Translation of "wheelchair friendly" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom got into the wheelchair.
جلس توم على الكرسي المتحرك.
Nepal is not a wheelchair friendly country, so he will not be able to move around as easily as he used to, not to mention finding a job to make a living.
ليست نيبال بالبلاد السهلة للتنقل بالكراسي المتحركة، إذ ا لن يم كنه أن يتحرك هنا وهناك مثلما تعو د ، ع د ا البحث عن عمل لكسب الرزق.
Amos Winter The cheap all terrain wheelchair
آموس وينتر الكرسي المتحرك الرخيص والمناسب لكل التضاريس
The accident forced Layla into a wheelchair.
أجبر الحادث ليلى على الت نق ل بالكرسي المتحر ك.
There I met a lovely woman in a wheelchair.
هناك قابلت إمرأة رائعة على كرسي متحرك تدعى غدير أبو لطيفة وتبلغ من العمر 32 عام ا وهي أم لثلاثة أطفال.
Yeboah discussing overcoming disabilities with a child in a wheelchair.
إيمانويل يناقش تغلب الإعاقة مع طفل على كرسي متحرك.
He also played wheelchair basketball in Vancouver, winning three national championships.
كما لعب كرة السلة على كرسي متحرك في فانكوفر، وفاز بثلاث بطولات وطنية.
I did physiotherapy for a year but had to start using a wheelchair.
حصلت على العلاج الطبيعي لمدة عام ولكن كان علي أن أبدأ باستخدام الكرسي المتحرك.
And this man does not look like a 65 year old wheelchair bound man.
و هذا الرجل لا يبدو كرجل معاق عمره خمسة و ستون عاما.
Friendly, really friendly. He converted to Judaism years ago.
اعتنق شاييم اليهودية قبل بضع سنوات.
And I will never forget Mahmoud and his son walking together pushing the empty wheelchair.
ولن أنسى أبدا محمود وإبنه يمشون معا دافعين الكرسي المتحرك الفارغ.
She had to convince their fellow passengers to make an exception for Mustafa s heavy wheelchair.
وكان عليها أن تقنع الر كاب الآخرين أن يستثنوا كرسي مصطفى المدولب والث قيل.
Be friendly.
ك ن ودودا .
Sami is trying to adjust to a life that will now be lived in a wheelchair.
يحاول سامي أن يتأقلم مع حياة سيعيشها من الآن فصاعدا على كرسي متحر ك.
Debt Friendly Stimulus
حوافز رفيقة بالديون
(a) Environmentally friendly
(أ) ملائم للبيئة
She was able to walk until she was 110, when she began using a wheelchair to prevent falls.
وحتى عمر 110 كانت قادرة على المشي حتى بدأت باستخدام كرسي متحرك لمنع السقوط ويمكنها ذلك من دفع نفسها باستخدام كرسيها المتحرك.
Sami was very friendly.
كان سامي لطيفا جد ا.
Afghanistan s Drug Friendly Environment
أفغانستان والبيئة المواتية للمخدرات
Friendly settlement of disputes
واو تسوية المنازعات وديا
It's friendly she's underlined friendly that's probably why she calls it Hercules or Hercles. She can't spell.
كلب ودود ربما اهذا السبب سمته هيركوليس أو هيركلس
A Healthy, Climate Friendly Diet
نظام غذائي صحي ورفيق بالمناخ
She is friendly to everybody.
هي لطيفة مع الجميع.
Kevin Surace invents eco friendly drywall
كيفن سوراس يخترع حيطان جافة صديقة للبيئة
He was very friendly to everybody.
كان لطيف ا جد ا مع الجميع.
His boss is friendly, he's American.
رئيسه ود ي ، إنه امريكي .
Aboud had already crossed the Aegean Sea from Turkey to Greece and travelled by foot, wheelchair and taxi up through the Balkans.
