام في زراعة خشخاش الأفيون.
Nor does he needs expensive machinery to plant his seeds his plow is drawn by cattle, and he pushes seeds into the ground with his bare hands.
كما أنه لا يحتاج إلى معدات مكلفة لزراعة البذور فمحراثه تجره الماشية، وهو يدفع بالبذور إلى باطن الأرض بيديه العاريتين.
As it spread, it carried the seeds of democracy everywhere.
ومع انتشاره، حمل معه بذور الديمقراطية إلى كل مكان.
The fruit is a small dry capsule containing several seeds.
تكون الثمار كعليبة صغيرة جافة تحتوي على عدة بذور.
Seeds and roots can also be boiled on a stove.
ويمكن أيض ا ان تغلى البذور والجذور على الموقد.
The plants are annual or perennial herbs with edible seeds.
تعتبر هذه النباتات من الأعشاب السنوية أو الدائمة ذات البذور الصالحة للأكل.
Guinée Forestière cereals, tubers, oil seeds, molluscs, fruits, vegetables, etc.
غينيا الغابية الغلال والدرنات والزيوت والرخويات والفاكهة والخضر، إلخ.
Some speakers expressed concern about the increased level of opium poppy cultivation in Afghanistan.
74 وأعرب بعض المتكلمين عن القلق من الزيادة في مستوى زراعة خشخاش الأفيون في أفغانستان.
Some speakers expressed concern about the increased level of opium poppy cultivation in Afghanistan.
19 وأعرب بعض المتكلمين عن القلق من الزيادة في مستوى زراعة خشخاش الأفيون في أفغانستان.
Considerably more assistance needs to reach farmers directly as a disincentive for poppy cultivation.
ويتعيـــن تقديم المزيــــد من المساعدات إلى المزارعيـــن مباشــــرة لثنيهــــم عن زراعة الخشخاش.
Putting pressure on the poppy farmers in Afghanistan alone will not solve the problem.
ولن يحل المشكلة ممارسة الضغط وحده على مزارعي الخشخاش في أفغانستان.
These reforms sowed the seeds of the financial crisis of 2008.
لقد نثرت هذه الإصلاحات بذور أزمة 2008 المالية.
Many tropical tree species have seeds that are dispersed by ants.
العديد من أنواع الأشجار الاستوائية والبذور التي فرقت النمل.
The seeds are attractive to small finches such as American goldfinch.
تعد البذور جذابة للعصافير الصغيرة مثل الحسون الأمريكي (American Goldfinch).
This bone, the preglossale, helps stiffen the tongue when holding seeds.
تعمل هذه العظمة في طرف اللسان (preglossale) على تدعيم اللسان حينما يمسك بالحبوب.
Nigeria believes that the time to plant such seeds is now.
وترى نيجيريا أن الوقت قد حان الآن لغرس هذه البذور.
Success will also require more funds for reconstruction, development, and alternatives to opium poppy cultivation.
ولسوف يتطلب النجاح أيضا المزيد من الأرصدة اللازمة لإعادة التعمير، والتنمية، وتوفير البدائل لزراعات الأفيون.
We also endorse the efforts made by the Government of Afghanistan and the international community to end poppy cultivation, to build relevant judicial and police capacity and to provide sustainable alternative livelihoods for those engaged in poppy cultivation.
ونؤيد أيضا الجهود التي تبذلها حكومة أفغانستان والمجتمع الدولي للقضاء على زراعة الأفيون، ولبناء قدرات جهازي القضاء والشرطة ولتقديم بدائل مستدامة لمصادر الرزق للمشتركين في زراعة الأفيون.
The fundamental forms of ferns followed, to bear spores that foreshadowed seeds.
الأشكال الأساسية للسرخس تلت ذلك ، تحمل جراثيم التي بشرت البذور.
Orangutans have been observed using sticks to pry nutritious seeds from prickly.
تم مراقبة قردة الأورانج أوتان و هي تستعمل ع ص ي لنقب البذور المغذية من النباتات الشائكة.
To do so would only sow the seeds of the next bubble.
وذلك لأن حظرها يعني نثر بذور الفقاعة المقبلة.
Our task is to help sow the seeds of reconciliation and peace.
وتتلخص مهمتنا في المساعدة في نثر بذور المصالحة والسلام.
Later Sewart (1917) redefined the taxon to refer only to the seeds.
وأعاد سيوارت (1917) فيما بعد تعريفه ليشير فقط إلى البذور.
That is because if you plant seeds, you will get one crop.
أما إن كنتم تبرمجون لمائة سنة فعلموا الناس.
Haute Guinée tuberous crops, cereals, oil seeds and other processed products, etc.
غينيا العليا الدرنات والغلال والزيوت والمنتجات المحولة الأخرى، إلخ
Such dialogue contains seeds of reconciliation, mutual understanding, peace and sustainable development.
وينطوي أي حوار من هذا النوع على بذور المصالحة، والتفاهم المشترك، والسلام والتنمية المستدامة.

 

Related searches : Blue Poppy Seeds - White Sesame Seeds - Seeds - Poppy Red - Opium Poppy - Poppy Appeal - Red Poppy - Poppy Straw - Poppy Field - Poppy Mallow - Poppy Family - Iceland Poppy - Western Poppy