Translation of "where she was" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Where - translation :

Keywords : أيـن أينَ وأين ستذهبين تذهبين

Examples (External sources, not reviewed)

She didn't know where she was.	لم تكن تعلم أين كانت.
She asked me where I was going.	سألتني إلى أين سأذهب.
That this woman is in England, and she lives she lived a life where she was talking about what she was doing.	هذه المرأة كانت في إنجلترا، وقد عاشت .. عاشت حياةوكانت تحدثنا عن .. عما كانت تفعله.
Elena had fainted and was shot where she lay.	أماإيلينا فقد غابت عن الوعي فأطلق عليها الجنود النار حيث سقطت.
In early January 1768, she was arrested and taken to prison in Hamburg until she was moved to prison in Neumünster in Holstein, where she was treated better.	في أوائل يناير 1768 اعتقلت ونقلوها إلى السجن في هامبورغ حتى أنها نقلت إلى سجن في نومونستر في هولشتاين، حيث كانت معاملة أفضل.
On these occasions she was placed in the kitchen where she was told to draw, sometimes alone, and sometimes under supervision.	وفي هذه المناسبات أ ود عت المطبخ وط لب منها أن ترسم، أحيانا لوحدها، وأحيانا أخرى تحت الإشراف.
She lived in Hong Kong, where she was to meet her Chinese husband and start a family.	عاشت إيشي في هونغ كونغ حيث التقت بزوجها الصيني وأسست معه أسرة.
You ask her where she lives where does she live in exile?	تسألها أين تعيش أين تعيش فى المنفى
Where she was born should not be an impediment to her prospects.	ولا ينبغي لمكان مولدها أن يشكل عائقا قد يضعف من احتمالات فوزها بالمنصب.
She was arrested there on 29 March and was returned to London, where she stood trial at the Old Bailey in July 1879.	لكن ألقي القبض عليها في 29 مارس وعادت إلى لندن، حيث قدمت إلى محكمة في اولد بيلي في يوليو 1879.
She then attended Mililani High School, where she was on the cross country, track and field, and swim teams.	وأيضا حضرت مدرسة ميليلاني الثانوية، عندما كانت تعبر البلاد، مع فرق سباقات المضمار والميدان، السباحة.
She was raised by her grandmother and went to school, where she learned French and became passionate about French literature.	و دائما ما كانت فاتو تخالف رغبات الجزيرة الصغيرة ، فقد قررت الذهاب إلى المدرسة و تعلم اللغة الفرنسية.
On December 27, 2008, she was rushed to the hospital after her birthday party, where she was found passed out with cuts on her arms.	في 27 ديسمبر، 2008، هرعت إلى المستشفى بعد حفل عيد ميلادها، حيث وجدت مغمى عليها مع جروح في ذراعيها.
It was the first time a journalist was able to interview Berenson inside the prison where she was incarcerated.	وكانت هذه هي المرة الأولى التي استطاع فيها صحفي إجراء مقابلة مع بيرينسون داخل السجن حيث كانت محجوزة.
Where does she work?	أين تعمل
Where did she go?	اين هى ذهبت
And she could see that these were the square numbers up until about six, where she wasn't sure what six times six was and what seven times seven was, but then she was confident again.	ويمكنها رؤية أن تلك الأعداد تربيعية وحتى العدد ستة تقريبا . حيث لم تكن متأكدة ما هي نتيجة ضرب ستة في ستة، وما هي نتيجة ضرب سبعة في سبعة. ولكنها كانت واثقة.
She was conducted to the offices of the Ministry of Internal Affairs where, in the office of one Mr. Florensky, she was interrogated by four men.	وقد تم أخذها إلى مكاتب وزارة الداخلية، وبالتحديد إلى مكتب السيد فلورنسكي حيث استجوبها أربعة رجال.
And in the case of the accident, where she thought that it was sugar, but it was really poison and so she caused a death, people say that it was less okay, she deserves more blame.	و في حالة الحادث، حيث اعتقدت أن ه كان الس ك ر، لكن ه فعلا كان سم و لذا سب بت موت ا، يقول الن اس أن ه كان أقل حسن ا، تستحق لوم أكثر .