قطعت نادرة بحر إيجه من تركيا نحو اليونان ومن ثم سافرت على قدميها، وبواسطة الكرسي المتحرك وسيارة الأجرة وصولا للبلقان.
Ian Dunbar on dog friendly dog training
إيان دنبار حول تدريب الكلاب بطريقة ملائمة للكلاب
Sami is very friendly to LGBT people.
سامي لطيف جد ا تجاه أعضاء مجتمع الميم.
Tom lives in an eco friendly home.
توم يعيش في منزل صديق للبيئه
And because Israel is a friendly country!!
ولأن إسرائيل هي دولة صديقه !
Friendly settlement of disputes 14 16 8
واو تسوية المنازعات وديا 14 16 8
Support for climate friendly initiatives and technologies
ألف دعم المبادرات والتكنولوجيات الرفيقة بالمناخ
This policy coheres with other policies such as the Mother Friendly Sub District and Mother Friendly Hospital and Alert Husband Campaign (Suami Siaga).
وهذه السياسة تتواءم مع سياسات أخرى ومنها مثلا المستشفيات الملائمة للأم على مستوى المقاطعات والأقاليم الفرعية وحملة توعية الأزواج (سوامي سياغا).
Sami didn't want to be friendly with us.
لم يرد سامي أن يكون لطيفا معنا.
13th Man After seven years now of being in a wheelchair, I've done more in life being in a chair than out of a chair.
الرجل الثالث عشر بعد سبع سنوات كوني في مقعد بعجلات, لقد أنجزت أكثر في الحياة كوني في كرسي عن خارج الكرسي.
He repeated several times it was a three wheeled manual wheelchair, which means he was using his strong biceps to push himself up the gradient.
أعاد الكر ة ثلاث مرات كرسيه من النوع اليدوي ذي ثلاث عجلات، مما يعني أنه كان يستعمل عضلات ع ض د ي ه القوية ليدفع نفسه في المرتفع.
Even those with disabilities have not been spared. Writer and disability activist Salil Chaturvedi, who uses a wheelchair, was assaulted from behind for not standing.
وحتى ذوي الإعاقة لم تشفع لهم إعاقتهم، فقد تم الاعتداء على الكاتب والناشط فى مجال حقوق ذوي الإعاقة الذي يستخدم كرسي متحرك سليل تشاتورفيدي لأنه لم يقف.
The option of friendly settlement is not a requirement and if friendly settlement is not possible, the expert body proceeds with consideration of the merits.
15 بيد أن خيار التسوية الودية ليس شرطا ، وإذا لم يتسن التوصل إلى تسوية ودية تشرع هيئة الخبراء في النظر في الأساس الموضوعي للقضية.
And really, it's not the most user friendly interface.
وبالفعل، إنها ليست أكثر واجهات المستخدم ملائمة.
They're beautifully designed, simple to use and user friendly.
وهي مصممة بصورة جميلة .. سهلة الاستعمال وسلسلة التعلم
He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
أخفى نواياه الشريرة بسلوكه الحميمي.
Mac and Me (1988) The film is about a young boy in a wheelchair who meets and befriends an alien who has crash landed on earth.
ماك وأنا (1988) ماك وأنا ، ويدور الفيلم حول صبي صغير في كرسي متحرك يلتقي فضائيا ويصادقه بعد أن هبط على الأرض.
The teacher was so fake and friendly to my parents.
كان المدر س متظاهرا بحسن الخلق و ودودا جد ا مع والدي .
Several factors can direct consumers towards more environmentally friendly behavior.
إن العديد من العوامل من الممكن أن توجه المستهلكين نحو سلوكيات أكثر رحمة بالبيئة.

 

Related searches : Motorized Wheelchair - Wheelchair User - Wheelchair Assistance - Power Wheelchair - Wheelchair Passenger - Wheelchair Lift - Powered Wheelchair - Wheelchair Ramp - Manual Wheelchair - Wheelchair Bound - Wheelchair Accessible - Wheelchair Access - Scooter Wheelchair