Translation of "wheelchair user" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom got into the wheelchair. | جلس توم على الكرسي المتحرك. |
| Amos Winter The cheap all terrain wheelchair | آموس وينتر الكرسي المتحرك الرخيص والمناسب لكل التضاريس |
| The accident forced Layla into a wheelchair. | أجبر الحادث ليلى على الت نق ل بالكرسي المتحر ك. |
| There I met a lovely woman in a wheelchair. | هناك قابلت إمرأة رائعة على كرسي متحرك تدعى غدير أبو لطيفة وتبلغ من العمر 32 عام ا وهي أم لثلاثة أطفال. |
| Yeboah discussing overcoming disabilities with a child in a wheelchair. | إيمانويل يناقش تغلب الإعاقة مع طفل على كرسي متحرك. |
| The first is that this product works well because we were effectively able to combine rigorous engineering science and analysis with user centered design focused on the social and usage and economic factors important to wheelchair users in the developing countries. | الأول أن هذا المنتج يعمل جيدا لأننا جمعناه بطريقة فعالة، العلوم الهندسية الصارمة والتحليل مع تصميم يهتم بالمستخدم يرك ز على النواحي الاجتماعية وطريقة الاستخدام والعوامل الاقتصادية المهمة لمستخدمي الكراسي المتحركة في البلدان النامية. |
| He also played wheelchair basketball in Vancouver, winning three national championships. | كما لعب كرة السلة على كرسي متحرك في فانكوفر، وفاز بثلاث بطولات وطنية. |
| I did physiotherapy for a year but had to start using a wheelchair. | حصلت على العلاج الطبيعي لمدة عام ولكن كان علي أن أبدأ باستخدام الكرسي المتحرك. |
| And this man does not look like a 65 year old wheelchair bound man. | و هذا الرجل لا يبدو كرجل معاق عمره خمسة و ستون عاما. |
| So seeing this in practice, this is the Leveraged Freedom Chair that, after a few years of development, we're now going into production with, and this is a full time wheelchair user he's paralyzed in Guatemala, and you see he's able to traverse pretty rough terrain. | لذا فرؤية هذا عمليا، هذا هو كرسي الحرية الم ساعد ، بعد بضع سنوات من التطوير، نحن نعمل الآن على إنتاجه ، وهذا مستخدم دائم على الكرسي المتحرك إنه مشلول في غواتيمالا، وتستطيع أن ترى أنه قادر على اجتياز منطقة وعرة جدا . |
| And I will never forget Mahmoud and his son walking together pushing the empty wheelchair. | ولن أنسى أبدا محمود وإبنه يمشون معا دافعين الكرسي المتحرك الفارغ. |
| She had to convince their fellow passengers to make an exception for Mustafa s heavy wheelchair. | وكان عليها أن تقنع الر كاب الآخرين أن يستثنوا كرسي مصطفى المدولب والث قيل. |
| Sami is trying to adjust to a life that will now be lived in a wheelchair. | يحاول سامي أن يتأقلم مع حياة سيعيشها من الآن فصاعدا على كرسي متحر ك. |
| User memory contents can be changed or erased by the user. | يمكن تغيير محتويات ذاكرة المستخدم أو محوها من قبل المستخدم. |
| She was able to walk until she was 110, when she began using a wheelchair to prevent falls. | وحتى عمر 110 كانت قادرة على المشي حتى بدأت باستخدام كرسي متحرك لمنع السقوط ويمكنها ذلك من دفع نفسها باستخدام كرسيها المتحرك. |
| End user | المستخدمين |
| User Applications | تطبيقات المستخدم |
| a user | مستخدم |
| User function | وظيفة مستخدم |
| Build peace with justice. By Flickr user Indira.cornelio user. Used with permission. | بناء السلامة بواسطة العدالة الصورة لمستخدمة فليكر إنديرا كورنيليو، نشرت بعد إذن من صاحبتها. |
| User memory (RAM) The store where numbers can be stored by the user. | ذاكرة المستخدم (RAM) وفيها يمكن تخزين الأرقام التي أدخلها المستخدم. |
| User requested interrupt. | طلب المستخدم مقاطعة الإجراء. |
| Manage user accounts | إدارة حسابات المستخدمين |
| User Laoxu echoed | وقال المستخدم لاوشو كذلك |
| User defined signal 1 | إشارة 1 الم عر فة من قبل المستخدم |
| User defined signal 2 | إشارة 2 الم عر فة من قبل المستخدم |
| By Flickr user teokaye. | الصورة من مستخدم فلبكر teokaye. |
| LJ user Neoliberal2 wrote | ويكتب مستخدم لايف جورنال Neoliberal2 |
| Twitter user kbyeongchae tweeted | غرد مستخدم تويتر kbyeongchae |
| This Twitter user writes | التعازي الحارة للشعب السعودي |
| A Facebook user commented | وعل ق أحد مستخدمي فيسبوك |
| Another Twitter user added | قال ناشط آخر على تويتر |
| Another Vkontakte user wrote | كتب مستخدم آخر لفكونتاكتي |
| Aboud had already crossed the Aegean Sea from Turkey to Greece and travelled by foot, wheelchair and taxi up through the Balkans. | قطعت نادرة بحر إيجه من تركيا نحو اليونان ومن ثم سافرت على قدميها، وبواسطة الكرسي المتحرك وسيارة الأجرة وصولا للبلقان. |
| In this post a Facebook user criticizes another user for writing posts stupidly for likes and comments . | في هذا المنشور تنتقد إحدى مستخدمات فيسبوك مستخدم ا آخر لكتابته منشورات لحصد الإعجابات والتعليفات. |
| It's actually quite user unfriendly. | وفي الحقيقة إنها ليست كذلك. |
| Change your own user data | تغيير بيانات مستخدمك |
| Image by Twitter user adamakary. | الصورة عبر مستخدم تويتر adamakary. |
| Image by Twitter user ahmedj85. | رفع الصورة مستخدم تويتر أحمد جي85. |
| Image by Twitter user Kareemasaeed. | الصورة من حساب Kareemasaeed عبر تويتر. |
| Photo by Clashot user Volye101. | تصوير مستخدم كلاشوت Volye101. |
| Photo by flickr user y.ganden. | صورة بواسطة مستخدم فليكر . |
| Photo source Twitter user mohsinani | تصوير محسن العاني على تويتر mohsinani |
| Another user tries to reason | يحاول مستخدم آخر إيجاد المبرر |
| Photo by Flickr user jayneandd. | الصورة عن مستخدم فليكر jayneandd بموجب الترخيص CC BY 2. |
Related searches : Motorized Wheelchair - Wheelchair Assistance - Power Wheelchair - Wheelchair Passenger - Wheelchair Lift - Wheelchair Friendly - Powered Wheelchair - Wheelchair Ramp - Manual Wheelchair - Wheelchair Bound - Wheelchair Accessible - Wheelchair Access - Scooter Wheelchair