She has a Tajik passport. Yet she doesn't know where exactly she belongs.	تملك جواز سفر من طاجيكستان لكنها لا تعرف إلى أين تنتمي تحديدا.
Tell me where she lives.	قل لي أين تسكن.
Where did she buy books?	أين اشترت كتبا
This is where she lives.	هذا هو المكان الذي تعيش فيه.
This is where she lives.	هذا هو المكان الذي تسكن فيه.
Where does she buy books?	من أين تشتري الكتب
Before the Migration Board, she claimed that her husband had disappeared 3½ years earlier and that she did not know where he was.	وادعت أمام مجلس الهجرة أن زوجها اختفى قبل ثلاث سنوات ونصف وأنها لا تعلم مكانه.
from Yale Law School in 1979, where she was an editor at the Yale Law Journal .	حيث كانت رئيسة تحرير الصحيفة التابعة للكلية صحيفة Yale Law Journal .
They were taken to Sepah prison, where the author was allegedly beaten until she fell unconscious.	وحبست حبسا انفراديا لمدة أربعة أسابيع وتم استجوابها ليلا ونهارا وتعريضها للضرب.
Earlier in midnight a case was filed against her where she was accused of favoring her son misusing her power by awarding contracts to a local company, when she was in power.	قبل منتصف الليل رفعت دعوى ضدها تتهمها بإساءة استخدام سلطتها ومنح إبنها عقود في شركة محلية عندما كانت في السلطة.
Where did she take this picture?	وين صو رت هاي الصورة
She didn't mention where she'd been.	لم تذكر إلى أين ذهبت.
She spent half of each year in India, where she attended school.	كان والدها يرسلانها إلى الهند ستة أشهر كل سنة لتدرس في دير روزاري.
She worked at a video store, where she later recorded her will.	عملت في منطقة المصيطبة في متجر لأشرطة الفيديو حيث قامت لاحقا بتسجيل وصيتها.
It is believed that she was taken to the Bernburg Euthanasia Centre in February 1942, where she was among the 14,000 killed in the course of post war documentation, in 1949 she was pronounced legally dead, with a date of 28 April 1942.	وكان ي عتقد بأنها قد نقلت إلى ما يسمى مركز بيرنبورج ايثانسيا في شهر فبراير 1942، حيث كانت من ضمن (14000) قتيل، و تم إعلان خبر وفاتها عام 1949، في يوم تاريخه 28 أبريل 1942.
I have no idea where she lives.	ليست لدي أدنى فكرة عن مكان إقامتها.
I want to know where she went.	لا أعلم إلى أين ذهبت.
In 1896, she enrolled at the University of Adelaide, where she studied medicine.	في عام 1896، التحقت هيلين في جامعة جامعة أديليد، وهناك درست الطب.
She moved to the United States, where she met my grandfather, who was a cement hauler, and they had nine children. Three of them died as babies.	لقد إنتقلت إلى الولايات المتحدة حيث ألتقت بجدي الذي كان متعهد نقل الأسمنت، وأنجبوا تسعة أطفال. ثلاثة منهم ماتوا وهم أطفال.
She says she feels it is where her activity can have the most impact.	وتقول أنها تشعر أنها تعيش حيث نشاطها سيكون ذو تأثير كبير.
His mother moved from the South, where she was a teacher, to find a better place for her children.	وانتقلت والدته من الجنوب حيث عملت بالتدريس، من أجل أن تجد مكان أفضل لأطفالها.
August 13, 2016 will forever be one of those days where almost every Puerto Rican will remember where she or he was and what they were doing.	سيظل يوم 13 أغسطس آب 2016 إلى الأبد أحد الأيام التي سيذكر فيها كل بورتوريكي أين كان وماذا كان يفعل.
She doesn't know where to look for him.	هي لا تعلم أين تبحث عنه.
Maybe you could tell me where she is.	رب ما يمكنك أن تخبرني أين هي.
Maybe you could tell me where she is.	رب ما بإمكانك أن تخبرني عن مكان وجودها.
How did she know where to find me?	كيف عرفت مكان تواجدي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية